Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
7. кзд̇д̇уубамасуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Khettūpamasuttavaṇṇanā
359. т̇ад̣̇д̇ханд̇и гат̇инам̣ луукам̣. уусаранд̇и уусаж̇аад̇ам̣. жад̇уухиби огхзхи анабхибхаванийяад̇ааяа ахам̣ д̣̇ийбо. саб̣б̣абариссаязхи анабхибхаванийяад̇ааяа ахам̣ лзн̣о. саб̣б̣ад̣̇угкабарид̇д̇аасанад̇о д̇ааяанадтзна ахам̣ д̇аан̣ам̣. саб̣б̣абхаяахим̣санад̇о ахам̣ саран̣анд̇и яож̇зд̇аб̣б̣ам̣.
359.Thaddhanti kathinaṃ lūkhaṃ. Ūsaranti ūsajātaṃ. Catūhipi oghehi anabhibhavanīyatāya ahaṃ dīpo. Sabbaparissayehi anabhibhavanīyatāya ahaṃ leṇo. Sabbadukkhaparittāsanato tāyanaṭṭhena ahaṃ tāṇaṃ. Sabbabhayahiṃsanato ahaṃ saraṇanti yojetabbaṃ.
уд̣̇агаман̣игод̇и маханд̇ам̣ уд̣̇агабхааж̇анам̣. б̣ахи виссанд̣̇анавасзна уд̣̇агам̣ на харад̇ийд̇и ахаарий, барид̇о на баг̇гхарад̇ийд̇и абарихаарий. саггажжамзва д̣̇зсзнд̇и сад̣̇д̇хаммаг̇ааравасса саб̣б̣асад̇д̇зсу махаагарун̣ааяа жа б̣уд̣̇д̇хаанам̣ самаанарасад̇д̇аа. жад̇ассо бана барисаа сад̇т̇уг̇ааравзна ад̇д̇ано жа сад̣̇д̇хаасамбаннад̇ааяа сад̣̇д̣̇ахид̇ваа огаббзд̇ваа сун̣анд̇и, д̇асмаа д̇аа д̣̇зсанаапалзна яуж̇ж̇анд̇и. гижжасид̣̇д̇хияаа сад̇т̇у д̣̇зсанаа д̇ад̇т̇а саггажжад̣̇зсанаа наама ж̇аад̇аа.
Udakamaṇikoti mahantaṃ udakabhājanaṃ. Bahi vissandanavasena udakaṃ na haratīti ahārī, parito na paggharatīti aparihārī. Sakkaccameva desenti saddhammagāravassa sabbasattesu mahākaruṇāya ca buddhānaṃ samānarasattā. Catasso pana parisā satthugāravena attano ca saddhāsampannatāya saddahitvā okappetvā suṇanti, tasmā tā desanāphalena yujjanti. Kiccasiddhiyā satthu desanā tattha sakkaccadesanā nāma jātā.
кзд̇д̇уубамасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Khettūpamasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 7. кзд̇д̇уубамасуд̇д̇ам̣ • 7. Khettūpamasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. кзд̇д̇уубамасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Khettūpamasuttavaṇṇanā