Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    ཁེཏྟཊྛཀཐཱཝཎྞནཱ

    Khettaṭṭhakathāvaṇṇanā

    ༡༠༤. ཁེཏྟཊྛཀཐཱཡཾ སཏྟ དྷཉྙཱནཱིཏི སཱལིཝཱིཧིཡཝཀངྒུཀུདྲཱུསཝརཀགོདྷུམཱནཾ ཝསེན སཏྟ དྷཉྙཱནི ། ནིརུམྦྷིཏྭཱ ཝཱཏིཨཱདཱིསུ ‘‘གཎྷནྟསྶཱ’’ཏི པཙྩེཀཾ ཡོཛེཏབྦཾ། ཏཏྠ ནིརུམྦྷིཏྭཱ གཧཎཾ ནཱམ ཝཱིཧིསཱིསཾ ཨཙྪིནྡིཏྭཱ ཡཐཱཋིཏམེཝ ཧཏྠེན གཧེཏྭཱ ཨཱཀཌྜྷིཏྭཱ བཱིཛམཏྟསྶེཝ གཧཎཾ། ཨེཀམེཀནྟི ཨེཀམེཀཾ ཝཱིཧིསཱིསཾ། ཨུཔྤཱཊེཏྭཱ ཝཱཏི མུགྒམཱསཱདཱིནི ཨུདྡྷརིཏྭཱ ཝཱ། ཡསྨིཾ བཱིཛེ ཝཱཏིཨཱདི ནིརུམྦྷིཏྭཱ གཧཎཱདཱིསུ ཡཐཱཀྐམཾ ཡོཛེཏབྦཾ། སཱལིསཱིསཱདཱིནི ནིརུམྦྷིཏྭཱ གཎྷནྟསྶ ཡསྨིཾ བཱིཛེ ཝཏྠུ པཱུརཏི, ཨེཀམེཀཾ ཧཏྠེནེཝ ཚིནྡིཏྭཱ གཎྷནྟསྶ ཡསྨིཾ སཱིསེ ཝཏྠུ པཱུརཏི, ཨསིཏེན ལཱཡིཏྭཱ གཎྷནྟསྶ ཡསྶཾ མུཊྛིཡཾ ཝཏྠུ པཱུརཏི, བཧཱུནི ཨེཀཏོ ཨུཔྤཱཊེཏྭཱ གཎྷནྟསྶ ཡསྨིཾ མུགྒམཱསཱདིཕལེ ཝཏྠུ པཱུརཏཱིཏི ཨེཝམེཏྠ ཡཐཱཀྐམོ ཝེདིཏབྦོ། ‘‘ཏསྨིཾ བནྡྷནཱ མོཙིཏམཏྟེ’’ཏི ཝཙནཏོ ཏསྨིཾ བཱིཛཱདིམྷི བནྡྷནཱ མོཙིཏེ སཏི ཏཏོ ཨནཔནཱིཏེཔི པཱརཱཛིཀམེཝཱཏི དཊྛབྦཾ། ཨཙྪིཛྫམཱནོཏི ཨཙྪིནྣོ ཧུཏྭཱ ཋིཏོ། ཛཊིཏཱནཱིཏི ཚིནྡིཏཱནི ཨཙྪིནྣེཧི སདྡྷིཾ ཛཊིཏཱནི ཧོནྟཱིཏི ཨཏྠོ། སབྷུསནྟི པལཱལསཧིཏཾ། ཨབྷུསནྟི པལཱལརཧིཏཾ།

    104. Khettaṭṭhakathāyaṃ satta dhaññānīti sālivīhiyavakaṅgukudrūsavarakagodhumānaṃ vasena satta dhaññāni . Nirumbhitvā vātiādīsu ‘‘gaṇhantassā’’ti paccekaṃ yojetabbaṃ. Tattha nirumbhitvā gahaṇaṃ nāma vīhisīsaṃ acchinditvā yathāṭhitameva hatthena gahetvā ākaḍḍhitvā bījamattasseva gahaṇaṃ. Ekamekanti ekamekaṃ vīhisīsaṃ. Uppāṭetvā vāti muggamāsādīni uddharitvā vā. Yasmiṃ bīje vātiādi nirumbhitvā gahaṇādīsu yathākkamaṃ yojetabbaṃ. Sālisīsādīni nirumbhitvā gaṇhantassa yasmiṃ bīje vatthu pūrati, ekamekaṃ hattheneva chinditvā gaṇhantassa yasmiṃ sīse vatthu pūrati, asitena lāyitvā gaṇhantassa yassaṃ muṭṭhiyaṃ vatthu pūrati, bahūni ekato uppāṭetvā gaṇhantassa yasmiṃ muggamāsādiphale vatthu pūratīti evamettha yathākkamo veditabbo. ‘‘Tasmiṃ bandhanā mocitamatte’’ti vacanato tasmiṃ bījādimhi bandhanā mocite sati tato anapanītepi pārājikamevāti daṭṭhabbaṃ. Acchijjamānoti acchinno hutvā ṭhito. Jaṭitānīti chinditāni acchinnehi saddhiṃ jaṭitāni hontīti attho. Sabhusanti palālasahitaṃ. Abhusanti palālarahitaṃ.

    ཁཱིལེནཱཏི ཁཱཎུཀེན། ཨེཏྠ ཙ ཁཱིལསངྐམནཱདཱིསུ ཨུབྷཡཾ སམྦྷཝཏི སཧཔཡོགོ དྷུརནིཀྑེཔོ ཙ། ཡདཱ ཧི པརསྶ ཁེཏྟཱདཱིསུ ཨེཀདེསཾ ཁཱིལསངྐམནཱདིཝསེན ཨཏྟནོ སནྟཀཾ ཀརོཏི, ཏདཱ སཏིཔི པཋམཏརཾ སཱམིཀཱནཾ དྷུརནིཀྑེཔེ ཁཱིལསངྐམནཱདིསཧཔཡོགཾ ཝིནཱ ན ཧོཏཱིཏི སཧཔཡོགེནེཝ པཱརཱཛིཀཾ། ཏེནེཝ མཱཏིཀཱཊྛཀཐཱཡཾ (ཀངྑཱ॰ ཨཊྛ॰ དུཏིཡཔཱརཱཛིཀཝཎྞནཱ) ཝུཏྟཾ ‘‘ཋཱནཱཙཱཝནཝསེན ཁཱིལཱདཱིནི སངྐཱམེཏྭཱ ཁེཏྟཱདིགྒཧཎཝསེན ཙ སཧཔཡོགོ ཝེདིཏབྦོ’’ཏི། ཡདཱ པན ཨསཏི དྷུརནིཀྑེཔེ ཁཱིལསངྐམནཱདིམཏྟཾ ཀཏཾ, ཏདཱ ཝིནཱ དྷུརནིཀྑེཔེན ན ཧོཏཱིཏི དྷུརནིཀྑེཔེནེཝ པཱརཱཛིཀཾ། ཏེནེཝེཏྠ ‘‘ཏཉྩ ཁོ སཱམིཀཱནཾ དྷུརནིཀྑེཔེནཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾ སབྦཏྠཱཏི ཡཐཱཝུཏྟམཏྠཾ རཛྫུསངྐམནཱདཱིསུཔི ཨཏིདིསཏི།

    Khīlenāti khāṇukena. Ettha ca khīlasaṅkamanādīsu ubhayaṃ sambhavati sahapayogo dhuranikkhepo ca. Yadā hi parassa khettādīsu ekadesaṃ khīlasaṅkamanādivasena attano santakaṃ karoti, tadā satipi paṭhamataraṃ sāmikānaṃ dhuranikkhepe khīlasaṅkamanādisahapayogaṃ vinā na hotīti sahapayogeneva pārājikaṃ. Teneva mātikāṭṭhakathāyaṃ (kaṅkhā. aṭṭha. dutiyapārājikavaṇṇanā) vuttaṃ ‘‘ṭhānācāvanavasena khīlādīni saṅkāmetvā khettādiggahaṇavasena ca sahapayogo veditabbo’’ti. Yadā pana asati dhuranikkhepe khīlasaṅkamanādimattaṃ kataṃ, tadā vinā dhuranikkhepena na hotīti dhuranikkhepeneva pārājikaṃ. Tenevettha ‘‘tañca kho sāmikānaṃ dhuranikkhepenā’’ti vuttaṃ. Evaṃ sabbatthāti yathāvuttamatthaṃ rajjusaṅkamanādīsupi atidisati.

    ཡཊྛིནྟི མཱནདཎྜཾ། ཨེཀསྨིཾ ཨནཱགཏེ ཐུལླཙྩཡཾ, ཏསྨིཾ ཨཱགཏེ པཱརཱཛིཀནྟི ཨེཏྠ སཙེ དཱརཱུནི ནིཁཎིཏྭཱ ཏཏྟཀེནེཝ གཎྷིཏུཀཱམོ ཧོཏི, ཨཝསཱནེ དཱརུམྷི པཱརཱཛིཀཾ། སཙེ ཏཏྠ སཱཁཱཡོཔི ཀཏྭཱ གཧེཏུཀཱམོ ཧོཏི, ཨཝསཱནསཱཁཱཡ པཱརཱཛིཀནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཏཏྟཀེན ཨསཀྐོནྟོཏི དཱརཱུནི ནིཁཎིཏྭཱ ཝཏིཾ ཀཱཏུཾ ཨསཀྐོནྟོ། ཁེཏྟམརིཡཱདནྟི ཝུཏྟམེཝཏྠཾ ཝིབྷཱཝེཏུཾ ‘‘ཀེདཱརཔཱལི༹’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཝིཏྠཏཾ ཀརོཏཱིཏི པུབྦེ ཝིཛྫམཱནམེཝ མརིཡཱདཾ ཝིཏྠིཎྞཾ ཀརོཏི། ཨཀཏཾ ཝཱ པན པཏིཊྛཔེཏཱིཏི པུབྦེ ཨཀཏཾ ཝཱ མརིཡཱདཾ ཋཔེཏི།

    Yaṭṭhinti mānadaṇḍaṃ. Ekasmiṃ anāgate thullaccayaṃ, tasmiṃ āgate pārājikanti ettha sace dārūni nikhaṇitvā tattakeneva gaṇhitukāmo hoti, avasāne dārumhi pārājikaṃ. Sace tattha sākhāyopi katvā gahetukāmo hoti, avasānasākhāya pārājikanti veditabbaṃ. Tattakena asakkontoti dārūni nikhaṇitvā vatiṃ kātuṃ asakkonto. Khettamariyādanti vuttamevatthaṃ vibhāvetuṃ ‘‘kedārapāḷi’’nti vuttaṃ. Vitthataṃ karotīti pubbe vijjamānameva mariyādaṃ vitthiṇṇaṃ karoti. Akataṃ vā pana patiṭṭhapetīti pubbe akataṃ vā mariyādaṃ ṭhapeti.

    ཁེཏྟཊྛཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Khettaṭṭhakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༢. དུཏིཡཔཱརཱཛིཀཾ • 2. Dutiyapārājikaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༢. དུཏིཡཔཱརཱཛིཀཾ • 2. Dutiyapārājikaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / བྷཱུམཊྛཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Bhūmaṭṭhakathādivaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཁེཏྟཊྛཀཐཱཝཎྞནཱ • Khettaṭṭhakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact