Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi

    6. куж̇ж̇асобхид̇ад̇т̇зраг̇аат̇аа

    6. Khujjasobhitattheragāthā

    234.

    234.

    ‘‘яз жид̇д̇агат̇ий б̣ахуссуд̇аа, саман̣аа баадалибуд̇д̇аваасино;

    ‘‘Ye cittakathī bahussutā, samaṇā pāṭaliputtavāsino;

    д̇зсан̃н̃ад̇арояамааяуваа, д̣̇ваарз д̇идтад̇и куж̇ж̇асобхид̇о.

    Tesaññataroyamāyuvā, dvāre tiṭṭhati khujjasobhito.

    235.

    235.

    ‘‘яз жид̇д̇агат̇ий б̣ахуссуд̇аа, саман̣аа баадалибуд̇д̇аваасино;

    ‘‘Ye cittakathī bahussutā, samaṇā pāṭaliputtavāsino;

    д̇зсан̃н̃ад̇арояамааяуваа, д̣̇ваарз д̇идтад̇и маалуд̇зрид̇о.

    Tesaññataroyamāyuvā, dvāre tiṭṭhati māluterito.

    236.

    236.

    ‘‘суяуд̣̇д̇хзна суяидтзна, сан̇г̇аамавиж̇аязна жа;

    ‘‘Suyuddhena suyiṭṭhena, saṅgāmavijayena ca;

    б̣рахмажарияаанужин̣н̣зна, звааяам̣ сукамзд̇хад̇ий’’д̇и.

    Brahmacariyānuciṇṇena, evāyaṃ sukhamedhatī’’ti.

    … куж̇ж̇асобхид̇о т̇зро….

    … Khujjasobhito thero….







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 6. куж̇ж̇асобхид̇ад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 6. Khujjasobhitattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact