Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    6. ඛන්‌ධසුත්‌තං

    6. Khandhasuttaṃ

    48. සාවත්‌ථිනිදානං. ‘‘පඤ්‌ච, භික්‌ඛවෙ, ඛන්‌ධෙ දෙසෙස්‌සාමි , පඤ්‌චුපාදානක්‌ඛන්‌ධෙ ච. තං සුණාථ. කතමෙ ච, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌චක්‌ඛන්‌ධා? යං කිඤ්‌චි, භික්‌ඛවෙ, රූපං අතීතානාගතපච්‌චුප්‌පන්‌නං අජ්‌ඣත්‌තං වා බහිද්‌ධා වා ඔළාරිකං වා සුඛුමං වා හීනං වා පණීතං වා යං දූරෙ සන්‌තිකෙ වා, අයං වුච්‌චති රූපක්‌ඛන්‌ධො. යා කාචි වෙදනා…පෙ.… යා කාචි සඤ්‌ඤා… යෙ කෙචි සඞ්‌ඛාරා අතීතානාගතපච්‌චුප්‌පන්‌නා අජ්‌ඣත්‌තං වා බහිද්‌ධා වා ඔළාරිකා වා සුඛුමා වා…පෙ.… අයං වුච්‌චති සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධො. යං කිඤ්‌චි විඤ්‌ඤාණං අතීතානාගතපච්‌චුප්‌පන්‌නං අජ්‌ඣත්‌තං වා බහිද්‌ධා වා ඔළාරිකං වා සුඛුමං වා හීනං වා පණීතං වා යං දූරෙ සන්‌තිකෙ වා, අයං වුච්‌චති විඤ්‌ඤාණක්‌ඛන්‌ධො. ඉමෙ වුච්‌චන්‌ති, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌චක්‌ඛන්‌ධා’’.

    48. Sāvatthinidānaṃ. ‘‘Pañca, bhikkhave, khandhe desessāmi , pañcupādānakkhandhe ca. Taṃ suṇātha. Katame ca, bhikkhave, pañcakkhandhā? Yaṃ kiñci, bhikkhave, rūpaṃ atītānāgatapaccuppannaṃ ajjhattaṃ vā bahiddhā vā oḷārikaṃ vā sukhumaṃ vā hīnaṃ vā paṇītaṃ vā yaṃ dūre santike vā, ayaṃ vuccati rūpakkhandho. Yā kāci vedanā…pe… yā kāci saññā… ye keci saṅkhārā atītānāgatapaccuppannā ajjhattaṃ vā bahiddhā vā oḷārikā vā sukhumā vā…pe… ayaṃ vuccati saṅkhārakkhandho. Yaṃ kiñci viññāṇaṃ atītānāgatapaccuppannaṃ ajjhattaṃ vā bahiddhā vā oḷārikaṃ vā sukhumaṃ vā hīnaṃ vā paṇītaṃ vā yaṃ dūre santike vā, ayaṃ vuccati viññāṇakkhandho. Ime vuccanti, bhikkhave, pañcakkhandhā’’.

    ‘‘කතමෙ ච, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌චුපාදානක්‌ඛන්‌ධා? යං කිඤ්‌චි, භික්‌ඛවෙ, රූපං අතීතානාගතපච්‌චුප්‌පන්‌නං…පෙ.… යං දූරෙ සන්‌තිකෙ වා සාසවං උපාදානියං, අයං වුච්‌චති රූපුපාදානක්‌ඛන්‌ධො. යා කාචි වෙදනා…පෙ.… යා දූරෙ සන්‌තිකෙ වා සාසවා උපාදානියා, අයං වුච්‌චති වෙදනුපාදානක්‌ඛන්‌ධො. යා කාචි සඤ්‌ඤා…පෙ.… යා දූරෙ සන්‌තිකෙ වා සාසවා උපාදානියා, අයං වුච්‌චති සඤ්‌ඤුපාදානක්‌ඛන්‌ධො. යෙ කෙචි සඞ්‌ඛාරා…පෙ.… සාසවා උපාදානියා, අයං වුච්‌චති සඞ්‌ඛාරුපාදානක්‌ඛන්‌ධො. යං කිඤ්‌චි විඤ්‌ඤාණං අතීතානාගතපච්‌චුප්‌පන්‌නං…පෙ.… යං දූරෙ සන්‌තිකෙ වා සාසවං උපාදානියං, අයං වුච්‌චති විඤ්‌ඤාණුපාදානක්‌ඛන්‌ධො. ඉමෙ වුච්‌චන්‌ති, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌චුපාදානක්‌ඛන්‌ධා’’ති. ඡට්‌ඨං.

    ‘‘Katame ca, bhikkhave, pañcupādānakkhandhā? Yaṃ kiñci, bhikkhave, rūpaṃ atītānāgatapaccuppannaṃ…pe… yaṃ dūre santike vā sāsavaṃ upādāniyaṃ, ayaṃ vuccati rūpupādānakkhandho. Yā kāci vedanā…pe… yā dūre santike vā sāsavā upādāniyā, ayaṃ vuccati vedanupādānakkhandho. Yā kāci saññā…pe… yā dūre santike vā sāsavā upādāniyā, ayaṃ vuccati saññupādānakkhandho. Ye keci saṅkhārā…pe… sāsavā upādāniyā, ayaṃ vuccati saṅkhārupādānakkhandho. Yaṃ kiñci viññāṇaṃ atītānāgatapaccuppannaṃ…pe… yaṃ dūre santike vā sāsavaṃ upādāniyaṃ, ayaṃ vuccati viññāṇupādānakkhandho. Ime vuccanti, bhikkhave, pañcupādānakkhandhā’’ti. Chaṭṭhaṃ.







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 6. ඛන්‌ධසුත්‌තවණ්‌ණනා • 6. Khandhasuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 6. ඛන්‌ධසුත්‌තවණ්‌ණනා • 6. Khandhasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact