| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
៤. ខត្តិយសុត្តវណ្ណនា
4. Khattiyasuttavaṇṇanā
១៤. ខេត្តតោ វិវាទា សត្តេ តាយតីតិ ខត្តិយោ។ វទតិ ទេវតា អត្តនោ អជ្ឈាសយវសេន។ ទ្វិបទាទីនន្តិ អាទិ-សទ្ទេន ចតុប្បទភរិយបុត្តា គហិតា។ ពុទ្ធាទយោតិ អាទិ-សទ្ទេន អាជានីយសុស្សូសភរិយស្សវបុត្តា។ ទ្វិបទានំ សេដ្ឋោតិ ឯត្ថ ទ្វិបទានំ ឯវ សេដ្ឋោតិ នាយំ និយមោ ឥច្ឆិតោ, សេដ្ឋោ ឯវាតិ បន ឥច្ឆិតោ, តស្មា សម្ពុទ្ធោ ទ្វិបទេសុ អញ្ញេសុ តត្ថ ច ឧប្បជ្ជនតោ សេដ្ឋោ ឯវ សព្ពេសម្បិ ឧត្តរិតរស្ស អភាវតោតិ អយមេត្ថ អត្ថោ។ តេនាហ ‘‘ឧប្បជ្ជមានោ បនេសា’’តិអាទិ។ ការណាការណំ អាជានាតីតិ អាជានីយោ។ គណ្ហាបេថាតិ យថា ឧទកោ ន តេមិស្សតិ, ឯវំ វាឡំ គណ្ហាបេថ។ ‘‘អសុស្សូសា’’តិ កេចិ បឋន្តិ។ អាសុណមានោតិ សប្បដិស្សវោ ហុត្វា វចនសម្បដិច្ឆកោ។
14. Khettato vivādā satte tāyatīti khattiyo. Vadati devatā attano ajjhāsayavasena. Dvipadādīnanti ādi-saddena catuppadabhariyaputtā gahitā. Buddhādayoti ādi-saddena ājānīyasussūsabhariyassavaputtā. Dvipadānaṃ seṭṭhoti ettha dvipadānaṃ eva seṭṭhoti nāyaṃ niyamo icchito, seṭṭho evāti pana icchito, tasmā sambuddho dvipadesu aññesu tattha ca uppajjanato seṭṭho eva sabbesampi uttaritarassa abhāvatoti ayamettha attho. Tenāha ‘‘uppajjamāno panesā’’tiādi. Kāraṇākāraṇaṃ ājānātīti ājānīyo. Gaṇhāpethāti yathā udako na temissati, evaṃ vāḷaṃ gaṇhāpetha. ‘‘Asussūsā’’ti keci paṭhanti. Āsuṇamānoti sappaṭissavo hutvā vacanasampaṭicchako.
ខត្តិយសុត្តវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Khattiyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya / ៤. ខត្តិយសុត្តំ • 4. Khattiyasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៤. ខត្តិយសុត្តវណ្ណនា • 4. Khattiyasuttavaṇṇanā
