| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ចូឡវគ្គ-អដ្ឋកថា • Cūḷavagga-aṭṭhakathā |
១១. បញ្ចសតិកក្ខន្ធកំ
11. Pañcasatikakkhandhakaṃ
ខុទ្ទានុខុទ្ទកសិក្ខាបទកថា
Khuddānukhuddakasikkhāpadakathā
៤៤១. បញ្ចសតិកក្ខន្ធកេ – ចត្តារិ បារាជិកានិ ឋបេត្វា អវសេសានិ ខុទ្ទានុខុទ្ទកានីតិ ឯវមាទិ ឯកសិក្ខាបទម្បិ អបរិច្ចជិត្វា សព្ពេសំ សង្គហេតព្ពភាវទស្សនត្ថំ បរិយាយេន វុត្តំ។ ឥទំ វោ សមណានន្តិ ឥទំ សមណានំ។ បទបូរណមត្តេ វោការោ។
441. Pañcasatikakkhandhake – cattāri pārājikāni ṭhapetvā avasesāni khuddānukhuddakānīti evamādi ekasikkhāpadampi apariccajitvā sabbesaṃ saṅgahetabbabhāvadassanatthaṃ pariyāyena vuttaṃ. Idaṃ vo samaṇānanti idaṃ samaṇānaṃ. Padapūraṇamatte vokāro.
៤៤៣. ឥទម្បិ តេ អាវុសោ អានន្ទ ទុក្កដន្តិ ‘‘ឥទំ តយា ទុដ្ឋុ កត’’ន្តិ កេវលំ គរហន្តេហិ ថេរេហិ វុត្តំ , ន អាបត្តិំ សន្ធាយ វុត្តំ។ ន ហិ តេ អាបត្តានាបត្តិំ ន ជានន្តិ។ ឥទានេវ ចេតំ អនុស្សាវិតំ – ‘‘សង្ឃោ អបញ្ញត្តំ ន បញ្ញបេតិ, បញ្ញត្តំ ន សមុច្ឆិន្ទតី’’តិ។ ទេសេហិ តំ ទុក្កដន្តិ ឥទម្បិ ច ‘‘អាម, ភន្តេ, ទុដ្ឋុ មយា កត’’ន្តិ ឯវំ បដិជានាហិ, តំ ទុក្កដន្តិ ឥទំ សន្ធាយ វុត្តំ, ន អាបត្តិទេសនំ។ ថេរោ បន យស្មា អសតិយា ន បុច្ឆិ ន អនាទរេន, តស្មា តត្ថ ទុដ្ឋុកតភាវម្បិ អសល្លក្ខេន្តោ ‘‘នាហំ តំ ទុក្កដំ បស្សាមី’’តិ វត្វា ថេរេសុ គារវំ ទស្សេន្តោ ‘‘អបិចាយស្មន្តានំ សន្ធាយ ទេសេមិ តំ ទុក្កដ’’ន្តិ អាហ។ យថា តុម្ហេ វទថ, តថា បដិជានាមីតិ វុត្តំ ហោតិ។ ឯសេវ នយោ អវសេសេសុ ចតូសុ ឋានេសុ។ សេសមេត្ថ យំ វត្តព្ពំ សិយា, តំ និទានវណ្ណនាយមេវ វុត្តំ។
443.Idampi te āvuso ānanda dukkaṭanti ‘‘idaṃ tayā duṭṭhu kata’’nti kevalaṃ garahantehi therehi vuttaṃ , na āpattiṃ sandhāya vuttaṃ. Na hi te āpattānāpattiṃ na jānanti. Idāneva cetaṃ anussāvitaṃ – ‘‘saṅgho apaññattaṃ na paññapeti, paññattaṃ na samucchindatī’’ti. Desehi taṃ dukkaṭanti idampi ca ‘‘āma, bhante, duṭṭhu mayā kata’’nti evaṃ paṭijānāhi, taṃ dukkaṭanti idaṃ sandhāya vuttaṃ, na āpattidesanaṃ. Thero pana yasmā asatiyā na pucchi na anādarena, tasmā tattha duṭṭhukatabhāvampi asallakkhento ‘‘nāhaṃ taṃ dukkaṭaṃ passāmī’’ti vatvā theresu gāravaṃ dassento ‘‘apicāyasmantānaṃ sandhāya desemi taṃ dukkaṭa’’nti āha. Yathā tumhe vadatha, tathā paṭijānāmīti vuttaṃ hoti. Eseva nayo avasesesu catūsu ṭhānesu. Sesamettha yaṃ vattabbaṃ siyā, taṃ nidānavaṇṇanāyameva vuttaṃ.
ខុទ្ទានុខុទ្ទកសិក្ខាបទកថា និដ្ឋិតា។
Khuddānukhuddakasikkhāpadakathā niṭṭhitā.
បញ្ចសតិកក្ខន្ធកវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Pañcasatikakkhandhakavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / ចូឡវគ្គបាឡិ • Cūḷavaggapāḷi / ២. ខុទ្ទានុខុទ្ទកសិក្ខាបទកថា • 2. Khuddānukhuddakasikkhāpadakathā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ខុទ្ទានុខុទ្ទកសិក្ខាបទកថាវណ្ណនា • Khuddānukhuddakasikkhāpadakathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / ខុទ្ទានុខុទ្ទកកថាវណ្ណនា • Khuddānukhuddakakathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / ខុទ្ទានុខុទ្ទកសិក្ខាបទកថាវណ្ណនា • Khuddānukhuddakasikkhāpadakathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / ១. ខុទ្ទានុខុទ្ទកសិក្ខាបទកថា • 1. Khuddānukhuddakasikkhāpadakathā
