Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สุตฺตนิปาตปาฬิ • Suttanipātapāḷi

    ๙. กิํสีลสุตฺตํ

    9. Kiṃsīlasuttaṃ

    ๓๒๖.

    326.

    ‘‘กิํสีโล กิํสมาจาโร, กานิ กมฺมานิ พฺรูหยํ;

    ‘‘Kiṃsīlo kiṃsamācāro, kāni kammāni brūhayaṃ;

    นโร สมฺมา นิวิฎฺฐสฺส, อุตฺตมตฺถญฺจ ปาปุเณ’’ฯ

    Naro sammā niviṭṭhassa, uttamatthañca pāpuṇe’’.

    ๓๒๗.

    327.

    ‘‘วุฑฺฒาปจายี อนุสูยโก สิยา, กาลญฺญู 1 จสฺส ครูนํ 2 ทสฺสนาย;

    ‘‘Vuḍḍhāpacāyī anusūyako siyā, kālaññū 3 cassa garūnaṃ 4 dassanāya;

    ธมฺมิํ กถํ เอรยิตํ ขณญฺญู, สุเณยฺย สกฺกจฺจ สุภาสิตานิฯ

    Dhammiṃ kathaṃ erayitaṃ khaṇaññū, suṇeyya sakkacca subhāsitāni.

    ๓๒๘.

    328.

    ‘‘กาเลน คเจฺฉ ครูนํ สกาสํ, ถมฺภํ นิรํกตฺวา 5 นิวาตวุตฺติ;

    ‘‘Kālena gacche garūnaṃ sakāsaṃ, thambhaṃ niraṃkatvā 6 nivātavutti;

    อตฺถํ ธมฺมํ สํยมํ พฺรหฺมจริยํ, อนุสฺสเร เจว สมาจเร จฯ

    Atthaṃ dhammaṃ saṃyamaṃ brahmacariyaṃ, anussare ceva samācare ca.

    ๓๒๙.

    329.

    ‘‘ธมฺมาราโม ธมฺมรโต, ธเมฺม ฐิโต ธมฺมวินิจฺฉยญฺญู;

    ‘‘Dhammārāmo dhammarato, dhamme ṭhito dhammavinicchayaññū;

    เนวาจเร ธมฺมสโนฺทสวาทํ, ตเจฺฉหิ นีเยถ สุภาสิเตหิฯ

    Nevācare dhammasandosavādaṃ, tacchehi nīyetha subhāsitehi.

    ๓๓๐.

    330.

    ‘‘หสฺสํ ชปฺปํ ปริเทวํ ปโทสํ, มายากตํ กุหนํ คิทฺธิ มานํ;

    ‘‘Hassaṃ jappaṃ paridevaṃ padosaṃ, māyākataṃ kuhanaṃ giddhi mānaṃ;

    สารมฺภํ กกฺกสํ กสาวญฺจ มุจฺฉํ 7, หิตฺวา จเร วีตมโท ฐิตโตฺตฯ

    Sārambhaṃ kakkasaṃ kasāvañca mucchaṃ 8, hitvā care vītamado ṭhitatto.

    ๓๓๑.

    331.

    ‘‘วิญฺญาตสารานิ สุภาสิตานิ, สุตญฺจ วิญฺญาตสมาธิสารํ;

    ‘‘Viññātasārāni subhāsitāni, sutañca viññātasamādhisāraṃ;

    น ตสฺส ปญฺญา จ สุตญฺจ วฑฺฒติ, โย สาหโส โหติ นโร ปมโตฺตฯ

    Na tassa paññā ca sutañca vaḍḍhati, yo sāhaso hoti naro pamatto.

    ๓๓๒.

    332.

    ‘‘ธเมฺม จ เย อริยปเวทิเต รตา,

    ‘‘Dhamme ca ye ariyapavedite ratā,

    อนุตฺตรา เต วจสา มนสา กมฺมุนา จ;

    Anuttarā te vacasā manasā kammunā ca;

    เต สนฺติโสรจฺจสมาธิสณฺฐิตา,

    Te santisoraccasamādhisaṇṭhitā,

    สุตสฺส ปญฺญาย จ สารมชฺฌคู’’ติฯ

    Sutassa paññāya ca sāramajjhagū’’ti.

    กิํสีลสุตฺตํ นวมํ นิฎฺฐิตํฯ

    Kiṃsīlasuttaṃ navamaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. กาลญฺญุ (สี. สฺยา.)
    2. ครูนํ (สี.)
    3. kālaññu (sī. syā.)
    4. garūnaṃ (sī.)
    5. นิรากตฺวา (?) นิ + อา + กร + ตฺวา
    6. nirākatvā (?) ni + ā + kara + tvā
    7. สารมฺภ กกฺกสฺส กสาว มุจฺฉํ (สฺยา. ปี.)
    8. sārambha kakkassa kasāva mucchaṃ (syā. pī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / สุตฺตนิปาต-อฎฺฐกถา • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ๙. กิํสีลสุตฺตวณฺณนา • 9. Kiṃsīlasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact