| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
12. கோ²மது³ஸ்ஸஸுத்தவண்ணனா
12. Khomadussasuttavaṇṇanā
208. த்³வாத³ஸமே கோ²மது³ஸ்ஸங் நாமாதி கோ²மது³ஸ்ஸானங் உஸ்ஸன்னத்தா ஏவங்லத்³த⁴னாமங். ஸபா⁴யந்தி ஸாலாயங். பு²ஸாயதீதி பு²ஸிதானி முஞ்சதி வஸ்ஸதி. ஸத்தா² கிர தங் ஸப⁴ங் உபஸங்கமிதுகாமோ – ‘‘மயி ஏவமேவங் உபஸங்கமந்தே அபா²ஸுகதா⁴துகங் ஹோதி, ஏகங் காரணங் படிச்ச உபஸங்கமிஸ்ஸாமீ’’தி அதி⁴ட்டா²னவஸேன வுட்டி²ங் உப்பாதே³ஸி. ஸபா⁴த⁴ம்மந்தி ஸுக²னிஸின்னே கிர அஸஞ்சாலெத்வா ஏகபஸ்ஸேன பவிஸனங் தேஸங் ஸபா⁴த⁴ம்மோ நாம, ந மஹாஜனங் சாலெத்வா உஜுகமேவ பவிஸனங். ப⁴க³வா ச உஜுகமேவ ஆக³ச்ச²தி, தேன தே குபிதா ப⁴க³வந்தங் ஹீளெந்தா ‘‘கே ச முண்ட³கா ஸமணகா, கே ச ஸபா⁴த⁴ம்மங் ஜானிஸ்ஸந்தீ’’தி ஆஹங்ஸு. ஸந்தோதி பண்டி³தா ஸப்புரிஸா. பஹாயாதி ஏதே ராகா³த³யோ ஜஹித்வா ராகா³தி³வினயாய த⁴ம்மங் ப⁴ணந்தி, தஸ்மா தே ஸந்தோ நாமாதி. த்³வாத³ஸமங்.
208. Dvādasame khomadussaṃ nāmāti khomadussānaṃ ussannattā evaṃladdhanāmaṃ. Sabhāyanti sālāyaṃ. Phusāyatīti phusitāni muñcati vassati. Satthā kira taṃ sabhaṃ upasaṅkamitukāmo – ‘‘mayi evamevaṃ upasaṅkamante aphāsukadhātukaṃ hoti, ekaṃ kāraṇaṃ paṭicca upasaṅkamissāmī’’ti adhiṭṭhānavasena vuṭṭhiṃ uppādesi. Sabhādhammanti sukhanisinne kira asañcāletvā ekapassena pavisanaṃ tesaṃ sabhādhammo nāma, na mahājanaṃ cāletvā ujukameva pavisanaṃ. Bhagavā ca ujukameva āgacchati, tena te kupitā bhagavantaṃ hīḷentā ‘‘ke ca muṇḍakā samaṇakā, ke ca sabhādhammaṃ jānissantī’’ti āhaṃsu. Santoti paṇḍitā sappurisā. Pahāyāti ete rāgādayo jahitvā rāgādivinayāya dhammaṃ bhaṇanti, tasmā te santo nāmāti. Dvādasamaṃ.
உபாஸகவக்³கோ³ து³தியோ.
Upāsakavaggo dutiyo.
இதி ஸாரத்த²ப்பகாஸினியா
Iti sāratthappakāsiniyā
ஸங்யுத்தனிகாய-அட்ட²கதா²ய
Saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
ப்³ராஹ்மணஸங்யுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Brāhmaṇasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 12. கோ²மது³ஸ்ஸஸுத்தங் • 12. Khomadussasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 12. கோ²மது³ஸ்ஸஸுத்தவண்ணனா • 12. Khomadussasuttavaṇṇanā
