Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༡༠. ཨབྱཱཀཏསཾཡུཏྟཾ
10. Abyākatasaṃyuttaṃ
༡. ཁེམཱསུཏྟཝཎྞནཱ
1. Khemāsuttavaṇṇanā
༤༡༠. བིམྦིསཱརསྶ ཨུཔཱསིཀཱཏི བིམྦིསཱརསྶ ཨོརོདྷབྷཱུཏཱ ཨུཔཱསིཀཱ། པཎྜིཙྩཾ སིཀྑིཏབྷཱཝེན། ཝེཡྻཏྟིཡཾ ཝིསཱརདབྷཱཝེན། ཝིསཱརདཱ ནཱམ ཏིཧེཏུཀཔཊིསནྡྷིསིདྡྷསཱབྷཱཝིཀཔཉྙཱ, ཏཱཡ སམནྣཱགཏཱ།
410.Bimbisārassaupāsikāti bimbisārassa orodhabhūtā upāsikā. Paṇḍiccaṃ sikkhitabhāvena. Veyyattiyaṃ visāradabhāvena. Visāradā nāma tihetukapaṭisandhisiddhasābhāvikapaññā, tāya samannāgatā.
ཨཙྪིདྡཀགཎནཱཡ ཀུསལོཏི ནཝནྟགཎནཱཡ ཀུསལོ། ཨངྒུལིམུདྡཱཡ གཎནཱཡ ཀུསལོཏི ཨངྒུལིཀཱཡ ཨེཝ གཎནཱཡ ཀུསལོ སེཡྻཐཱཔི པཱདསིཀཱ། པིཎྜགཎནཱཡཱཏི སངྐལནཔཊུཔྤནྣཀཱརིནོ པིཎྜཝསེན གཎནཱ། ཏཐཱགཏོཏི ཁཱིཎཱསཝོ, ཏཐཱགཏཾ སནྡྷཱཡ པུཙྪཏཱིཏི ཁཱིཎཱསཝོཏི ཙསྶ ཨརཧཏྟཕལཝསིབྷཱཝིཏཁནྡྷེ ཨུཔཱདཱཡ ཨཡཾ པཉྙཏྟི ཧོཏི། ཏེསུ ཁནྡྷེསུ སཏི ཁཱིཎཱསཝཱ སཏྟསངྑཱཏཱ ཧོནྟཱིཏི ཝོཧཱརེན པཉྙཔེཏུཾ སཀྐཱ བྷཝེཡྻ, ཨསནྟེསུ ན སཀྐཱ, ཏསྨཱ པརཾ མརཎཱཏི ཝུཏྟཏྟཱ ཏེསཾ ཨབྷཱཝཱ ‘‘ཨབྱཱཀཏམེཏ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཡདི ཨེཝཾ ཏེསཾ ཨབྷཱཝཏོ ‘‘ན ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’’ཏི པུཊྛཱཡ ‘‘ཨཱམཱ’’ཏི པཊིཛཱནིཏབྦཱ སིཡཱ, ཏཾ པན སཏྟསངྑཱཏསྶ པུཙྪིཏཏྟཱ ན པཊིཉྙཱཏནྟི དཊྛབྦཾ། ཡེན རཱུཔེནཱཏི སཏྟཏཐཱགཏེ ཝུཏྟརཱུཔཾ སབྦཉྙུཏཐཱགཏེ པཊིཀྑིཔིཏུཾ ‘‘ཏཾ རཱུཔ’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཡཾ ཨུཔཱདཱཡཱཏི ཡཾ ཁནྡྷཔཉྩཀཾ ཨུཔཱདཱཡ། ཏདབྷཱཝེནཱཏི ཏསྶ ཁནྡྷཔཉྩཀསྶ ཨབྷཱཝེན། ཏསྶཱ པཉྙཏྟིཡཱཏི སཏྟཔཉྙཏྟིཡཱ ཨབྷཱཝཾ། ནིརུདྡྷཾ ན ནིདསྶེཏི།
Acchiddakagaṇanāya kusaloti navantagaṇanāya kusalo. Aṅgulimuddāya gaṇanāya kusaloti aṅgulikāya eva gaṇanāya kusalo seyyathāpi pādasikā. Piṇḍagaṇanāyāti saṅkalanapaṭuppannakārino piṇḍavasena gaṇanā. Tathāgatoti khīṇāsavo, tathāgataṃ sandhāya pucchatīti khīṇāsavoti cassa arahattaphalavasibhāvitakhandhe upādāya ayaṃ paññatti hoti. Tesu khandhesu sati khīṇāsavā sattasaṅkhātā hontīti vohārena paññapetuṃ sakkā bhaveyya, asantesu na sakkā, tasmā paraṃ maraṇāti vuttattā tesaṃ abhāvā ‘‘abyākatameta’’nti vuttaṃ. Yadi evaṃ tesaṃ abhāvato ‘‘na hoti tathāgato paraṃ maraṇā’’ti puṭṭhāya ‘‘āmā’’ti paṭijānitabbā siyā, taṃ pana sattasaṅkhātassa pucchitattā na paṭiññātanti daṭṭhabbaṃ. Yena rūpenāti sattatathāgate vuttarūpaṃ sabbaññutathāgate paṭikkhipituṃ ‘‘taṃ rūpa’’ntiādi vuttaṃ. Yaṃ upādāyāti yaṃ khandhapañcakaṃ upādāya. Tadabhāvenāti tassa khandhapañcakassa abhāvena. Tassā paññattiyāti sattapaññattiyā abhāvaṃ. Niruddhaṃ na nidasseti.
ཁེམཱཡ ཐེརིཡཱ ཝུཏྟཾ པཋམཾ སུཏྟཾ བྷགཝཏོ སེཊྛཏྠདཱིཔནཏོ ཨགྒཔདཱཝཙརཾཝ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཨགྒཔདསྨི’’ནྟི།
Khemāya theriyā vuttaṃ paṭhamaṃ suttaṃ bhagavato seṭṭhatthadīpanato aggapadāvacaraṃva hotīti vuttaṃ ‘‘aggapadasmi’’nti.
ཁེམཱསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Khemāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༡. ཁེམཱསུཏྟཾ • 1. Khemāsuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡. ཁེམཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Khemāsuttavaṇṇanā