| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༤. ཁཏྟིཡསུཏྟཝཎྞནཱ
4. Khattiyasuttavaṇṇanā
༡༤. ཁེཏྟཏོ ཝིཝཱདཱ སཏྟེ ཏཱཡཏཱིཏི ཁཏྟིཡོ། ཝདཏི དེཝཏཱ ཨཏྟནོ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཝསེན། དྭིཔདཱདཱིནནྟི ཨཱདི-སདྡེན ཙཏུཔྤདབྷརིཡཔུཏྟཱ གཧིཏཱ། བུདྡྷཱདཡོཏི ཨཱདི-སདྡེན ཨཱཛཱནཱིཡསུསྶཱུསབྷརིཡསྶཝཔུཏྟཱ། དྭིཔདཱནཾ སེཊྛོཏི ཨེཏྠ དྭིཔདཱནཾ ཨེཝ སེཊྛོཏི ནཱཡཾ ནིཡམོ ཨིཙྪིཏོ, སེཊྛོ ཨེཝཱཏི པན ཨིཙྪིཏོ, ཏསྨཱ སམྦུདྡྷོ དྭིཔདེསུ ཨཉྙེསུ ཏཏྠ ཙ ཨུཔྤཛྫནཏོ སེཊྛོ ཨེཝ སབྦེསམྤི ཨུཏྟརིཏརསྶ ཨབྷཱཝཏོཏི ཨཡམེཏྠ ཨཏྠོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨུཔྤཛྫམཱནོ པནེསཱ’’ཏིཨཱདི། ཀཱརཎཱཀཱརཎཾ ཨཱཛཱནཱཏཱིཏི ཨཱཛཱནཱིཡོ། གཎྷཱཔེཐཱཏི ཡཐཱ ཨུདཀོ ན ཏེམིསྶཏི, ཨེཝཾ ཝཱལ༹ཾ གཎྷཱཔེཐ། ‘‘ཨསུསྶཱུསཱ’’ཏི ཀེཙི པཋནྟི། ཨཱསུཎམཱནོཏི སཔྤཊིསྶཝོ ཧུཏྭཱ ཝཙནསམྤཊིཙྪཀོ།
14. Khettato vivādā satte tāyatīti khattiyo. Vadati devatā attano ajjhāsayavasena. Dvipadādīnanti ādi-saddena catuppadabhariyaputtā gahitā. Buddhādayoti ādi-saddena ājānīyasussūsabhariyassavaputtā. Dvipadānaṃ seṭṭhoti ettha dvipadānaṃ eva seṭṭhoti nāyaṃ niyamo icchito, seṭṭho evāti pana icchito, tasmā sambuddho dvipadesu aññesu tattha ca uppajjanato seṭṭho eva sabbesampi uttaritarassa abhāvatoti ayamettha attho. Tenāha ‘‘uppajjamāno panesā’’tiādi. Kāraṇākāraṇaṃ ājānātīti ājānīyo. Gaṇhāpethāti yathā udako na temissati, evaṃ vāḷaṃ gaṇhāpetha. ‘‘Asussūsā’’ti keci paṭhanti. Āsuṇamānoti sappaṭissavo hutvā vacanasampaṭicchako.
ཁཏྟིཡསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Khattiyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༤. ཁཏྟིཡསུཏྟཾ • 4. Khattiyasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༤. ཁཏྟིཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Khattiyasuttavaṇṇanā
