Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ವಿನಯವಿನಿಚ್ಛಯ-ಉತ್ತರವಿನಿಚ್ಛಯ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
ಖುದ್ದಕವತ್ಥುಕ್ಖನ್ಧಕಕಥಾ
Khuddakavatthukkhandhakakathā
೨೭೮೩.
2783.
ರುಕ್ಖೇ ವಾ ಪನ ಕುಟ್ಟೇವಾ, ಅಟ್ಟಾನೇ ಥಮ್ಭಕೇಸು ವಾ।
Rukkhe vā pana kuṭṭevā, aṭṭāne thambhakesu vā;
ನ್ಹಾಯಮಾನೋ ಸಕಂ ಕಾಯಂ, ಉಗ್ಘಂಸೇಯ್ಯಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Nhāyamāno sakaṃ kāyaṃ, ugghaṃseyyassa dukkaṭaṃ.
೨೭೮೪.
2784.
ಕಾಯಂ ಗನ್ಧಬ್ಬಹತ್ಥೇನ, ಕುರುವಿನ್ದಕಸುತ್ತಿಯಾ।
Kāyaṃ gandhabbahatthena, kuruvindakasuttiyā;
ಮಲ್ಲಕೇನ ನ ಘಂಸೇಯ್ಯ, ನಾಞ್ಞಮಞ್ಞಞ್ಚ ಕಾಯತೋ॥
Mallakena na ghaṃseyya, nāññamaññañca kāyato.
೨೭೮೫.
2785.
ಅಕತಂ ಮಲ್ಲಕಂ ನಾಮ, ಗಿಲಾನಸ್ಸೇವ ವಟ್ಟತಿ।
Akataṃ mallakaṃ nāma, gilānasseva vaṭṭati;
ಕತಂ ತಂ ಮಲ್ಲಕಂ ನಾಮ, ಸಬ್ಬೇಸಮ್ಪಿ ನ ವಟ್ಟತಿ॥
Kataṃ taṃ mallakaṃ nāma, sabbesampi na vaṭṭati.
೨೭೮೬.
2786.
ಕಪಾಲಿಟ್ಠಕಖಣ್ಡಾನಿ, ಸಬ್ಬಸ್ಸ ಪುಥುಪಾಣಿಕಂ।
Kapāliṭṭhakakhaṇḍāni, sabbassa puthupāṇikaṃ;
ಗಿಲಾನಸ್ಸಾಗಿಲಾನಸ್ಸ, ವತ್ಥವಟ್ಟಿ ಚ ವಟ್ಟತಿ॥
Gilānassāgilānassa, vatthavaṭṭi ca vaṭṭati.
೨೭೮೭.
2787.
ವುತ್ತಾ ಫೇಣಕಪಾಸಾಣ-ಕಥಲಾ ಪಾದಘಂಸನೇ।
Vuttā pheṇakapāsāṇa-kathalā pādaghaṃsane;
ವಟ್ಟಂ ವಾ ಚತುರಸ್ಸಂ ವಾ, ಕತಕಂ ನ ಚ ವಟ್ಟತಿ॥
Vaṭṭaṃ vā caturassaṃ vā, katakaṃ na ca vaṭṭati.
೨೭೮೮.
2788.
ಯಂ ಕಿಞ್ಚಿಪಿ ಅಲಙ್ಕಾರಂ, ಧಾರೇನ್ತಸ್ಸಪಿ ದುಕ್ಕಟಂ।
Yaṃ kiñcipi alaṅkāraṃ, dhārentassapi dukkaṭaṃ;
ಹೋತಿ ಅನ್ತಮಸೋ ತಾಲ-ಪಣ್ಣಮತ್ತಮ್ಪಿ ಭಿಕ್ಖುನೋ॥
Hoti antamaso tāla-paṇṇamattampi bhikkhuno.
೨೭೮೯.
2789.
ಓಸಣ್ಹೇಯ್ಯ ಸಕೇ ಕೇಸೇ, ಯೋ ಹತ್ಥಫಣಕೇನ ವಾ।
Osaṇheyya sake kese, yo hatthaphaṇakena vā;
ಫಣಕೇನಪಿ ಕೋಚ್ಛೇನ, ದುಕ್ಕಟಂ ತಸ್ಸ ನಿದ್ದಿಸೇ॥
Phaṇakenapi kocchena, dukkaṭaṃ tassa niddise.
೨೭೯೦.
2790.
ಸಿತ್ಥತೇಲೋದತೇಲೇಹಿ , ಮಣ್ಡನತ್ಥಂ ನ ವಟ್ಟತಿ।
Sitthatelodatelehi , maṇḍanatthaṃ na vaṭṭati;
ಅನುಲೋಮನಿಪಾತತ್ಥಂ, ಉದ್ಧಂಲೋಮೇನ ಭಿಕ್ಖುನಾ॥
Anulomanipātatthaṃ, uddhaṃlomena bhikkhunā.
೨೭೯೧.
2791.
ಹತ್ಥಂ ತೇಲೇನ ತೇಮೇತ್ವಾ, ಪುಞ್ಛಿತಬ್ಬಾ ಸಿರೋರುಹಾ।
Hatthaṃ telena temetvā, puñchitabbā siroruhā;
ವಟ್ಟತುಣ್ಹಾಭಿತತ್ತಸ್ಸ, ಅಲ್ಲಹತ್ಥೇನ ಪುಞ್ಛಿತುಂ॥
Vaṭṭatuṇhābhitattassa, allahatthena puñchituṃ.
೨೭೯೨.
2792.
ಆದಾಸೇ ಉದಪತ್ತೇ ವಾ, ಯತ್ಥ ಕತ್ಥಚಿ ಅತ್ತನೋ।
Ādāse udapatte vā, yattha katthaci attano;
ಮುಖಬಿಮ್ಬಂ ವಿನಾ ಹೇತುಂ, ಓಲೋಕೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Mukhabimbaṃ vinā hetuṃ, olokentassa dukkaṭaṃ.
೨೭೯೩.
2793.
‘‘ಸಞ್ಛವಿಂ ತು ಮುಖಂ, ನೋ’’ತಿ, ದಟ್ಠುಮಾಬಾಧಪಚ್ಚಯಾ।
‘‘Sañchaviṃ tu mukhaṃ, no’’ti, daṭṭhumābādhapaccayā;
‘‘ಜಿಣ್ಣೋ ನೋ’’ತಾಯುಸಙ್ಖಾರ-ಜಾನನತ್ಥಞ್ಚ ವಟ್ಟತಿ॥
‘‘Jiṇṇo no’’tāyusaṅkhāra-jānanatthañca vaṭṭati.
೨೭೯೪.
2794.
ನಚ್ಚಂ ವಾ ಪನ ಗೀತಂ ವಾ, ವಾದಿತಂ ವಾಪಿ ಭಿಕ್ಖುನೋ।
Naccaṃ vā pana gītaṃ vā, vāditaṃ vāpi bhikkhuno;
ದಟ್ಠುಂ ವಾ ಪನ ಸೋತುಂ ವಾ, ಗಚ್ಛತೋ ಹೋತಿ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Daṭṭhuṃ vā pana sotuṃ vā, gacchato hoti dukkaṭaṃ.
೨೭೯೫.
2795.
ದಟ್ಠುಮನ್ತಮಸೋ ಮೋರ-ನಚ್ಚಮ್ಪಿ ಚ ನ ವಟ್ಟತಿ।
Daṭṭhumantamaso mora-naccampi ca na vaṭṭati;
ಸೋತುಮನ್ತಮಸೋ ದನ್ತ-ಗೀತಮ್ಪಿ ಚ ನ ವಟ್ಟತಿ॥
Sotumantamaso danta-gītampi ca na vaṭṭati.
೨೭೯೬.
2796.
ನಚ್ಚನ್ತಸ್ಸ ಸಯಂ ವಾಪಿ, ನಚ್ಚಾಪೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ।
Naccantassa sayaṃ vāpi, naccāpentassa dukkaṭaṃ;
ಅನಾಪತ್ತನ್ತರಾರಾಮೇ, ಠತ್ವಾ ಸುಣಾತಿ ಪಸ್ಸತಿ॥
Anāpattantarārāme, ṭhatvā suṇāti passati.
೨೭೯೭.
2797.
‘‘ಪಸ್ಸಿಸ್ಸಾಮೀ’’ತಿ ನಚ್ಚಂ ವಾ, ಗೀತಂ ವಾ ಪನ ವಾದಿತಂ।
‘‘Passissāmī’’ti naccaṃ vā, gītaṃ vā pana vāditaṃ;
ವಿಹಾರತೋ ವಿಹಾರಂ ವಾ, ಗಚ್ಛತೋ ಹೋತಿ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Vihārato vihāraṃ vā, gacchato hoti dukkaṭaṃ.
೨೭೯೮.
2798.
ಆಪತ್ತನ್ತೋವಿಹಾರೇಪಿ, ಉಟ್ಠಹಿತ್ವಾನ ಗಚ್ಛತೋ।
Āpattantovihārepi, uṭṭhahitvāna gacchato;
ಠತ್ವಾ ಗೀವಂ ಪಸಾರೇತ್ವಾ, ಪಸ್ಸತೋಪಿ ಚ ವೀಥಿಯಂ॥
Ṭhatvā gīvaṃ pasāretvā, passatopi ca vīthiyaṃ.
೨೭೯೯.
2799.
ಕೇಸಾ ದೀಘಾ ನ ಧಾರೇಯ್ಯಾ, ಯೋ ಧಾರೇಯ್ಯಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ।
Kesā dīghā na dhāreyyā, yo dhāreyyassa dukkaṭaṃ;
ದ್ವಙ್ಗುಲಂ ವಾ ದುಮಾಸಂ ವಾ, ತತೋ ಉದ್ಧಂ ನ ವಟ್ಟತಿ॥
Dvaṅgulaṃ vā dumāsaṃ vā, tato uddhaṃ na vaṭṭati.
೨೮೦೦.
2800.
ನಖೇ ನಾಸಿಕಲೋಮಾನಿ, ದೀಘಾನಿ ನ ತು ಧಾರಯೇ।
Nakhe nāsikalomāni, dīghāni na tu dhāraye;
ನ ಚ ವೀಸತಿಮಟ್ಠಂ ವಾ, ಕಾತುಂ ವಟ್ಟತಿ ಭಿಕ್ಖುನೋ॥
Na ca vīsatimaṭṭhaṃ vā, kātuṃ vaṭṭati bhikkhuno.
೨೮೦೧.
2801.
ಕಪ್ಪಾಪೇಯ್ಯ ವಿಸುಂ ಮಸ್ಸುಂ, ದಾಠಿಕಂ ವಾ ಠಪೇಯ್ಯ ಯೋ।
Kappāpeyya visuṃ massuṃ, dāṭhikaṃ vā ṭhapeyya yo;
ಸಂಹರಾಪೇಯ್ಯ ವಾ ಲೋಮಂ, ಸಮ್ಬಾಧೇ ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Saṃharāpeyya vā lomaṃ, sambādhe tassa dukkaṭaṃ.
೨೮೦೨.
2802.
ಛಿನ್ದತೋ ದುಕ್ಕಟಂ ವುತ್ತಂ, ಕೇಸೇ ಕತ್ತರಿಕಾಯ ವಾ।
Chindato dukkaṭaṃ vuttaṃ, kese kattarikāya vā;
ಅಗಿಲಾನಸ್ಸ ಅಞ್ಞೇನ, ಛಿನ್ದಾಪೇನ್ತಸ್ಸ ವಾ ತಥಾ॥
Agilānassa aññena, chindāpentassa vā tathā.
೨೮೦೩.
2803.
ಛಿನ್ದತೋ ಅತ್ತನೋ ಅಙ್ಗ-ಜಾತಂ ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ಸಿಯಾ।
Chindato attano aṅga-jātaṃ thullaccayaṃ siyā;
ಸೇಸಙ್ಗಛೇದನೇ ಅತ್ತ-ವಧೇ ಆಪತ್ತಿ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Sesaṅgachedane atta-vadhe āpatti dukkaṭaṃ.
೨೮೦೪.
2804.
ಅಹಿಕೀಟಾದಿದಟ್ಠಸ್ಸ, ತಾದಿಸಾಬಾಧಪಚ್ಚಯಾ।
Ahikīṭādidaṭṭhassa, tādisābādhapaccayā;
ನ ದೋಸೋ ಛಿನ್ದತೋ ಅಙ್ಗಂ, ಮೋಚೇನ್ತಸ್ಸ ಚ ಲೋಹಿತಂ॥
Na doso chindato aṅgaṃ, mocentassa ca lohitaṃ.
೨೮೦೫.
2805.
ಅಪರಿಸ್ಸಾವನೋ ಮಗ್ಗಂ, ಸಚೇ ಗಚ್ಛತಿ ದುಕ್ಕಟಂ।
Aparissāvano maggaṃ, sace gacchati dukkaṭaṃ;
ಯಾಚಮಾನಸ್ಸ ವಾ ಮಗ್ಗೇ, ತಥೇವಾದದತೋಪಿ ತಂ॥
Yācamānassa vā magge, tathevādadatopi taṃ.
೨೮೦೬.
2806.
ನ ಭುಞ್ಜೇ ನ ಪಿವೇ ನಗ್ಗೋ, ನ ಖಾದೇ ನ ಚ ಸಾಯಯೇ।
Na bhuñje na pive naggo, na khāde na ca sāyaye;
ನ ದದೇ ನ ಚ ಗಣ್ಹೇಯ್ಯ, ನ ಗಚ್ಛೇಯ್ಯಪಿ ಅಞ್ಜಸಂ॥
Na dade na ca gaṇheyya, na gaccheyyapi añjasaṃ.
೨೮೦೭.
2807.
ವನ್ದಿತಬ್ಬಂ ನ ನಗ್ಗೇನ, ವನ್ದಾಪೇತಬ್ಬಮೇವ ವಾ।
Vanditabbaṃ na naggena, vandāpetabbameva vā;
ಪರಿಕಮ್ಮಂ ನ ಕಾತಬ್ಬಂ, ನ ನಗ್ಗೇನ ಚ ಕಾರಯೇ॥
Parikammaṃ na kātabbaṃ, na naggena ca kāraye.
೨೮೦೮.
2808.
ಪರಿಕಮ್ಮೇ ಪಟಿಚ್ಛಾದೀ, ತಿಸ್ಸೋ ಜನ್ತಾಘರಾದಿಕಾ।
Parikamme paṭicchādī, tisso jantāgharādikā;
ವುತ್ತಾ, ವತ್ಥಪಟಿಚ್ಛಾದೀ, ಸಬ್ಬತ್ಥ ಪನ ವಟ್ಟತಿ॥
Vuttā, vatthapaṭicchādī, sabbattha pana vaṭṭati.
೨೮೦೯.
2809.
ಯತ್ಥ ಕತ್ಥಚಿ ಪೇಳಾಯಂ, ಭುಞ್ಜಿತುಂ ನ ಚ ವಟ್ಟತಿ।
Yattha katthaci peḷāyaṃ, bhuñjituṃ na ca vaṭṭati;
ಏಕತೋ ಭುಞ್ಜತೋ ಹೋತಿ, ದುಕ್ಕಟಂ ಏಕಭಾಜನೇ॥
Ekato bhuñjato hoti, dukkaṭaṃ ekabhājane.
೨೮೧೦.
2810.
ಏಕಪಾವುರಣಾ ಏಕ-ತ್ಥರಣಾ ವಾ ನಿಪಜ್ಜರೇ।
Ekapāvuraṇā eka-ttharaṇā vā nipajjare;
ಏಕಮಞ್ಚೇಪಿ ವಾ ತೇಸಂ, ಹೋತಿ ಆಪತ್ತಿ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Ekamañcepi vā tesaṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
೨೮೧೧.
2811.
ನ ನಿಸೀದೇಯ್ಯ ಸಙ್ಘಾಟಿ-ಪಲ್ಲತ್ಥಿಕಮುಪಾಗತೋ।
Na nisīdeyya saṅghāṭi-pallatthikamupāgato;
ಕಿಞ್ಚಿ ಕೀಳಂ ನ ಕೀಳೇಯ್ಯ, ಪಲಿತಂ ನ ಚ ಗಾಹಯೇ॥
Kiñci kīḷaṃ na kīḷeyya, palitaṃ na ca gāhaye.
೨೮೧೨.
2812.
ಭಮುಕಾಯ ನಲಾಟೇ ವಾ, ದಾಠಿಕಾಯಪಿ ಉಗ್ಗತಂ।
Bhamukāya nalāṭe vā, dāṭhikāyapi uggataṃ;
ತಾದಿಸಂ ಪಲಿತಂ ಚಞ್ಞಂ, ಗಾಹಾಪೇತುಮ್ಪಿ ವಟ್ಟತಿ॥
Tādisaṃ palitaṃ caññaṃ, gāhāpetumpi vaṭṭati.
೨೮೧೩.
2813.
ಅಗಿಲಾನೋ ಸಚೇ ಭಿಕ್ಖು, ಛತ್ತಂ ಧಾರೇಯ್ಯ ದುಕ್ಕಟಂ।
Agilāno sace bhikkhu, chattaṃ dhāreyya dukkaṭaṃ;
ಅತ್ತನೋ ಚೀವರಾದೀನಂ, ಗುತ್ತತ್ಥಂ ಪನ ವಟ್ಟತಿ॥
Attano cīvarādīnaṃ, guttatthaṃ pana vaṭṭati.
೨೮೧೪.
2814.
ಹತ್ಥಿಸೋಣ್ಡಂ ಚತುಕ್ಕಣ್ಣಂ, ವಸನಂ ಮಚ್ಛವಾಳಕಂ।
Hatthisoṇḍaṃ catukkaṇṇaṃ, vasanaṃ macchavāḷakaṃ;
ವೇಲ್ಲಿಯಂ ತಾಲವಣ್ಟಞ್ಚ, ನಿವಾಸೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Velliyaṃ tālavaṇṭañca, nivāsentassa dukkaṭaṃ.
೨೮೧೫.
2815.
ಗಹಿಪಾರುಪನಂ ವಾಪಿ, ಪಾರುಪನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ।
Gahipārupanaṃ vāpi, pārupantassa dukkaṭaṃ;
ನಿವಾಸನೇ ಪಾರುಪನೇ, ಪರಿಮಣ್ಡಲತಾ ಮತಾ॥
Nivāsane pārupane, parimaṇḍalatā matā.
೨೮೧೬.
2816.
ಲೋಕಾಯತಂ ನ ವಾಚೇಯ್ಯ, ನ ಚ ತಂ ಪರಿಯಾಪುಣೇ।
Lokāyataṃ na vāceyya, na ca taṃ pariyāpuṇe;
ನ ತಿರಚ್ಛಾನವಿಜ್ಜಾ ವಾ, ವಾಚೇತಬ್ಬಾವ ಭಿಕ್ಖುನಾ॥
Na tiracchānavijjā vā, vācetabbāva bhikkhunā.
೨೮೧೭.
2817.
ನ ಚ ವಟ್ಟತಿ ಧಾರೇತುಂ, ಸಬ್ಬಾ ಚಾಮರಿಬೀಜನೀ।
Na ca vaṭṭati dhāretuṃ, sabbā cāmaribījanī;
ನ ಚಾಲಿಮ್ಪೇಯ್ಯ ದಾಯಂ ವಾ, ನ ಚ ಲಞ್ಜೇ ಮುಖಮ್ಪಿ ಚ॥
Na cālimpeyya dāyaṃ vā, na ca lañje mukhampi ca.
೨೮೧೮.
2818.
ನ ವಹೇ ಉಭತೋಕಾಜಂ, ವಟ್ಟತನ್ತರಕಾಜಕಂ।
Na vahe ubhatokājaṃ, vaṭṭatantarakājakaṃ;
ಸೀಸಕ್ಖನ್ಧಕಟೋಲಮ್ಬ-ಭಾರೇ ದೋಸೋ ನ ವಿಜ್ಜತಿ॥
Sīsakkhandhakaṭolamba-bhāre doso na vijjati.
೨೮೧೯.
2819.
ಅಟ್ಠಙ್ಗುಲಾದಿಕಂ ಭಿಕ್ಖು, ಪಚ್ಛಿಮಂ ಚತುರಙ್ಗುಲಾ।
Aṭṭhaṅgulādikaṃ bhikkhu, pacchimaṃ caturaṅgulā;
ಖಾದತೋ ದನ್ತಕಟ್ಠಞ್ಚ, ಹೋತಿ ಆಪತ್ತಿ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Khādato dantakaṭṭhañca, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
೨೮೨೦.
2820.
ರುಕ್ಖಂ ನೇವಾಭಿರೂಹೇಯ್ಯ, ಕಿಚ್ಚೇ ಸತಿಪಿ ಪೋರಿಸಂ।
Rukkhaṃ nevābhirūheyya, kicce satipi porisaṃ;
ಆಪದಾಸು ಯಥಾಕಾಮಂ, ವಟ್ಟತೇವಾಭಿರೂಹಿತುಂ॥
Āpadāsu yathākāmaṃ, vaṭṭatevābhirūhituṃ.
೨೮೨೧.
2821.
ಲಸುಣಂ ನ ಚ ಖಾದೇಯ್ಯ, ಸಚೇ ನಾಕಲ್ಲಕೋ ಸಿಯಾ।
Lasuṇaṃ na ca khādeyya, sace nākallako siyā;
ನಾರೋಪೇತಬ್ಬಕಂ ಬುದ್ಧ-ವಚನಂ ಅಞ್ಞಥಾ ಪನ॥
Nāropetabbakaṃ buddha-vacanaṃ aññathā pana.
೨೮೨೨.
2822.
ಖಿಪಿತೇನ ಚ ವತ್ತಬ್ಬಂ, ‘‘ಜೀವಾ’’ತಿ, ಗಿಹಿನಾ ಪುನ।
Khipitena ca vattabbaṃ, ‘‘jīvā’’ti, gihinā puna;
‘‘ಜೀವಥಾ’’ತಿ ಚ ವುತ್ತೇನ, ‘‘ಚಿರಂ ಜೀವಾ’’ತಿ ವಟ್ಟತಿ॥
‘‘Jīvathā’’ti ca vuttena, ‘‘ciraṃ jīvā’’ti vaṭṭati.
೨೮೨೩.
2823.
ಸಾಮಣೇರಂ ಗಹಟ್ಠಂ ವಾ, ಆಕೋಟೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ।
Sāmaṇeraṃ gahaṭṭhaṃ vā, ākoṭentassa dukkaṭaṃ;
ಸಯನೇ ಪುಪ್ಫಸಂಕಿಣ್ಣೇ, ನ ವಟ್ಟತಿ ನಿಪಜ್ಜಿತುಂ॥
Sayane pupphasaṃkiṇṇe, na vaṭṭati nipajjituṃ.
೨೮೨೪.
2824.
ಖುರಭಣ್ಡಂ ನ ಗಣ್ಹೇಯ್ಯ, ಸಚೇ ನ್ಹಾಪಿತಪುಬ್ಬಕೋ।
Khurabhaṇḍaṃ na gaṇheyya, sace nhāpitapubbako;
ನ ಚ ಧಾರಣಿಯಾ ಉಣ್ಹೀ, ಸಬ್ಬಾ ಬಾಹಿರಲೋಮಿಕಾ॥
Na ca dhāraṇiyā uṇhī, sabbā bāhiralomikā.
೨೮೨೫.
2825.
ಅಙ್ಗರಾಗಂ ಕರೋನ್ತಸ್ಸ, ದುಕ್ಕಟಂ ಸಮುದೀರಿತಂ।
Aṅgarāgaṃ karontassa, dukkaṭaṃ samudīritaṃ;
ಅಕಾಯಬನ್ಧನಸ್ಸಾಪಿ, ಗಾಮಂ ಪವಿಸತೋಪಿ ಚ॥
Akāyabandhanassāpi, gāmaṃ pavisatopi ca.
೨೮೨೬.
2826.
ಲೋಹಜಂ ದಾರುಜಂ ಸಬ್ಬಂ, ಕಪ್ಪಿಯಂ ಮತ್ತಿಕಾಮಯಂ।
Lohajaṃ dārujaṃ sabbaṃ, kappiyaṃ mattikāmayaṃ;
ವಿನಾ ಸತ್ಥಞ್ಚ ಪತ್ತಞ್ಚ, ಕತಕಂ ಕುಮ್ಭಕಾರಿಕಂ॥
Vinā satthañca pattañca, katakaṃ kumbhakārikaṃ.
ಖುದ್ದಕವತ್ಥುಕ್ಖನ್ಧಕಕಥಾ।
Khuddakavatthukkhandhakakathā.