| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi |
22. б̣аавийсад̇имаваг̇г̇о
22. Bāvīsatimavaggo
(217) 10. кан̣игагат̇аа
(217) 10. Khaṇikakathā
906. згажид̇д̇агкан̣игаа саб̣б̣з д̇хаммаад̇и? ааманд̇аа. жид̇д̇з махаабат̇авий сан̣таад̇и, махаасамуд̣̇д̣̇о сан̣таад̇и, синзрубаб̣б̣ад̇арааж̇аа сан̣таад̇и, аабо сан̣таад̇и, д̇зж̇о сан̣таад̇и, вааяо сан̣таад̇и, д̇ин̣агадтаванаббад̇аяо сан̣таханд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
906. Ekacittakkhaṇikā sabbe dhammāti? Āmantā. Citte mahāpathavī saṇṭhāti, mahāsamuddo saṇṭhāti, sinerupabbatarājā saṇṭhāti, āpo saṇṭhāti, tejo saṇṭhāti, vāyo saṇṭhāti, tiṇakaṭṭhavanappatayo saṇṭhahantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
згажид̇д̇агкан̣игаа саб̣б̣з д̇хаммаад̇и? ааманд̇аа. жагкааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣зна сахаж̇аад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… жагкааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣зна сахаж̇аад̇анд̇и? ааманд̇аа. нану ааяасмаа саарибуд̇д̇о зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аж̇жхад̇д̇иган̃жзва, аавусо, жагкум̣ абарибхиннам̣ ход̇и, б̣аахираа жа руубаа на аабаат̇ам̣ ааг̇ажчанд̇и, но жа д̇аж̇ж̇о саманнаахааро ход̇и, нзва д̇аава д̇аж̇ж̇асса вин̃н̃аан̣абхааг̇асса 1 баад̇убхааво ход̇и. аж̇жхад̇д̇иган̃жзва, аавусо, жагкум̣ абарибхиннам̣ ход̇и, б̣аахираа жа руубаа аабаат̇ам̣ ааг̇ажчанд̇и, но жа д̇аж̇ж̇о саманнаахааро ход̇и, нзва д̇аава д̇аж̇ж̇асса вин̃н̃аан̣абхааг̇асса баад̇убхааво ход̇и. яад̇о жа ко, аавусо, аж̇жхад̇д̇иган̃жзва жагкум̣ абарибхиннам̣ ход̇и , б̣аахираа жа руубаа аабаат̇ам̣ ааг̇ажчанд̇и, д̇аж̇ж̇о жа саманнаахааро ход̇и, звам̣ д̇аж̇ж̇асса вин̃н̃аан̣абхааг̇асса баад̇убхааво ход̇ий’’д̇и 2! ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘жагкааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣зна сахаж̇аад̇а’’нд̇и.
Ekacittakkhaṇikā sabbe dhammāti? Āmantā. Cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇena sahajātanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇena sahajātanti? Āmantā. Nanu āyasmā sāriputto etadavoca – ‘‘ajjhattikañceva, āvuso, cakkhuṃ aparibhinnaṃ hoti, bāhirā ca rūpā na āpāthaṃ āgacchanti, no ca tajjo samannāhāro hoti, neva tāva tajjassa viññāṇabhāgassa 3 pātubhāvo hoti. Ajjhattikañceva, āvuso, cakkhuṃ aparibhinnaṃ hoti, bāhirā ca rūpā āpāthaṃ āgacchanti, no ca tajjo samannāhāro hoti, neva tāva tajjassa viññāṇabhāgassa pātubhāvo hoti. Yato ca kho, āvuso, ajjhattikañceva cakkhuṃ aparibhinnaṃ hoti , bāhirā ca rūpā āpāthaṃ āgacchanti, tajjo ca samannāhāro hoti, evaṃ tajjassa viññāṇabhāgassa pātubhāvo hotī’’ti 4! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇena sahajāta’’nti.
сод̇ааяад̇анам̣…бз… гхаанааяад̇анам̣…бз… ж̇ивхааяад̇анам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣зна сахаж̇аад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… гааяааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣зна сахаж̇аад̇анд̇и? ааманд̇аа. нану ааяасмаа саарибуд̇д̇о зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аж̇жхад̇д̇иго жзва, аавусо, гааяо абарибхинно ход̇и, б̣аахираа жа подтаб̣б̣аа на аабаат̇ам̣ ааг̇ажчанд̇и, но жа…бз… аж̇жхад̇д̇иго жзва, аавусо, гааяо абарибхинно ход̇и, б̣аахираа жа подтаб̣б̣аа аабаат̇ам̣ ааг̇ажчанд̇и, но жа…бз… яад̇о жа ко, аавусо, аж̇жхад̇д̇иго жзва гааяо абарибхинно ход̇и, б̣аахираа жа подтаб̣б̣аа аабаат̇ам̣ ааг̇ажчанд̇и, д̇аж̇ж̇о жа саманнаахааро ход̇и, звам̣ д̇аж̇ж̇асса вин̃н̃аан̣абхааг̇асса баад̇убхааво ход̇ий’’д̇и 5! ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘гааяааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣зна сахаж̇аад̇а’’нд̇и.
Sotāyatanaṃ…pe… ghānāyatanaṃ…pe… jivhāyatanaṃ…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇena sahajātanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇena sahajātanti? Āmantā. Nanu āyasmā sāriputto etadavoca – ‘‘ajjhattiko ceva, āvuso, kāyo aparibhinno hoti, bāhirā ca phoṭṭhabbā na āpāthaṃ āgacchanti, no ca…pe… ajjhattiko ceva, āvuso, kāyo aparibhinno hoti, bāhirā ca phoṭṭhabbā āpāthaṃ āgacchanti, no ca…pe… yato ca kho, āvuso, ajjhattiko ceva kāyo aparibhinno hoti, bāhirā ca phoṭṭhabbā āpāthaṃ āgacchanti, tajjo ca samannāhāro hoti, evaṃ tajjassa viññāṇabhāgassa pātubhāvo hotī’’ti 6! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇena sahajāta’’nti.
907. на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘згажид̇д̇агкан̣игаа саб̣б̣з д̇хаммаа’’д̇и? ааманд̇аа. саб̣б̣з д̇хаммаа нижжаа д̇хуваа сассад̇аа авибарин̣аамад̇хаммаад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. д̇зна хи згажид̇д̇агкан̣игаа саб̣б̣з д̇хаммаад̇и.
907. Na vattabbaṃ – ‘‘ekacittakkhaṇikā sabbe dhammā’’ti? Āmantā. Sabbe dhammā niccā dhuvā sassatā avipariṇāmadhammāti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi ekacittakkhaṇikā sabbe dhammāti.
кан̣игагат̇аа нидтид̇аа.
Khaṇikakathā niṭṭhitā.
б̣аавийсад̇имаваг̇г̇о.
Bāvīsatimavaggo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
ад̇т̇и гин̃жи сам̣яож̇анам̣ аббахааяа бариниб̣б̣аанам̣, арахаа гусалажид̇д̇о бариниб̣б̣ааяад̇и, арахаа аанзн̃ж̇з тид̇о бариниб̣б̣ааяад̇и, ад̇т̇и г̇аб̣бхасзяяааяа д̇хаммаабхисамаяо, ад̇т̇и г̇аб̣бхасзяяааяа арахад̇д̇аббад̇д̇и, ад̇т̇и субинаг̇ад̇асса д̇хаммаабхисамаяо, ад̇т̇и субинаг̇ад̇асса арахад̇д̇аббад̇д̇и, саб̣б̣ам̣ субинаг̇ад̇асса жид̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ам̣, над̇т̇и гаажи аасзванабажжаяад̇аа, згажид̇д̇агкан̣игаа саб̣б̣з д̇хаммаад̇и.
Atthi kiñci saṃyojanaṃ appahāya parinibbānaṃ, arahā kusalacitto parinibbāyati, arahā āneñje ṭhito parinibbāyati, atthi gabbhaseyyāya dhammābhisamayo, atthi gabbhaseyyāya arahattappatti, atthi supinagatassa dhammābhisamayo, atthi supinagatassa arahattappatti, sabbaṃ supinagatassa cittaṃ abyākataṃ, natthi kāci āsevanapaccayatā, ekacittakkhaṇikā sabbe dhammāti.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 10. кан̣игагат̇ааван̣н̣анаа • 10. Khaṇikakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 10. кан̣игагат̇ааван̣н̣анаа • 10. Khaṇikakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 10. кан̣игагат̇ааван̣н̣анаа • 10. Khaṇikakathāvaṇṇanā
