Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    ၇-၁၀. ခိပ္ပနိသန္တိသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ

    7-10. Khippanisantisuttādivaṇṇanā

    ၉၇-၁၀၀. သတ္တမေ ခိပ္ပနိသန္တီတိ ခိပ္ပပညော။ တေနာဟ ‘‘ခိပ္ပနိသာမနော’’တိအာဒိ။ အနုရူပဓမ္မန္တိ လောကုတ္တရာဓိဂမသ္သ အနုစ္ဆဝိကသဘာဝံ။ ကလ္ယာဏာ သုန္ဒရာ ပရိမဏ္ဍလပဒဗ္ယဉ္ဇနာ ဝာစာ အသ္သာတိ ကလ္ယာဏဝာစော။ တေနာဟ ‘‘သုန္ဒရဝစနော’’တိ။ ကလ္ယာဏံ မဓုရံ ဝာက္ကရဏံ ဥဒာဟာရဃောသော အသ္သာတိ ကလ္ယာဏဝာက္ကရဏော။ ဂုဏပရိပုဏ္ဏဘာဝေန ပူရေ ပုဏ္ဏဘာဝေ ဘဝာတိ ပောရီ, တာယ ပောရိယာ။ တေနာဟ ‘‘ဂုဏပရိပုဏ္ဏာယာ’’တိ။ ပုရေ ဘဝတ္တာ ပောရိယာ နာဂရိကိတ္ထိယာ သုခုမာလတ္တနေန သဒိသာတိ ပောရီ, တာယ ပောရိယာ။ ‘‘သုခုမာလတ္တနေနာ’’တိ ဣမိနာ တသ္သာ ဝာစာယ မုဒုသဏ္ဟဘာဝော ဝုတ္တော။ အပလိဗုဒ္ဓာယာတိ ပိတ္တသေမ္ဟာဒီဟိ န ပလိဝေဌိတာယ။ အဒောသာယာတိ သန္ဒိဒ္ဓဝိလမ္ဗိတာဒိဒောသရဟိတာယ အဂဠိတပဒဗ္ယဉ္ဇနာယာတိ အပတိတပဒဗ္ယဉ္ဇနာယ အဝိရဟိတပဒဗ္ယဉ္ဇနာယ။ ဥဘယမေတံ အနေလဂလာယာတိ ဣမသ္သေဝ အတ္ထဝစနံ။ အနေလဂလာယာတိ ဟိ အနေလာယ စေဝ အဂလာယ စာတိ အတ္ထော။ အတ္ထံ ဝိညာပေတုံ သမတ္ထာယာတိ အာဒိမဇ္ဈပရိယောသာနံ ပာကဋံ ကတ္ဝာ ဘာသိတတ္ထသ္သ ဝိညာပနသတ္ထာယ။ အဋ္ဌမနဝမဒသမာနိ ဥတ္တာနတ္ထာနေဝ။

    97-100. Sattame khippanisantīti khippapañño. Tenāha ‘‘khippanisāmano’’tiādi. Anurūpadhammanti lokuttarādhigamassa anucchavikasabhāvaṃ. Kalyāṇā sundarā parimaṇḍalapadabyañjanā vācā assāti kalyāṇavāco. Tenāha ‘‘sundaravacano’’ti. Kalyāṇaṃ madhuraṃ vākkaraṇaṃ udāhāraghoso assāti kalyāṇavākkaraṇo. Guṇaparipuṇṇabhāvena pūre puṇṇabhāve bhavāti porī, tāya poriyā. Tenāha ‘‘guṇaparipuṇṇāyā’’ti. Pure bhavattā poriyā nāgarikitthiyā sukhumālattanena sadisāti porī, tāya poriyā. ‘‘Sukhumālattanenā’’ti iminā tassā vācāya mudusaṇhabhāvo vutto. Apalibuddhāyāti pittasemhādīhi na paliveṭhitāya. Adosāyāti sandiddhavilambitādidosarahitāya agaḷitapadabyañjanāyāti apatitapadabyañjanāya avirahitapadabyañjanāya. Ubhayametaṃ anelagalāyāti imasseva atthavacanaṃ. Anelagalāyāti hi anelāya ceva agalāya cāti attho. Atthaṃ viññāpetuṃ samatthāyāti ādimajjhapariyosānaṃ pākaṭaṃ katvā bhāsitatthassa viññāpanasatthāya. Aṭṭhamanavamadasamāni uttānatthāneva.

    ခိပ္ပနိသန္တိသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Khippanisantisuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.

    အသုရဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Asuravaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

    ဒုတိယပဏ္ဏာသကံ နိဋ္ဌိတံ။

    Dutiyapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
    ၇. ခိပ္ပနိသန္တိသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 7. Khippanisantisuttavaṇṇanā
    ၈. အတ္တဟိတသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 8. Attahitasuttavaṇṇanā
    ၁၀. ပောတလိယသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 10. Potaliyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact