Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya |
౭. ఖిప్పనిసన్తిసుత్తం
7. Khippanisantisuttaṃ
౯౭. ‘‘చత్తారోమే, భిక్ఖవే, పుగ్గలా సన్తో సంవిజ్జమానా లోకస్మిం. కతమే చత్తారో? అత్తహితాయ పటిపన్నో నో పరహితాయ, పరహితాయ పటిపన్నో నో అత్తహితాయ, నేవత్తహితాయ పటిపన్నో నో పరహితాయ, అత్తహితాయ చేవ పటిపన్నో పరహితాయ చ.
97. ‘‘Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Attahitāya paṭipanno no parahitāya, parahitāya paṭipanno no attahitāya, nevattahitāya paṭipanno no parahitāya, attahitāya ceva paṭipanno parahitāya ca.
‘‘కథఞ్చ , భిక్ఖవే, పుగ్గలో అత్తహితాయ పటిపన్నో హోతి, నో పరహితాయ? ఇధ, భిక్ఖవే, ఏకచ్చో పుగ్గలో ఖిప్పనిసన్తీ చ హోతి కుసలేసు ధమ్మేసు, సుతానఞ్చ ధమ్మానం ధారకజాతికో 1 హోతి, ధాతానఞ్చ 2 ధమ్మానం అత్థూపపరిక్ఖీ హోతి అత్థమఞ్ఞాయ ధమ్మమఞ్ఞాయ, ధమ్మానుధమ్మప్పటిపన్నో హోతి; నో చ కల్యాణవాచో హోతి కల్యాణవాక్కరణో పోరియా వాచాయ సమన్నాగతో విస్సట్ఠాయ అనేలగలాయ అత్థస్స విఞ్ఞాపనియా, నో చ సన్దస్సకో హోతి సమాదపకో 3 సముత్తేజకో సమ్పహంసకో సబ్రహ్మచారీనం. ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, పుగ్గలో అత్తహితాయ పటిపన్నో హోతి, నో పరహితాయ.
‘‘Kathañca , bhikkhave, puggalo attahitāya paṭipanno hoti, no parahitāya? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo khippanisantī ca hoti kusalesu dhammesu, sutānañca dhammānaṃ dhārakajātiko 4 hoti, dhātānañca 5 dhammānaṃ atthūpaparikkhī hoti atthamaññāya dhammamaññāya, dhammānudhammappaṭipanno hoti; no ca kalyāṇavāco hoti kalyāṇavākkaraṇo poriyā vācāya samannāgato vissaṭṭhāya anelagalāya atthassa viññāpaniyā, no ca sandassako hoti samādapako 6 samuttejako sampahaṃsako sabrahmacārīnaṃ. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo attahitāya paṭipanno hoti, no parahitāya.
‘‘కథఞ్చ, భిక్ఖవే, పుగ్గలో పరహితాయ పటిపన్నో హోతి, నో అత్తహితాయ? ఇధ, భిక్ఖవే, ఏకచ్చో పుగ్గలో న హేవ ఖో ఖిప్పనిసన్తీ హోతి కుసలేసు ధమ్మేసు, నో చ సుతానం ధమ్మానం ధారకజాతికో హోతి, నో చ ధాతానం ధమ్మానం అత్థూపపరిక్ఖీ హోతి, నో చ అత్థమఞ్ఞాయ ధమ్మమఞ్ఞాయ ధమ్మానుధమ్మప్పటిపన్నో హోతి; కల్యాణవాచో చ హోతి కల్యాణవాక్కరణో పోరియా వాచాయ సమన్నాగతో విస్సట్ఠాయ అనేలగలాయ అత్థస్స విఞ్ఞాపనియా, సన్దస్సకో చ హోతి సమాదపకో సముత్తేజకో సమ్పహంసకో సబ్రహ్మచారీనం. ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, పుగ్గలో పరహితాయ పటిపన్నో హోతి, నో అత్తహితాయ.
‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo parahitāya paṭipanno hoti, no attahitāya? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo na heva kho khippanisantī hoti kusalesu dhammesu, no ca sutānaṃ dhammānaṃ dhārakajātiko hoti, no ca dhātānaṃ dhammānaṃ atthūpaparikkhī hoti, no ca atthamaññāya dhammamaññāya dhammānudhammappaṭipanno hoti; kalyāṇavāco ca hoti kalyāṇavākkaraṇo poriyā vācāya samannāgato vissaṭṭhāya anelagalāya atthassa viññāpaniyā, sandassako ca hoti samādapako samuttejako sampahaṃsako sabrahmacārīnaṃ. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo parahitāya paṭipanno hoti, no attahitāya.
‘‘కథఞ్చ , భిక్ఖవే, పుగ్గలో నేవత్తహితాయ పటిపన్నో హోతి, నో పరహితాయ? ఇధ, భిక్ఖవే, ఏకచ్చో పుగ్గలో న హేవ ఖో ఖిప్పనిసన్తీ హోతి కుసలేసు ధమ్మేసు, నో చ సుతానం ధమ్మానం ధారకజాతికో హోతి, నో చ ధాతానం ధమ్మానం అత్థూపపరిక్ఖీ హోతి, నో చ అత్థమఞ్ఞాయ ధమ్మమఞ్ఞాయ ధమ్మానుధమ్మప్పటిపన్నో హోతి; నో చ కల్యాణవాచో హోతి కల్యాణవాక్కరణో పోరియా వాచాయ సమన్నాగతో విస్సట్ఠాయ అనేలగలాయ అత్థస్స విఞ్ఞాపనియా, నో చ సన్దస్సకో హోతి సమాదపకో సముత్తేజకో సమ్పహంసకో సబ్రహ్మచారీనం. ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, పుగ్గలో నేవత్తహితాయ పటిపన్నో హోతి, నో పరహితాయ.
‘‘Kathañca , bhikkhave, puggalo nevattahitāya paṭipanno hoti, no parahitāya? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo na heva kho khippanisantī hoti kusalesu dhammesu, no ca sutānaṃ dhammānaṃ dhārakajātiko hoti, no ca dhātānaṃ dhammānaṃ atthūpaparikkhī hoti, no ca atthamaññāya dhammamaññāya dhammānudhammappaṭipanno hoti; no ca kalyāṇavāco hoti kalyāṇavākkaraṇo poriyā vācāya samannāgato vissaṭṭhāya anelagalāya atthassa viññāpaniyā, no ca sandassako hoti samādapako samuttejako sampahaṃsako sabrahmacārīnaṃ. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo nevattahitāya paṭipanno hoti, no parahitāya.
‘‘కథఞ్చ , భిక్ఖవే, పుగ్గలో అత్తహితాయ చేవ పటిపన్నో హోతి పరహితాయ చ? ఇధ, భిక్ఖవే, ఏకచ్చో పుగ్గలో ఖిప్పనిసన్తీ చ హోతి కుసలేసు ధమ్మేసు, సుతానఞ్చ ధమ్మానం ధారకజాతికో హోతి, ధాతానఞ్చ ధమ్మానం అత్థూపపరిక్ఖీ హోతి అత్థమఞ్ఞాయ ధమ్మమఞ్ఞాయ, ధమ్మానుధమ్మప్పటిపన్నో హోతి; కల్యాణవాచో చ హోతి కల్యాణవాక్కరణో పోరియా వాచాయ సమన్నాగతో విస్సట్ఠాయ అనేలగలాయ అత్థస్స విఞ్ఞాపనియా, సన్దస్సకో చ హోతి సమాదపకో సముత్తేజకో సమ్పహంసకో సబ్రహ్మచారీనం. ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, పుగ్గలో అత్తహితాయ చేవ పటిపన్నో హోతి పరహితాయ చ. ఇమే ఖో, భిక్ఖవే, చత్తారో పుగ్గలా సన్తో సంవిజ్జమానా లోకస్మి’’న్తి. సత్తమం.
‘‘Kathañca , bhikkhave, puggalo attahitāya ceva paṭipanno hoti parahitāya ca? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo khippanisantī ca hoti kusalesu dhammesu, sutānañca dhammānaṃ dhārakajātiko hoti, dhātānañca dhammānaṃ atthūpaparikkhī hoti atthamaññāya dhammamaññāya, dhammānudhammappaṭipanno hoti; kalyāṇavāco ca hoti kalyāṇavākkaraṇo poriyā vācāya samannāgato vissaṭṭhāya anelagalāya atthassa viññāpaniyā, sandassako ca hoti samādapako samuttejako sampahaṃsako sabrahmacārīnaṃ. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo attahitāya ceva paṭipanno hoti parahitāya ca. Ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṃvijjamānā lokasmi’’nti. Sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౭. ఖిప్పనిసన్తిసుత్తవణ్ణనా • 7. Khippanisantisuttavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౭-౧౦. ఖిప్పనిసన్తిసుత్తాదివణ్ణనా • 7-10. Khippanisantisuttādivaṇṇanā