Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā |
கெ²த்தட்ட²கதா²வண்ணனா
Khettaṭṭhakathāvaṇṇanā
104. கெ²த்தட்ட²கதா²யங் நிரும்பி⁴த்வா வாதிஆதீ³ஸு க³ண்ஹந்தஸ்ஸாதி பச்சேகங் யோஜேதப்³ப³ங், தத்த² நிரும்பி⁴த்வா க³ஹணங் நாம வீஹிஸீஸங் அச்சி²ந்தி³த்வா யதா²டி²தமேவ ஹத்தே²ன க³ஹெத்வா ஆகட்³டி⁴த்வா பீ³ஜமத்தஸ்ஸேவ க³ஹணங். ஏகமேகந்தி ஏகங் வீஹிஸீஸங். யஸ்மிங் பீ³ஜே வாதிஆதி³ நிரும்பி⁴த்வா க³ஹணாதீ³ஸு யதா²க்கமங் யோஜேதப்³ப³ங். ‘‘தஸ்மிங் ப³ந்த⁴னா மோசிதமத்தே’’தி வசனதோ தஸ்மிங் பீ³ஜாதி³ம்ஹி ப³ந்த⁴னா முத்தே ஸதி ததோ அனபனீதேபி டா²னந்தரஸ்ஸ அபா⁴வா பாராஜிகமேவ. யஸ்ஸ பன ஸீஸாதி³கஸ்ஸ ஸந்தராதி³னா ஸஹ ஸங்ஸிப்³ப³னங் வா ஏகாப³த்³த⁴தா வா ஹோதி, தஸ்ஸ ப³ந்த⁴னா மோசிதே து²ல்லச்சயங், இதரட்டா²னதோ மோசிதே பாராஜிகந்தி க³ஹேதப்³ப³ங், தேனாஹ வீஹினாளந்திஆதி³. ஸபு⁴ஸந்தி பலாலஸஹிதங். கீ²லேனாதி கா²ணுகேன. எத்த² ச கீ²லஸங்கமனாதீ³ஸு ஸஹபயோகோ³ து⁴ரனிக்கே²போ சாதி உப⁴யங் ஸம்ப⁴வதி. கீ²லஸங்கமனாதி³ எத்த² ஸஹபயோகோ³. தஸ்மிஞ்ச கதே யதி³ ஸாமிகா து⁴ரங் ந நிக்கி²பந்தி புன க³ண்ஹிதுகாமாவ ஹொந்தி, ந தாவ அவஹாரோ, ‘‘கீ²லங் ஸங்காமெத்வா கெ²த்தாதி³ங் அஸுகோ ராஜவல்லபோ⁴ பி⁴க்கு² க³ண்ஹிதுகாமோ’’தி ஞத்வா தஸ்ஸ ப³லங் கக்க²ளாதி³பா⁴வஞ்ச நிஸ்ஸாய கீ²லஸங்கமனாதி³கிரியானிட்டா²னதோ பட²மமேவ ஸாமிகா து⁴ரங் நிக்கி²பந்தி, ந அவஹாரோ ஏதஸ்ஸ பயோக³னிட்டா²னதோ புரேதரமேவ து⁴ரஸ்ஸ நிக்கி²த்தத்தா. யதா³ பன கீ²லஸங்கமனாதி³பயோகே³னேவ து⁴ரனிக்கே²போ ஹோதி, ததா³யேவ அவஹாரோ, தேனேவெத்த² ‘‘தஞ்ச கோ² ஸாமிகானங் து⁴ரனிக்கே²பேனா’’தி வுத்தங். கீ²லாதீ³னங் ஸங்கமிதபா⁴வங் அஜானித்வா ஸாமிகானங் ஸம்படிச்ச²னம்பெத்த² து⁴ரனிக்கே²போதி வேதி³தப்³போ³. ஏவங் ஸப்³ப³த்தா²தி யதா²வுத்தமத்த²ங் ரஜ்ஜுஸங்கமனாதீ³ஸுபி அதிதி³ஸதி. யட்டி²ந்தி மானத³ண்ட³ங். ஏகஸ்மிங் அனாக³தே து²ல்லச்சயங், தஸ்மிங் ஆக³தே பாராஜிகந்தி ஸசே தா³ரூனி நிக²ணித்வா தத்தகேனேவ க³ண்ஹிதுகாமோ ஹோதி, அவஸானே தா³ரும்ஹி பாராஜிகங். ஸசே தத்த² கண்டகஸாகா²தீ³ஹி பாதா³னங் அந்தரங் படிச்சா²தெ³த்வா கஸ்ஸசி அப்பவேஸாரஹங் கத்வா க³ஹேதுகாமோ ஹோதி, அவஸானஸாகா²ய பாராஜிகங், தேனாஹ ‘‘ஸாகா²பரிவாரேனேவ அத்தனோ காதுங் ஸக்கோதீ’’தி, தா³ரூனி ச நிக²ணித்வா ஸாகா²பரிவாரஞ்ச கத்வா ஏவ அத்தனோ ஸந்தகங் காதுங் ஸக்கோதீதி அத்தோ². கெ²த்தமரியாத³ந்தி வுத்தமேவத்த²ங் விபா⁴வேதுங் ‘‘கேதா³ரபாளி’’ந்தி வுத்தங். இத³ஞ்ச கீ²லஸங்கமனாதி³னா க³ஹணங் ஆராமாதீ³ஸுபி லப்³ப⁴தேவ.
104. Khettaṭṭhakathāyaṃ nirumbhitvā vātiādīsu gaṇhantassāti paccekaṃ yojetabbaṃ, tattha nirumbhitvā gahaṇaṃ nāma vīhisīsaṃ acchinditvā yathāṭhitameva hatthena gahetvā ākaḍḍhitvā bījamattasseva gahaṇaṃ. Ekamekanti ekaṃ vīhisīsaṃ. Yasmiṃ bīje vātiādi nirumbhitvā gahaṇādīsu yathākkamaṃ yojetabbaṃ. ‘‘Tasmiṃ bandhanā mocitamatte’’ti vacanato tasmiṃ bījādimhi bandhanā mutte sati tato anapanītepi ṭhānantarassa abhāvā pārājikameva. Yassa pana sīsādikassa santarādinā saha saṃsibbanaṃ vā ekābaddhatā vā hoti, tassa bandhanā mocite thullaccayaṃ, itaraṭṭhānato mocite pārājikanti gahetabbaṃ, tenāha vīhināḷantiādi. Sabhusanti palālasahitaṃ. Khīlenāti khāṇukena. Ettha ca khīlasaṅkamanādīsu sahapayogo dhuranikkhepo cāti ubhayaṃ sambhavati. Khīlasaṅkamanādi ettha sahapayogo. Tasmiñca kate yadi sāmikā dhuraṃ na nikkhipanti puna gaṇhitukāmāva honti, na tāva avahāro, ‘‘khīlaṃ saṅkāmetvā khettādiṃ asuko rājavallabho bhikkhu gaṇhitukāmo’’ti ñatvā tassa balaṃ kakkhaḷādibhāvañca nissāya khīlasaṅkamanādikiriyāniṭṭhānato paṭhamameva sāmikā dhuraṃ nikkhipanti, na avahāro etassa payoganiṭṭhānato puretarameva dhurassa nikkhittattā. Yadā pana khīlasaṅkamanādipayogeneva dhuranikkhepo hoti, tadāyeva avahāro, tenevettha ‘‘tañca kho sāmikānaṃ dhuranikkhepenā’’ti vuttaṃ. Khīlādīnaṃ saṅkamitabhāvaṃ ajānitvā sāmikānaṃ sampaṭicchanampettha dhuranikkhepoti veditabbo. Evaṃ sabbatthāti yathāvuttamatthaṃ rajjusaṅkamanādīsupi atidisati. Yaṭṭhinti mānadaṇḍaṃ. Ekasmiṃ anāgate thullaccayaṃ, tasmiṃ āgate pārājikanti sace dārūni nikhaṇitvā tattakeneva gaṇhitukāmo hoti, avasāne dārumhi pārājikaṃ. Sace tattha kaṇṭakasākhādīhi pādānaṃ antaraṃ paṭicchādetvā kassaci appavesārahaṃ katvā gahetukāmo hoti, avasānasākhāya pārājikaṃ, tenāha ‘‘sākhāparivāreneva attano kātuṃ sakkotī’’ti, dārūni ca nikhaṇitvā sākhāparivārañca katvā eva attano santakaṃ kātuṃ sakkotīti attho. Khettamariyādanti vuttamevatthaṃ vibhāvetuṃ ‘‘kedārapāḷi’’nti vuttaṃ. Idañca khīlasaṅkamanādinā gahaṇaṃ ārāmādīsupi labbhateva.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 2. து³தியபாராஜிகங் • 2. Dutiyapārājikaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 2. து³தியபாராஜிகங் • 2. Dutiyapārājikaṃ
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / கெ²த்தட்ட²கதா²வண்ணனா • Khettaṭṭhakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / பூ⁴மட்ட²கதா²தி³வண்ணனா • Bhūmaṭṭhakathādivaṇṇanā