Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༧. ཁེམསུཏྟཝཎྞནཱ
7. Khemasuttavaṇṇanā
༤༩. སཏྟམེ ཝུཏྠབྲཧྨཙརིཡཝཱསོཏི ནིཝུཏྠབྲཧྨཙརིཡཝཱསོ། ཀཏཀརཎཱིཡོཏི ཨེཏྠ ཀརཎཱིཡནྟི པརིཉྙཱཔཧཱནབྷཱཝནཱསཙྪིཀིརིཡམཱཧ། ཏཾ པན ཡསྨཱ ཙཏཱུཧི མགྒེཧི པཙྩེཀཾ ཙཏཱུསུ སཙྩེསུ ཀཏྟབྦཏྟཱ སོལ༹སཝིདྷཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཙཏཱུཧི མགྒེཧི ཀཏྟབྦ’’ནྟི། ཁནྡྷཀིལེསཨབྷིསངྑཱརསངྑཱཏཱ ཏཡོ ཨོསཱིདཱཔནཊྛེན བྷཱརཱ ཝིཡཱཏི བྷཱརཱ། ཏེ ཨོཧིཏཱ ཨོརོཔིཏཱ ནིཀྑིཏྟཱ པཱཏིཏཱ ཨེཏེནཱཏི ཨོཧིཏབྷཱརོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཁནྡྷབྷཱརཾ…པེ॰… ཨོཏཱརེཏྭཱ ཋིཏོ’’ཏི། ཨནུཔྤཏྟོ སདཏྠནྟི ཨནུཔྤཏྟསདཏྠོ། སདཏྠོཏི ཙ སཀཏྠམཱཧ ཀ-ཀཱརསྶ ད-ཀཱརཾ ཀཏྭཱ། ཨེཏྠ ཧི ཨརཧཏྟཾ ཨཏྟནོ ཡོནིསོམནསིཀཱརཱཡཏྟཏྟཱ ཨཏྟཱུཔནིབནྡྷཊྛེན སསནྟཱནཔརིཡཱཔནྣཏྟཱ ཨཏྟཱནཾ ཨཝིཛཧནཊྛེན ཨཏྟནོ ཨུཏྟམཏྠེན ཙ ཨཏྟནོ ཨཏྠཏྟཱ ‘‘སཀཏྠོ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཏེནཱཧ ‘‘སདཏྠོ ཝུཙྩཏི ཨརཧཏྟ’’ནྟི། སམྨདཉྙཱ ཝིམུཏྟོཏི སམྨཱ ཨཉྙཱཡ ཝིམུཏྟོ, ཨཙྪིནྣབྷཱུཏཱཡ མགྒཔཉྙཱཡ སམྨཱ ཡཐཱབྷཱུཏཾ དུཀྑཱདཱིསུ ཡོ ཡཐཱ ཛཱནིཏབྦོ, ཏཐཱ ཛཱནིཏྭཱ ཝིམུཏྟོཏི ཨཏྠོ། ཏེནཱཧ ‘‘སམྨཱ ཧེཏུནཱ’’ཏིཨཱདི། ཝིམུཏྟོཏི ཙ དྭེ ཝིམུཏྟིཡོ སབྦསྶ ཙིཏྟསཾཀིལེསསྶ མགྒོ ནིབྦཱནཱདྷིམུཏྟི ཙ། ནིབྦཱནེ ཨདྷིམུཙྩནཾ ཏཏྠ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཏཱཡ། ཨརཧཱ སབྦཀིལེསེཧི ཝིམུཏྟཙིཏྟཏྟཱ ཙིཏྟཝིམུཏྟིཡཱ ཝིམུཏྟོ། ནིབྦཱནཾ ཨདྷིམུཏྟཏྟཱ ནིབྦཱནེ ཝིམུཏྟོ། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ།
49. Sattame vutthabrahmacariyavāsoti nivutthabrahmacariyavāso. Katakaraṇīyoti ettha karaṇīyanti pariññāpahānabhāvanāsacchikiriyamāha. Taṃ pana yasmā catūhi maggehi paccekaṃ catūsu saccesu kattabbattā soḷasavidhaṃ veditabbaṃ. Tenāha ‘‘catūhi maggehi kattabba’’nti. Khandhakilesaabhisaṅkhārasaṅkhātā tayo osīdāpanaṭṭhena bhārā viyāti bhārā. Te ohitā oropitā nikkhittā pātitā etenāti ohitabhāro. Tenāha ‘‘khandhabhāraṃ…pe… otāretvā ṭhito’’ti. Anuppatto sadatthanti anuppattasadattho. Sadatthoti ca sakatthamāha ka-kārassa da-kāraṃ katvā. Ettha hi arahattaṃ attano yonisomanasikārāyattattā attūpanibandhaṭṭhena sasantānapariyāpannattā attānaṃ avijahanaṭṭhena attano uttamatthena ca attano atthattā ‘‘sakattho’’ti vuccati. Tenāha ‘‘sadattho vuccati arahatta’’nti. Sammadaññā vimuttoti sammā aññāya vimutto, acchinnabhūtāya maggapaññāya sammā yathābhūtaṃ dukkhādīsu yo yathā jānitabbo, tathā jānitvā vimuttoti attho. Tenāha ‘‘sammā hetunā’’tiādi. Vimuttoti ca dve vimuttiyo sabbassa cittasaṃkilesassa maggo nibbānādhimutti ca. Nibbāne adhimuccanaṃ tattha ninnapoṇapabbhāratāya. Arahā sabbakilesehi vimuttacittattā cittavimuttiyā vimutto. Nibbānaṃ adhimuttattā nibbāne vimutto. Sesamettha uttānameva.
ཁེམསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Khemasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༧. ཁེམསུཏྟཾ • 7. Khemasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༧. ཁེམསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Khemasuttavaṇṇanā