Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
നമോ തസ്സ ഭഗവതോ അരഹതോ സമ്മാസമ്ബുദ്ധസ്സ
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
അങ്ഗുത്തരനികായേ
Aṅguttaranikāye
ഏകാദസകനിപാത-ടീകാ
Ekādasakanipāta-ṭīkā
൧. നിസ്സയവഗ്ഗോ
1. Nissayavaggo
൧-൧൦. കിമത്ഥിയസുത്താദിവണ്ണനാ
1-10. Kimatthiyasuttādivaṇṇanā
൧-൧൦. ഏകാദസകനിപാതസ്സ പഠമാദീനി ഉത്താനത്ഥാനേവ. ദസമേ ജനിതസ്മിന്തി കമ്മകിലേസേഹി നിബ്ബത്തേ, ജനേ ഏതസ്മിന്തി വാ ജനേതസ്മിം, മനുസ്സേസൂതി അത്ഥോ. തേനാഹ ‘‘യേ ഗോത്തപടിസാരിനോ’’തി. ജനിതസ്മിം-സദ്ദോ ഏവ വാ ഇ-കാരസ്സ ഏ-കാരം കത്വാ ‘‘ജനേതസ്മി’’ന്തി വുത്തോ. ജനിതസ്മിന്തി ച ജനസ്മിന്തി അത്ഥോ വേദിതബ്ബോ. ജനിതസ്മിന്തി സാമഞ്ഞഗ്ഗഹണേപി യത്ഥ ചതുവണ്ണസമഞ്ഞാ, തത്ഥേവ മനുസ്സലോകേ. ഖത്തിയോ സേട്ഠോതി അയം ലോകസമഞ്ഞാപി മനുസ്സലോകേയേവ, ന ദേവകായേ ബ്രഹ്മകായേ വാതി ദസ്സേതും ‘‘യേ ഗോത്തപടിസാരിനോ’’തി വുത്തം. പടിസരന്തീതി ‘‘അഹം ഗോതമോ, അഹം കസ്സപോ’’തി പടി പടി അത്തനോ ഗോത്തം അനുസ്സരന്തി പടിജാനന്തി വാതി അത്ഥോ.
1-10. Ekādasakanipātassa paṭhamādīni uttānatthāneva. Dasame janitasminti kammakilesehi nibbatte, jane etasminti vā janetasmiṃ, manussesūti attho. Tenāha ‘‘ye gottapaṭisārino’’ti. Janitasmiṃ-saddo eva vā i-kārassa e-kāraṃ katvā ‘‘janetasmi’’nti vutto. Janitasminti ca janasminti attho veditabbo. Janitasminti sāmaññaggahaṇepi yattha catuvaṇṇasamaññā, tattheva manussaloke. Khattiyo seṭṭhoti ayaṃ lokasamaññāpi manussalokeyeva, na devakāye brahmakāye vāti dassetuṃ ‘‘ye gottapaṭisārino’’ti vuttaṃ. Paṭisarantīti ‘‘ahaṃ gotamo, ahaṃ kassapo’’ti paṭi paṭi attano gottaṃ anussaranti paṭijānanti vāti attho.
കിമത്ഥിയസുത്താദിവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Kimatthiyasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
നിസ്സയവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Nissayavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya
൧. കിമത്ഥിയസുത്തം • 1. Kimatthiyasuttaṃ
൨. ചേതനാകരണീയസുത്തം • 2. Cetanākaraṇīyasuttaṃ
൩. പഠമഉപനിസാസുത്തം • 3. Paṭhamaupanisāsuttaṃ
൪. ദുതിയഉപനിസാസുത്തം • 4. Dutiyaupanisāsuttaṃ
൫. തതിയഉപനിസാസുത്തം • 5. Tatiyaupanisāsuttaṃ
൬. ബ്യസനസുത്തം • 6. Byasanasuttaṃ
൭. സഞ്ഞാസുത്തം • 7. Saññāsuttaṃ
൮. മനസികാരസുത്തം • 8. Manasikārasuttaṃ
൯. സദ്ധസുത്തം • 9. Saddhasuttaṃ
൧൦. മോരനിവാപസുത്തം • 10. Moranivāpasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
൧-൬. കിമത്ഥിയസുത്താദിവണ്ണനാ • 1-6. Kimatthiyasuttādivaṇṇanā
൭-൮. പഠമസഞ്ഞാസുത്താദിവണ്ണനാ • 7-8. Paṭhamasaññāsuttādivaṇṇanā
൯. സദ്ധസുത്തവണ്ണനാ • 9. Saddhasuttavaṇṇanā
൧൦. മോരനിവാപസുത്തവണ്ണനാ • 10. Moranivāpasuttavaṇṇanā