| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৪. খত্তিযসুত্তৰণ্ণনা
4. Khattiyasuttavaṇṇanā
১৪. খেত্ততো ৰিৰাদা সত্তে তাযতীতি খত্তিযো। ৰদতি দেৰতা অত্তনো অজ্ঝাসযৰসেন। দ্ৰিপদাদীনন্তি আদি-সদ্দেন চতুপ্পদভরিযপুত্তা গহিতা। বুদ্ধাদযোতি আদি-সদ্দেন আজানীযসুস্সূসভরিযস্সৰপুত্তা। দ্ৰিপদানং সেট্ঠোতি এত্থ দ্ৰিপদানং এৰ সেট্ঠোতি নাযং নিযমো ইচ্ছিতো, সেট্ঠো এৰাতি পন ইচ্ছিতো, তস্মা সম্বুদ্ধো দ্ৰিপদেসু অঞ্ঞেসু তত্থ চ উপ্পজ্জনতো সেট্ঠো এৰ সব্বেসম্পি উত্তরিতরস্স অভাৰতোতি অযমেত্থ অত্থো। তেনাহ ‘‘উপ্পজ্জমানো পনেসা’’তিআদি। কারণাকারণং আজানাতীতি আজানীযো। গণ্হাপেথাতি যথা উদকো ন তেমিস্সতি, এৰং ৰাল়ং গণ্হাপেথ। ‘‘অসুস্সূসা’’তি কেচি পঠন্তি। আসুণমানোতি সপ্পটিস্সৰো হুত্ৰা ৰচনসম্পটিচ্ছকো।
14. Khettato vivādā satte tāyatīti khattiyo. Vadati devatā attano ajjhāsayavasena. Dvipadādīnanti ādi-saddena catuppadabhariyaputtā gahitā. Buddhādayoti ādi-saddena ājānīyasussūsabhariyassavaputtā. Dvipadānaṃ seṭṭhoti ettha dvipadānaṃ eva seṭṭhoti nāyaṃ niyamo icchito, seṭṭho evāti pana icchito, tasmā sambuddho dvipadesu aññesu tattha ca uppajjanato seṭṭho eva sabbesampi uttaritarassa abhāvatoti ayamettha attho. Tenāha ‘‘uppajjamāno panesā’’tiādi. Kāraṇākāraṇaṃ ājānātīti ājānīyo. Gaṇhāpethāti yathā udako na temissati, evaṃ vāḷaṃ gaṇhāpetha. ‘‘Asussūsā’’ti keci paṭhanti. Āsuṇamānoti sappaṭissavo hutvā vacanasampaṭicchako.
খত্তিযসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Khattiyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৪. খত্তিযসুত্তং • 4. Khattiyasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৪. খত্তিযসুত্তৰণ্ণনা • 4. Khattiyasuttavaṇṇanā
