| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi |
১১. পঞ্চসতিকক্খন্ধকং
11. Pañcasatikakkhandhakaṃ
১. খুদ্দানুখুদ্দকসিক্খাপদকথা
1. Khuddānukhuddakasikkhāpadakathā
৪৪১. পঞ্চসতিকক্খন্ধকে ‘‘চত্তারি…পে॰… খুদ্দকানী’’তি এৰমাদি ৰুত্তন্তি সম্বন্ধো। পরিযাযেনাতি কারণেন। ধূমকালিকন্তি এত্থ ধূমস্স কালো ধূমকালো, ধূমস্স উট্ঠিতকালোতি অত্থো। সো এতস্সত্থীতি ধূমকালিকং, সিক্খাপদপঞ্ঞত্তং। ইতি ইমমত্থং দস্সেন্তো আহ ‘‘যাৰা’’তিআদি।
441. Pañcasatikakkhandhake ‘‘cattāri…pe… khuddakānī’’ti evamādi vuttanti sambandho. Pariyāyenāti kāraṇena. Dhūmakālikanti ettha dhūmassa kālo dhūmakālo, dhūmassa uṭṭhitakāloti attho. So etassatthīti dhūmakālikaṃ, sikkhāpadapaññattaṃ. Iti imamatthaṃ dassento āha ‘‘yāvā’’tiādi.
৪৪৩. ইদন্তি ‘‘কতমানি পন ভন্তে খুদ্দানুখুদ্দকানি সিক্খাপদানী’’তি অপুচ্ছনং। ‘‘তযা’’তি ইমিনা ইদং তেতি এত্থ তেসদ্দস্স ‘‘তুয্হং, তৰা’’তি অত্থে পটিক্খিপতি। আপত্তিন্তি দুক্কটাপত্তিং। হীতি সচ্চং, যস্মা ৰা। তেতি থেরা। ‘‘সঙ্ঘো…পে॰… ন সমুচ্ছিন্দতী’’তি এতং ৰচনং অনুস্সাৰিতন্তি যোজনা। ‘‘দেসেহি তং আৰুসো দুক্কট’’ন্তি ইদম্পি চ ৰুত্তন্তি সম্বন্ধো। থেরো পনাতি আনন্দত্থেরো পন আহাতি সম্বন্ধো। তত্থাতি অপুচ্ছনে। যথাতি যেনাকারেন। চতূসু ঠানেসূতি ‘‘ভগৰতো ৰস্সিকসাটিকং অক্কমিত্ৰা সিব্বেসী’’তিআদীসু চতূসু ঠানেসু। এত্থাতি পঞ্চসতিকক্খন্ধকে।
443.Idanti ‘‘katamāni pana bhante khuddānukhuddakāni sikkhāpadānī’’ti apucchanaṃ. ‘‘Tayā’’ti iminā idaṃ teti ettha tesaddassa ‘‘tuyhaṃ, tavā’’ti atthe paṭikkhipati. Āpattinti dukkaṭāpattiṃ. Hīti saccaṃ, yasmā vā. Teti therā. ‘‘Saṅgho…pe… na samucchindatī’’ti etaṃ vacanaṃ anussāvitanti yojanā. ‘‘Desehi taṃ āvuso dukkaṭa’’nti idampi ca vuttanti sambandho. Thero panāti ānandatthero pana āhāti sambandho. Tatthāti apucchane. Yathāti yenākārena. Catūsu ṭhānesūti ‘‘bhagavato vassikasāṭikaṃ akkamitvā sibbesī’’tiādīsu catūsu ṭhānesu. Etthāti pañcasatikakkhandhake.
ইতি পঞ্চসতিকক্খন্ধকৰণ্ণনায যোজনা সমত্তা।
Iti pañcasatikakkhandhakavaṇṇanāya yojanā samattā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / চূল়ৰগ্গপাল়ি • Cūḷavaggapāḷi / ২. খুদ্দানুখুদ্দকসিক্খাপদকথা • 2. Khuddānukhuddakasikkhāpadakathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / চূল়ৰগ্গ-অট্ঠকথা • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / খুদ্দানুখুদ্দকসিক্খাপদকথা • Khuddānukhuddakasikkhāpadakathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / খুদ্দানুখুদ্দকসিক্খাপদকথাৰণ্ণনা • Khuddānukhuddakasikkhāpadakathāvaṇṇanā
