| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
4. கீ²ரஸுத்தவண்ணனா
4. Khīrasuttavaṇṇanā
127. சதுத்தே² மாதுத²ஞ்ஞந்தி ஏகனாமிகாய மனுஸ்ஸமாது கீ²ரங். இமேஸஞ்ஹி ஸத்தானங் க³ண்டு³ப்பாத³கிபில்லிகாதீ³ஸு வா மச்ச²கச்ச²பாதீ³ஸு வா பக்கி²ஜாதேஸு வா நிப்³ப³த்தகாலே மாதுகீ²ரமேவ நத்தி², அஜபஸுமஹிங்ஸாதீ³ஸு நிப்³ப³த்தகாலே கீ²ரங் அத்தி², ததா² மனுஸ்ஸேஸு. தத்த² அஜாதி³காலே ச மனுஸ்ஸேஸு சாபி ‘‘தே³வீ ஸுமனா திஸ்ஸா’’தி ஏவங் நானானாமிகானங் குச்சி²யங் நிப்³ப³த்தகாலே அக்³க³ஹெத்வா திஸ்ஸாதி ஏகனாமிகாய ஏவ மாது குச்சி²யங் நிப்³ப³த்தகாலே பீதங் த²ஞ்ஞங் சதூஸு மஹாஸமுத்³தே³ஸு உத³கதோ ப³ஹுதரந்தி வேதி³தப்³ப³ங். சதுத்த²ங்.
127. Catutthe mātuthaññanti ekanāmikāya manussamātu khīraṃ. Imesañhi sattānaṃ gaṇḍuppādakipillikādīsu vā macchakacchapādīsu vā pakkhijātesu vā nibbattakāle mātukhīrameva natthi, ajapasumahiṃsādīsu nibbattakāle khīraṃ atthi, tathā manussesu. Tattha ajādikāle ca manussesu cāpi ‘‘devī sumanā tissā’’ti evaṃ nānānāmikānaṃ kucchiyaṃ nibbattakāle aggahetvā tissāti ekanāmikāya eva mātu kucchiyaṃ nibbattakāle pītaṃ thaññaṃ catūsu mahāsamuddesu udakato bahutaranti veditabbaṃ. Catutthaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 4. கீ²ரஸுத்தங் • 4. Khīrasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 4. கீ²ரஸுத்தவண்ணனா • 4. Khīrasuttavaṇṇanā
