| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
৪. খীরসুত্তৰণ্ণনা
4. Khīrasuttavaṇṇanā
১২৭. চতুত্থে মাতুথঞ্ঞন্তি একনামিকায মনুস্সমাতু খীরং। ইমেসঞ্হি সত্তানং গণ্ডুপ্পাদকিপিল্লিকাদীসু ৰা মচ্ছকচ্ছপাদীসু ৰা পক্খিজাতেসু ৰা নিব্বত্তকালে মাতুখীরমেৰ নত্থি, অজপসুমহিংসাদীসু নিব্বত্তকালে খীরং অত্থি, তথা মনুস্সেসু। তত্থ অজাদিকালে চ মনুস্সেসু চাপি ‘‘দেৰী সুমনা তিস্সা’’তি এৰং নানানামিকানং কুচ্ছিযং নিব্বত্তকালে অগ্গহেত্ৰা তিস্সাতি একনামিকায এৰ মাতু কুচ্ছিযং নিব্বত্তকালে পীতং থঞ্ঞং চতূসু মহাসমুদ্দেসু উদকতো বহুতরন্তি ৰেদিতব্বং। চতুত্থং।
127. Catutthe mātuthaññanti ekanāmikāya manussamātu khīraṃ. Imesañhi sattānaṃ gaṇḍuppādakipillikādīsu vā macchakacchapādīsu vā pakkhijātesu vā nibbattakāle mātukhīrameva natthi, ajapasumahiṃsādīsu nibbattakāle khīraṃ atthi, tathā manussesu. Tattha ajādikāle ca manussesu cāpi ‘‘devī sumanā tissā’’ti evaṃ nānānāmikānaṃ kucchiyaṃ nibbattakāle aggahetvā tissāti ekanāmikāya eva mātu kucchiyaṃ nibbattakāle pītaṃ thaññaṃ catūsu mahāsamuddesu udakato bahutaranti veditabbaṃ. Catutthaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৪. খীরসুত্তং • 4. Khīrasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৪. খীরসুত্তৰণ্ণনা • 4. Khīrasuttavaṇṇanā
