Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya

    ២. ខេមសុត្តំ

    2. Khemasuttaṃ

    ១០៣. ឯកមន្តំ ឋិតោ ខោ ខេមោ ទេវបុត្តោ ភគវតោ សន្តិកេ ឥមា គាថាយោ អភាសិ –

    103. Ekamantaṃ ṭhito kho khemo devaputto bhagavato santike imā gāthāyo abhāsi –

    ‘‘ចរន្តិ ពាលា ទុម្មេធា, អមិត្តេនេវ អត្តនា;

    ‘‘Caranti bālā dummedhā, amitteneva attanā;

    ករោន្តា បាបកំ កម្មំ, យំ ហោតិ កដុកប្ផលំ។

    Karontā pāpakaṃ kammaṃ, yaṃ hoti kaṭukapphalaṃ.

    ‘‘ន តំ កម្មំ កតំ សាធុ, យំ កត្វា អនុតប្បតិ;

    ‘‘Na taṃ kammaṃ kataṃ sādhu, yaṃ katvā anutappati;

    យស្ស អស្សុមុខោ រោទំ, វិបាកំ បដិសេវតិ។

    Yassa assumukho rodaṃ, vipākaṃ paṭisevati.

    ‘‘តញ្ច កម្មំ កតំ សាធុ, យំ កត្វា នានុតប្បតិ;

    ‘‘Tañca kammaṃ kataṃ sādhu, yaṃ katvā nānutappati;

    យស្ស បតីតោ សុមនោ, វិបាកំ បដិសេវតិ។

    Yassa patīto sumano, vipākaṃ paṭisevati.

    ‘‘បដិកច្ចេវ 1 តំ កយិរា, យំ ជញ្ញា ហិតមត្តនោ;

    ‘‘Paṭikacceva 2 taṃ kayirā, yaṃ jaññā hitamattano;

    ន សាកដិកចិន្តាយ, មន្តា ធីរោ បរក្កមេ។

    Na sākaṭikacintāya, mantā dhīro parakkame.

    ‘‘យថា សាកដិកោ មដ្ឋំ 3, សមំ ហិត្វា មហាបថំ;

    ‘‘Yathā sākaṭiko maṭṭhaṃ 4, samaṃ hitvā mahāpathaṃ;

    វិសមំ មគ្គមារុយ្ហ, អក្ខច្ឆិន្នោវ ឈាយតិ។

    Visamaṃ maggamāruyha, akkhacchinnova jhāyati.

    ‘‘ឯវំ ធម្មា អបក្កម្ម, អធម្មមនុវត្តិយ;

    ‘‘Evaṃ dhammā apakkamma, adhammamanuvattiya;

    មន្ទោ មច្ចុមុខំ បត្តោ, អក្ខច្ឆិន្នោវ ឈាយតី’’តិ។

    Mando maccumukhaṃ patto, akkhacchinnova jhāyatī’’ti.







    Footnotes:
    1. បដិគច្ចេវ (សី.)
    2. paṭigacceva (sī.)
    3. បន្ថំ (សី.), បសត្ថំ (ស្យា. កំ.)
    4. panthaṃ (sī.), pasatthaṃ (syā. kaṃ.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ១-២. សិវសុត្តាទិវណ្ណនា • 1-2. Sivasuttādivaṇṇanā

    ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ២. ខេមសុត្តវណ្ណនា • 2. Khemasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact