| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
10. අබ්‍යාකතසංයුත්‌තං
10. Abyākatasaṃyuttaṃ
1. ඛෙමාසුත්‌තවණ්‌ණනා
1. Khemāsuttavaṇṇanā
410. බිම්‌බිසාරස්‌ස උපාසිකාති බිම්‌බිසාරස්‌ස ඔරොධභූතා උපාසිකා. පණ්‌ඩිච්‌චං සික්‌ඛිතභාවෙන. වෙය්‍යත්‌තියං විසාරදභාවෙන. විසාරදා නාම තිහෙතුකපටිසන්‌ධිසිද්‌ධසාභාවිකපඤ්‌ඤා, තාය සමන්‌නාගතා.
410.Bimbisārassaupāsikāti bimbisārassa orodhabhūtā upāsikā. Paṇḍiccaṃ sikkhitabhāvena. Veyyattiyaṃ visāradabhāvena. Visāradā nāma tihetukapaṭisandhisiddhasābhāvikapaññā, tāya samannāgatā.
අච්‌ඡිද්‌දකගණනාය කුසලොති නවන්‌තගණනාය කුසලො. අඞ්‌ගුලිමුද්‌දාය ගණනාය කුසලොති අඞ්‌ගුලිකාය එව ගණනාය කුසලො සෙය්‍යථාපි පාදසිකා. පිණ්‌ඩගණනායාති සඞ්‌කලනපටුප්‌පන්‌නකාරිනො පිණ්‌ඩවසෙන ගණනා. තථාගතොති ඛීණාසවො, තථාගතං සන්‌ධාය පුච්‌ඡතීති ඛීණාසවොති චස්‌ස අරහත්‌තඵලවසිභාවිතඛන්‌ධෙ උපාදාය අයං පඤ්‌ඤත්‌ති හොති. තෙසු ඛන්‌ධෙසු සති ඛීණාසවා සත්‌තසඞ්‌ඛාතා හොන්‌තීති වොහාරෙන පඤ්‌ඤපෙතුං සක්‌කා භවෙය්‍ය, අසන්‌තෙසු න සක්‌කා, තස්‌මා පරං මරණාති වුත්‌තත්‌තා තෙසං අභාවා ‘‘අබ්‍යාකතමෙත’’න්‌ති වුත්‌තං. යදි එවං තෙසං අභාවතො ‘‘න හොති තථාගතො පරං මරණා’’ති පුට්‌ඨාය ‘‘ආමා’’ති පටිජානිතබ්‌බා සියා, තං පන සත්‌තසඞ්‌ඛාතස්‌ස පුච්‌ඡිතත්‌තා න පටිඤ්‌ඤාතන්‌ති දට්‌ඨබ්‌බං. යෙන රූපෙනාති සත්‌තතථාගතෙ වුත්‌තරූපං සබ්‌බඤ්‌ඤුතථාගතෙ පටික්‌ඛිපිතුං ‘‘තං රූප’’න්‌තිආදි වුත්‌තං. යං උපාදායාති යං ඛන්‌ධපඤ්‌චකං උපාදාය. තදභාවෙනාති තස්‌ස ඛන්‌ධපඤ්‌චකස්‌ස අභාවෙන. තස්‌සා පඤ්‌ඤත්‌තියාති සත්‌තපඤ්‌ඤත්‌තියා අභාවං. නිරුද්‌ධං න නිදස්‌සෙති.
Acchiddakagaṇanāya kusaloti navantagaṇanāya kusalo. Aṅgulimuddāya gaṇanāya kusaloti aṅgulikāya eva gaṇanāya kusalo seyyathāpi pādasikā. Piṇḍagaṇanāyāti saṅkalanapaṭuppannakārino piṇḍavasena gaṇanā. Tathāgatoti khīṇāsavo, tathāgataṃ sandhāya pucchatīti khīṇāsavoti cassa arahattaphalavasibhāvitakhandhe upādāya ayaṃ paññatti hoti. Tesu khandhesu sati khīṇāsavā sattasaṅkhātā hontīti vohārena paññapetuṃ sakkā bhaveyya, asantesu na sakkā, tasmā paraṃ maraṇāti vuttattā tesaṃ abhāvā ‘‘abyākatameta’’nti vuttaṃ. Yadi evaṃ tesaṃ abhāvato ‘‘na hoti tathāgato paraṃ maraṇā’’ti puṭṭhāya ‘‘āmā’’ti paṭijānitabbā siyā, taṃ pana sattasaṅkhātassa pucchitattā na paṭiññātanti daṭṭhabbaṃ. Yena rūpenāti sattatathāgate vuttarūpaṃ sabbaññutathāgate paṭikkhipituṃ ‘‘taṃ rūpa’’ntiādi vuttaṃ. Yaṃ upādāyāti yaṃ khandhapañcakaṃ upādāya. Tadabhāvenāti tassa khandhapañcakassa abhāvena. Tassā paññattiyāti sattapaññattiyā abhāvaṃ. Niruddhaṃ na nidasseti.
ඛෙමාය ථෙරියා වුත්‌තං පඨමං සුත්‌තං භගවතො සෙට්‌ඨත්‌ථදීපනතො අග්‌ගපදාවචරංව හොතීති වුත්‌තං ‘‘අග්‌ගපදස්‌මි’’න්‌ති.
Khemāya theriyā vuttaṃ paṭhamaṃ suttaṃ bhagavato seṭṭhatthadīpanato aggapadāvacaraṃva hotīti vuttaṃ ‘‘aggapadasmi’’nti.
ඛෙමාසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Khemāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 1. ඛෙමාසුත්‌තං • 1. Khemāsuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 1. ඛෙමාසුත්‌තවණ්‌ණනා • 1. Khemāsuttavaṇṇanā
