Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
౭. ఖేమసుత్తవణ్ణనా
7. Khemasuttavaṇṇanā
౪౯. సత్తమే వుత్థబ్రహ్మచరియవాసోతి నివుత్థబ్రహ్మచరియవాసో. కతకరణీయోతి ఏత్థ కరణీయన్తి పరిఞ్ఞాపహానభావనాసచ్ఛికిరియమాహ. తం పన యస్మా చతూహి మగ్గేహి పచ్చేకం చతూసు సచ్చేసు కత్తబ్బత్తా సోళసవిధం వేదితబ్బం. తేనాహ ‘‘చతూహి మగ్గేహి కత్తబ్బ’’న్తి. ఖన్ధకిలేసఅభిసఙ్ఖారసఙ్ఖాతా తయో ఓసీదాపనట్ఠేన భారా వియాతి భారా. తే ఓహితా ఓరోపితా నిక్ఖిత్తా పాతితా ఏతేనాతి ఓహితభారో. తేనాహ ‘‘ఖన్ధభారం…పే॰… ఓతారేత్వా ఠితో’’తి. అనుప్పత్తో సదత్థన్తి అనుప్పత్తసదత్థో. సదత్థోతి చ సకత్థమాహ క-కారస్స ద-కారం కత్వా. ఏత్థ హి అరహత్తం అత్తనో యోనిసోమనసికారాయత్తత్తా అత్తూపనిబన్ధట్ఠేన ససన్తానపరియాపన్నత్తా అత్తానం అవిజహనట్ఠేన అత్తనో ఉత్తమత్థేన చ అత్తనో అత్థత్తా ‘‘సకత్థో’’తి వుచ్చతి. తేనాహ ‘‘సదత్థో వుచ్చతి అరహత్త’’న్తి. సమ్మదఞ్ఞా విముత్తోతి సమ్మా అఞ్ఞాయ విముత్తో, అచ్ఛిన్నభూతాయ మగ్గపఞ్ఞాయ సమ్మా యథాభూతం దుక్ఖాదీసు యో యథా జానితబ్బో, తథా జానిత్వా విముత్తోతి అత్థో. తేనాహ ‘‘సమ్మా హేతునా’’తిఆది. విముత్తోతి చ ద్వే విముత్తియో సబ్బస్స చిత్తసంకిలేసస్స మగ్గో నిబ్బానాధిముత్తి చ. నిబ్బానే అధిముచ్చనం తత్థ నిన్నపోణపబ్భారతాయ. అరహా సబ్బకిలేసేహి విముత్తచిత్తత్తా చిత్తవిముత్తియా విముత్తో. నిబ్బానం అధిముత్తత్తా నిబ్బానే విముత్తో. సేసమేత్థ ఉత్తానమేవ.
49. Sattame vutthabrahmacariyavāsoti nivutthabrahmacariyavāso. Katakaraṇīyoti ettha karaṇīyanti pariññāpahānabhāvanāsacchikiriyamāha. Taṃ pana yasmā catūhi maggehi paccekaṃ catūsu saccesu kattabbattā soḷasavidhaṃ veditabbaṃ. Tenāha ‘‘catūhi maggehi kattabba’’nti. Khandhakilesaabhisaṅkhārasaṅkhātā tayo osīdāpanaṭṭhena bhārā viyāti bhārā. Te ohitā oropitā nikkhittā pātitā etenāti ohitabhāro. Tenāha ‘‘khandhabhāraṃ…pe… otāretvā ṭhito’’ti. Anuppatto sadatthanti anuppattasadattho. Sadatthoti ca sakatthamāha ka-kārassa da-kāraṃ katvā. Ettha hi arahattaṃ attano yonisomanasikārāyattattā attūpanibandhaṭṭhena sasantānapariyāpannattā attānaṃ avijahanaṭṭhena attano uttamatthena ca attano atthattā ‘‘sakattho’’ti vuccati. Tenāha ‘‘sadattho vuccati arahatta’’nti. Sammadaññā vimuttoti sammā aññāya vimutto, acchinnabhūtāya maggapaññāya sammā yathābhūtaṃ dukkhādīsu yo yathā jānitabbo, tathā jānitvā vimuttoti attho. Tenāha ‘‘sammā hetunā’’tiādi. Vimuttoti ca dve vimuttiyo sabbassa cittasaṃkilesassa maggo nibbānādhimutti ca. Nibbāne adhimuccanaṃ tattha ninnapoṇapabbhāratāya. Arahā sabbakilesehi vimuttacittattā cittavimuttiyā vimutto. Nibbānaṃ adhimuttattā nibbāne vimutto. Sesamettha uttānameva.
ఖేమసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Khemasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౭. ఖేమసుత్తం • 7. Khemasuttaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౭. ఖేమసుత్తవణ్ణనా • 7. Khemasuttavaṇṇanā