Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    7-10. கி²ப்பனிஸந்திஸுத்தாதி³வண்ணனா

    7-10. Khippanisantisuttādivaṇṇanā

    97-100. ஸத்தமே கி²ப்பனிஸந்தீதி கி²ப்பபஞ்ஞோ. தேனாஹ ‘‘கி²ப்பனிஸாமனோ’’திஆதி³. அனுரூபத⁴ம்மந்தி லோகுத்தராதி⁴க³மஸ்ஸ அனுச்ச²விகஸபா⁴வங். கல்யாணா ஸுந்த³ரா பரிமண்ட³லபத³ப்³யஞ்ஜனா வாசா அஸ்ஸாதி கல்யாணவாசோ. தேனாஹ ‘‘ஸுந்த³ரவசனோ’’தி. கல்யாணங் மது⁴ரங் வாக்கரணங் உதா³ஹாரகோ⁴ஸோ அஸ்ஸாதி கல்யாணவாக்கரணோ. கு³ணபரிபுண்ணபா⁴வேன பூரே புண்ணபா⁴வே ப⁴வாதி போரீ, தாய போரியா. தேனாஹ ‘‘கு³ணபரிபுண்ணாயா’’தி. புரே ப⁴வத்தா போரியா நாக³ரிகித்தி²யா ஸுகு²மாலத்தனேன ஸதி³ஸாதி போரீ, தாய போரியா. ‘‘ஸுகு²மாலத்தனேனா’’தி இமினா தஸ்ஸா வாசாய முது³ஸண்ஹபா⁴வோ வுத்தோ. அபலிபு³த்³தா⁴யாதி பித்தஸெம்ஹாதீ³ஹி ந பலிவேடி²தாய. அதோ³ஸாயாதி ஸந்தி³த்³த⁴விலம்பி³தாதி³தோ³ஸரஹிதாய அக³ளிதபத³ப்³யஞ்ஜனாயாதி அபதிதபத³ப்³யஞ்ஜனாய அவிரஹிதபத³ப்³யஞ்ஜனாய. உப⁴யமேதங் அனேலக³லாயாதி இமஸ்ஸேவ அத்த²வசனங். அனேலக³லாயாதி ஹி அனேலாய சேவ அக³லாய சாதி அத்தோ². அத்த²ங் விஞ்ஞாபேதுங் ஸமத்தா²யாதி ஆதி³மஜ்ஜ²பரியோஸானங் பாகடங் கத்வா பா⁴ஸிதத்த²ஸ்ஸ விஞ்ஞாபனஸத்தா²ய. அட்ட²மனவமத³ஸமானி உத்தானத்தா²னேவ.

    97-100. Sattame khippanisantīti khippapañño. Tenāha ‘‘khippanisāmano’’tiādi. Anurūpadhammanti lokuttarādhigamassa anucchavikasabhāvaṃ. Kalyāṇā sundarā parimaṇḍalapadabyañjanā vācā assāti kalyāṇavāco. Tenāha ‘‘sundaravacano’’ti. Kalyāṇaṃ madhuraṃ vākkaraṇaṃ udāhāraghoso assāti kalyāṇavākkaraṇo. Guṇaparipuṇṇabhāvena pūre puṇṇabhāve bhavāti porī, tāya poriyā. Tenāha ‘‘guṇaparipuṇṇāyā’’ti. Pure bhavattā poriyā nāgarikitthiyā sukhumālattanena sadisāti porī, tāya poriyā. ‘‘Sukhumālattanenā’’ti iminā tassā vācāya mudusaṇhabhāvo vutto. Apalibuddhāyāti pittasemhādīhi na paliveṭhitāya. Adosāyāti sandiddhavilambitādidosarahitāya agaḷitapadabyañjanāyāti apatitapadabyañjanāya avirahitapadabyañjanāya. Ubhayametaṃ anelagalāyāti imasseva atthavacanaṃ. Anelagalāyāti hi anelāya ceva agalāya cāti attho. Atthaṃ viññāpetuṃ samatthāyāti ādimajjhapariyosānaṃ pākaṭaṃ katvā bhāsitatthassa viññāpanasatthāya. Aṭṭhamanavamadasamāni uttānatthāneva.

    கி²ப்பனிஸந்திஸுத்தாதி³வண்ணனா நிட்டி²தா.

    Khippanisantisuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.

    அஸுரவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.

    Asuravaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

    து³தியபண்ணாஸகங் நிட்டி²தங்.

    Dutiyapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
    7. கி²ப்பனிஸந்திஸுத்தவண்ணனா • 7. Khippanisantisuttavaṇṇanā
    8. அத்தஹிதஸுத்தவண்ணனா • 8. Attahitasuttavaṇṇanā
    10. போதலியஸுத்தவண்ணனா • 10. Potaliyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact