| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / жуул̣аваг̇г̇а-адтагат̇аа • Cūḷavagga-aṭṭhakathā |
11. бан̃жасад̇игагканд̇хагам̣
11. Pañcasatikakkhandhakaṃ
куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агасигкаабад̣̇агат̇аа
Khuddānukhuddakasikkhāpadakathā
441. бан̃жасад̇игагканд̇хагз – жад̇д̇аари баарааж̇игаани табзд̇ваа авасзсаани куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агаанийд̇и звамаад̣̇и згасигкаабад̣̇амби абарижжаж̇ид̇ваа саб̣б̣зсам̣ сан̇г̇ахзд̇аб̣б̣абхаавад̣̇ассанад̇т̇ам̣ барияааязна вуд̇д̇ам̣. ид̣̇ам̣ во саман̣аананд̇и ид̣̇ам̣ саман̣аанам̣. бад̣̇абууран̣амад̇д̇з вогааро.
441. Pañcasatikakkhandhake – cattāri pārājikāni ṭhapetvā avasesāni khuddānukhuddakānīti evamādi ekasikkhāpadampi apariccajitvā sabbesaṃ saṅgahetabbabhāvadassanatthaṃ pariyāyena vuttaṃ. Idaṃ vo samaṇānanti idaṃ samaṇānaṃ. Padapūraṇamatte vokāro.
443. ид̣̇амби д̇з аавусо аананд̣̇а д̣̇уггаданд̇и ‘‘ид̣̇ам̣ д̇аяаа д̣̇удту гад̇а’’нд̇и гзвалам̣ г̇араханд̇зхи т̇зрзхи вуд̇д̇ам̣ , на аабад̇д̇им̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣. на хи д̇з аабад̇д̇аанаабад̇д̇им̣ на ж̇аананд̇и. ид̣̇аанзва жзд̇ам̣ ануссаавид̇ам̣ – ‘‘сан̇гхо абан̃н̃ад̇д̇ам̣ на бан̃н̃абзд̇и, бан̃н̃ад̇д̇ам̣ на самужчинд̣̇ад̇ий’’д̇и. д̣̇зсзхи д̇ам̣ д̣̇уггаданд̇и ид̣̇амби жа ‘‘аама, бханд̇з, д̣̇удту маяаа гад̇а’’нд̇и звам̣ бадиж̇аанаахи, д̇ам̣ д̣̇уггаданд̇и ид̣̇ам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣, на аабад̇д̇ид̣̇зсанам̣. т̇зро бана яасмаа асад̇ияаа на бужчи на анаад̣̇арзна, д̇асмаа д̇ад̇т̇а д̣̇удтугад̇абхаавамби асаллагкзнд̇о ‘‘наахам̣ д̇ам̣ д̣̇уггадам̣ бассаамий’’д̇и вад̇ваа т̇зрзсу г̇ааравам̣ д̣̇ассзнд̇о ‘‘абижааяасманд̇аанам̣ санд̇хааяа д̣̇зсзми д̇ам̣ д̣̇уггада’’нд̇и ааха. яат̇аа д̇умхз вад̣̇ат̇а, д̇ат̇аа бадиж̇аанаамийд̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и. зсзва наяо авасзсзсу жад̇уусу таанзсу. сзсамзд̇т̇а яам̣ вад̇д̇аб̣б̣ам̣ сияаа, д̇ам̣ нид̣̇аанаван̣н̣анааяамзва вуд̇д̇ам̣.
443.Idampi te āvuso ānanda dukkaṭanti ‘‘idaṃ tayā duṭṭhu kata’’nti kevalaṃ garahantehi therehi vuttaṃ , na āpattiṃ sandhāya vuttaṃ. Na hi te āpattānāpattiṃ na jānanti. Idāneva cetaṃ anussāvitaṃ – ‘‘saṅgho apaññattaṃ na paññapeti, paññattaṃ na samucchindatī’’ti. Desehi taṃ dukkaṭanti idampi ca ‘‘āma, bhante, duṭṭhu mayā kata’’nti evaṃ paṭijānāhi, taṃ dukkaṭanti idaṃ sandhāya vuttaṃ, na āpattidesanaṃ. Thero pana yasmā asatiyā na pucchi na anādarena, tasmā tattha duṭṭhukatabhāvampi asallakkhento ‘‘nāhaṃ taṃ dukkaṭaṃ passāmī’’ti vatvā theresu gāravaṃ dassento ‘‘apicāyasmantānaṃ sandhāya desemi taṃ dukkaṭa’’nti āha. Yathā tumhe vadatha, tathā paṭijānāmīti vuttaṃ hoti. Eseva nayo avasesesu catūsu ṭhānesu. Sesamettha yaṃ vattabbaṃ siyā, taṃ nidānavaṇṇanāyameva vuttaṃ.
куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агасигкаабад̣̇агат̇аа нидтид̇аа.
Khuddānukhuddakasikkhāpadakathā niṭṭhitā.
бан̃жасад̇игагканд̇хагаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Pañcasatikakkhandhakavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / жуул̣аваг̇г̇абаал̣и • Cūḷavaggapāḷi / 2. куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агасигкаабад̣̇агат̇аа • 2. Khuddānukhuddakasikkhāpadakathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агасигкаабад̣̇агат̇ааван̣н̣анаа • Khuddānukhuddakasikkhāpadakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агагат̇ааван̣н̣анаа • Khuddānukhuddakakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агасигкаабад̣̇агат̇ааван̣н̣анаа • Khuddānukhuddakasikkhāpadakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 1. куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агасигкаабад̣̇агат̇аа • 1. Khuddānukhuddakasikkhāpadakathā
