Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సుత్తనిపాతపాళి • Suttanipātapāḷi

    ౯. కింసీలసుత్తం

    9. Kiṃsīlasuttaṃ

    ౩౨౬.

    326.

    ‘‘కింసీలో కింసమాచారో, కాని కమ్మాని బ్రూహయం;

    ‘‘Kiṃsīlo kiṃsamācāro, kāni kammāni brūhayaṃ;

    నరో సమ్మా నివిట్ఠస్స, ఉత్తమత్థఞ్చ పాపుణే’’.

    Naro sammā niviṭṭhassa, uttamatthañca pāpuṇe’’.

    ౩౨౭.

    327.

    ‘‘వుడ్ఢాపచాయీ అనుసూయకో సియా, కాలఞ్ఞూ 1 చస్స గరూనం 2 దస్సనాయ;

    ‘‘Vuḍḍhāpacāyī anusūyako siyā, kālaññū 3 cassa garūnaṃ 4 dassanāya;

    ధమ్మిం కథం ఏరయితం ఖణఞ్ఞూ, సుణేయ్య సక్కచ్చ సుభాసితాని.

    Dhammiṃ kathaṃ erayitaṃ khaṇaññū, suṇeyya sakkacca subhāsitāni.

    ౩౨౮.

    328.

    ‘‘కాలేన గచ్ఛే గరూనం సకాసం, థమ్భం నిరంకత్వా 5 నివాతవుత్తి;

    ‘‘Kālena gacche garūnaṃ sakāsaṃ, thambhaṃ niraṃkatvā 6 nivātavutti;

    అత్థం ధమ్మం సంయమం బ్రహ్మచరియం, అనుస్సరే చేవ సమాచరే చ.

    Atthaṃ dhammaṃ saṃyamaṃ brahmacariyaṃ, anussare ceva samācare ca.

    ౩౨౯.

    329.

    ‘‘ధమ్మారామో ధమ్మరతో, ధమ్మే ఠితో ధమ్మవినిచ్ఛయఞ్ఞూ;

    ‘‘Dhammārāmo dhammarato, dhamme ṭhito dhammavinicchayaññū;

    నేవాచరే ధమ్మసన్దోసవాదం, తచ్ఛేహి నీయేథ సుభాసితేహి.

    Nevācare dhammasandosavādaṃ, tacchehi nīyetha subhāsitehi.

    ౩౩౦.

    330.

    ‘‘హస్సం జప్పం పరిదేవం పదోసం, మాయాకతం కుహనం గిద్ధి మానం;

    ‘‘Hassaṃ jappaṃ paridevaṃ padosaṃ, māyākataṃ kuhanaṃ giddhi mānaṃ;

    సారమ్భం కక్కసం కసావఞ్చ ముచ్ఛం 7, హిత్వా చరే వీతమదో ఠితత్తో.

    Sārambhaṃ kakkasaṃ kasāvañca mucchaṃ 8, hitvā care vītamado ṭhitatto.

    ౩౩౧.

    331.

    ‘‘విఞ్ఞాతసారాని సుభాసితాని, సుతఞ్చ విఞ్ఞాతసమాధిసారం;

    ‘‘Viññātasārāni subhāsitāni, sutañca viññātasamādhisāraṃ;

    న తస్స పఞ్ఞా చ సుతఞ్చ వడ్ఢతి, యో సాహసో హోతి నరో పమత్తో.

    Na tassa paññā ca sutañca vaḍḍhati, yo sāhaso hoti naro pamatto.

    ౩౩౨.

    332.

    ‘‘ధమ్మే చ యే అరియపవేదితే రతా,

    ‘‘Dhamme ca ye ariyapavedite ratā,

    అనుత్తరా తే వచసా మనసా కమ్మునా చ;

    Anuttarā te vacasā manasā kammunā ca;

    తే సన్తిసోరచ్చసమాధిసణ్ఠితా,

    Te santisoraccasamādhisaṇṭhitā,

    సుతస్స పఞ్ఞాయ చ సారమజ్ఝగూ’’తి.

    Sutassa paññāya ca sāramajjhagū’’ti.

    కింసీలసుత్తం నవమం నిట్ఠితం.

    Kiṃsīlasuttaṃ navamaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. కాలఞ్ఞు (సీ॰ స్యా॰)
    2. గరూనం (సీ॰)
    3. kālaññu (sī. syā.)
    4. garūnaṃ (sī.)
    5. నిరాకత్వా (?) ని + ఆ + కర + త్వా
    6. nirākatvā (?) ni + ā + kara + tvā
    7. సారమ్భ కక్కస్స కసావ ముచ్ఛం (స్యా॰ పీ॰)
    8. sārambha kakkassa kasāva mucchaṃ (syā. pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / సుత్తనిపాత-అట్ఠకథా • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ౯. కింసీలసుత్తవణ్ణనా • 9. Kiṃsīlasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact