Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౧౦. ఖోమదాయకత్థేరఅపదానం

    10. Khomadāyakattheraapadānaṃ

    ౧౮౪.

    184.

    ‘‘నగరే బన్ధుమతియా, అహోసిం వాణిజో తదా;

    ‘‘Nagare bandhumatiyā, ahosiṃ vāṇijo tadā;

    తేనేవ దారం పోసేమి, రోపేమి బీజసమ్పదం.

    Teneva dāraṃ posemi, ropemi bījasampadaṃ.

    ౧౮౫.

    185.

    ‘‘రథియం పటిపన్నస్స, విపస్సిస్స మహేసినో;

    ‘‘Rathiyaṃ paṭipannassa, vipassissa mahesino;

    ఏకం ఖోమం మయా దిన్నం, కుసలత్థాయ సత్థునో.

    Ekaṃ khomaṃ mayā dinnaṃ, kusalatthāya satthuno.

    ౧౮౬.

    186.

    ‘‘ఏకనవుతితో కప్పే, యం ఖోమమదదిం తదా;

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ khomamadadiṃ tadā;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, ఖోమదానస్సిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, khomadānassidaṃ phalaṃ.

    ౧౮౭.

    187.

    ‘‘సత్తరసే 1 ఇతో కప్పే, ఏకో సిన్ధవసన్ధనో;

    ‘‘Sattarase 2 ito kappe, eko sindhavasandhano;

    సత్తరతనసమ్పన్నో, చతుదీపమ్హి ఇస్సరో.

    Sattaratanasampanno, catudīpamhi issaro.

    ౧౮౮.

    188.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో, విమోక్ఖాపి చ అట్ఠిమే;

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ఛళభిఞ్ఞా సచ్ఛికతా, కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా ఖోమదాయకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā khomadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ఖోమదాయకత్థేరస్సాపదానం దసమం.

    Khomadāyakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    తస్సుద్దానం –

    Tassuddānaṃ –

    సుసూతి ఉపవానో చ, సరణో సీలగాహకో;

    Susūti upavāno ca, saraṇo sīlagāhako;

    అన్నసంసావకో ఖోమదాయీ చ, దసేవ తతియే గణే;

    Annasaṃsāvako khomadāyī ca, daseva tatiye gaṇe;

    అఞ్జలీ ఖోమదాయీ చ, దసేవ తతియే గణే;

    Añjalī khomadāyī ca, daseva tatiye gaṇe;

    పఞ్చాలీసీతిసతం వుత్తా, గాథాయో సబ్బపిణ్డితా.

    Pañcālīsītisataṃ vuttā, gāthāyo sabbapiṇḍitā.

    సుభూతివగ్గో తతియో.

    Subhūtivaggo tatiyo.

    చతుత్థభాణవారం.

    Catutthabhāṇavāraṃ.







    Footnotes:
    1. సత్తవీసే (సీ॰ స్యా॰)
    2. sattavīse (sī. syā.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౧౦. ఖోమదాయకత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 10. Khomadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact