Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya

    4. кад̇д̇ияасуд̇д̇ам̣

    4. Khattiyasuttaṃ

    14. ‘‘кад̇д̇ияо д̣̇вибад̣̇ам̣ сздто, б̣алийб̣ад̣̇д̣̇о 1 жад̇уббад̣̇ам̣.

    14. ‘‘Khattiyo dvipadaṃ seṭṭho, balībaddo 2 catuppadaṃ.

    гомаарий сздтаа бхарияаанам̣, яо жа буд̇д̇аана буб̣б̣аж̇о’’д̇и.

    Komārī seṭṭhā bhariyānaṃ, yo ca puttāna pubbajo’’ti.

    ‘‘самб̣уд̣̇д̇хо д̣̇вибад̣̇ам̣ сздто, ааж̇аанийяо жад̇уббад̣̇ам̣;

    ‘‘Sambuddho dvipadaṃ seṭṭho, ājānīyo catuppadaṃ;

    суссуусаа сздтаа бхарияаанам̣, яо жа буд̇д̇аанамассаво’’д̇и.

    Sussūsā seṭṭhā bhariyānaṃ, yo ca puttānamassavo’’ti.







    Footnotes:
    1. б̣аливад̣̇д̣̇о (сий. бий.), б̣алиб̣ад̣̇д̣̇о (сяаа. гам̣. га.)
    2. balivaddo (sī. pī.), balibaddo (syā. kaṃ. ka.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 4. кад̇д̇ияасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Khattiyasuttavaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 4. кад̇д̇ияасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Khattiyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact