Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരഗാഥാപാളി • Theragāthāpāḷi

    ൮. കിമിലത്ഥേരഗാഥാ

    8. Kimilattheragāthā

    ൧൫൫.

    155.

    ‘‘പാചീനവംസദായമ്ഹി , സക്യപുത്താ സഹായകാ;

    ‘‘Pācīnavaṃsadāyamhi , sakyaputtā sahāyakā;

    പഹായാനപ്പകേ ഭോഗേ, ഉഞ്ഛാപത്താഗതേ രതാ.

    Pahāyānappake bhoge, uñchāpattāgate ratā.

    ൧൫൬.

    156.

    ‘‘ആരദ്ധവീരിയാ പഹിതത്താ, നിച്ചം ദള്ഹപരക്കമാ;

    ‘‘Āraddhavīriyā pahitattā, niccaṃ daḷhaparakkamā;

    രമന്തി ധമ്മരതിയാ, ഹിത്വാന ലോകിയം രതി’’ന്തി.

    Ramanti dhammaratiyā, hitvāna lokiyaṃ rati’’nti.

    … കിമിലോ 1 ഥേരോ….

    … Kimilo 2 thero….







    Footnotes:
    1. കിമ്ബിലോ (സീ॰ സ്യാ॰ പീ॰)
    2. kimbilo (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ൮. കിമിലത്ഥേരഗാഥാവണ്ണനാ • 8. Kimilattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact