| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
6. க²ந்த⁴ஸுத்தவண்ணனா
6. Khandhasuttavaṇṇanā
48. ச²ட்டே² ரூபக்க²ந்தோ⁴ காமாவசரோ, சத்தாரோ க²ந்தா⁴ சதுபூ⁴மகா. ஸாஸவந்தி ஆஸவானங் ஆரம்மணபா⁴வேன பச்சயபூ⁴தங். உபாதா³னியந்தி ததே²வ ச உபாதா³னானங் பச்சயபூ⁴தங். வசனத்தோ² பனெத்த² – ஆரம்மணங் கத்வா பவத்தேஹி ஸஹ ஆஸவேஹீதி ஸாஸவங். உபாதா³தப்³ப³ந்தி உபாதா³னியங். இதா⁴பி ரூபக்க²ந்தோ⁴ காமாவசரோ, அவஸேஸா தேபூ⁴மகா விபஸ்ஸனாசாரவஸேன வுத்தா. ஏவமெத்த² ரூபங் ராஸட்டே²ன க²ந்தே⁴ஸு பவிட்ட²ங், ஸாஸவராஸட்டே²ன உபாதா³னக்க²ந்தே⁴ஸு. வேத³னாத³யோ ஸாஸவாபி அத்தி², அனாஸவாபி அத்தி². தே ராஸட்டே²ன ஸப்³பே³பி க²ந்தே⁴ஸு பவிட்டா², தேபூ⁴மகா பனெத்த² ஸாஸவட்டே²ன உபாதா³னக்க²ந்தே⁴ஸு பவிட்டா²தி. ச²ட்ட²ங்.
48. Chaṭṭhe rūpakkhandho kāmāvacaro, cattāro khandhā catubhūmakā. Sāsavanti āsavānaṃ ārammaṇabhāvena paccayabhūtaṃ. Upādāniyanti tatheva ca upādānānaṃ paccayabhūtaṃ. Vacanattho panettha – ārammaṇaṃ katvā pavattehi saha āsavehīti sāsavaṃ. Upādātabbanti upādāniyaṃ. Idhāpi rūpakkhandho kāmāvacaro, avasesā tebhūmakā vipassanācāravasena vuttā. Evamettha rūpaṃ rāsaṭṭhena khandhesu paviṭṭhaṃ, sāsavarāsaṭṭhena upādānakkhandhesu. Vedanādayo sāsavāpi atthi, anāsavāpi atthi. Te rāsaṭṭhena sabbepi khandhesu paviṭṭhā, tebhūmakā panettha sāsavaṭṭhena upādānakkhandhesu paviṭṭhāti. Chaṭṭhaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 6. க²ந்த⁴ஸுத்தங் • 6. Khandhasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 6. க²ந்த⁴ஸுத்தவண்ணனா • 6. Khandhasuttavaṇṇanā
