| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
4. кад̇д̇ияасуд̇д̇аван̣н̣анаа
4. Khattiyasuttavaṇṇanā
14. кзд̇д̇ад̇о виваад̣̇аа сад̇д̇з д̇ааяад̇ийд̇и кад̇д̇ияо. вад̣̇ад̇и д̣̇звад̇аа ад̇д̇ано аж̇жхаасаяавасзна. д̣̇вибад̣̇аад̣̇ийнанд̇и аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна жад̇уббад̣̇абхарияабуд̇д̇аа г̇ахид̇аа. б̣уд̣̇д̇хаад̣̇аяод̇и аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна ааж̇аанийяасуссуусабхарияассавабуд̇д̇аа. д̣̇вибад̣̇аанам̣ сздтод̇и зд̇т̇а д̣̇вибад̣̇аанам̣ зва сздтод̇и нааяам̣ нияамо ижчид̇о, сздто зваад̇и бана ижчид̇о, д̇асмаа самб̣уд̣̇д̇хо д̣̇вибад̣̇зсу ан̃н̃зсу д̇ад̇т̇а жа уббаж̇ж̇анад̇о сздто зва саб̣б̣зсамби уд̇д̇арид̇арасса абхаавад̇од̇и аяамзд̇т̇а ад̇т̇о. д̇знааха ‘‘уббаж̇ж̇амаано банзсаа’’д̇иаад̣̇и. гааран̣аагааран̣ам̣ ааж̇аанаад̇ийд̇и ааж̇аанийяо. г̇ан̣хаабзт̇аад̇и яат̇аа уд̣̇аго на д̇змиссад̇и, звам̣ ваал̣ам̣ г̇ан̣хаабзт̇а. ‘‘асуссуусаа’’д̇и гзжи батанд̇и. аасун̣амаанод̇и саббадиссаво худ̇ваа важанасамбадижчаго.
14. Khettato vivādā satte tāyatīti khattiyo. Vadati devatā attano ajjhāsayavasena. Dvipadādīnanti ādi-saddena catuppadabhariyaputtā gahitā. Buddhādayoti ādi-saddena ājānīyasussūsabhariyassavaputtā. Dvipadānaṃ seṭṭhoti ettha dvipadānaṃ eva seṭṭhoti nāyaṃ niyamo icchito, seṭṭho evāti pana icchito, tasmā sambuddho dvipadesu aññesu tattha ca uppajjanato seṭṭho eva sabbesampi uttaritarassa abhāvatoti ayamettha attho. Tenāha ‘‘uppajjamāno panesā’’tiādi. Kāraṇākāraṇaṃ ājānātīti ājānīyo. Gaṇhāpethāti yathā udako na temissati, evaṃ vāḷaṃ gaṇhāpetha. ‘‘Asussūsā’’ti keci paṭhanti. Āsuṇamānoti sappaṭissavo hutvā vacanasampaṭicchako.
кад̇д̇ияасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Khattiyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 4. кад̇д̇ияасуд̇д̇ам̣ • 4. Khattiyasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 4. кад̇д̇ияасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Khattiyasuttavaṇṇanā
