Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༢. ཀིནྣུསཱིཧསུཏྟཾ
2. Kinnusīhasuttaṃ
༡༤༨. ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ སཱཝཏྠིཡཾ ཝིཧརཏི ཛེཏཝནེ ཨནཱཐཔིཎྜིཀསྶ ཨཱརཱམེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷགཝཱ མཧཏིཡཱ པརིསཱཡ པརིཝུཏོ དྷམྨཾ དེསེཏི།
148. Ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena bhagavā mahatiyā parisāya parivuto dhammaṃ deseti.
ཨཐ ཁོ མཱརསྶ པཱཔིམཏོ ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཨཡཾ ཁོ སམཎོ གོཏམོ མཧཏིཡཱ པརིསཱཡ པརིཝུཏོ དྷམྨཾ དེསེཏི། ཡཾནཱུནཱཧཾ ཡེན སམཎོ གོཏམོ ཏེནུཔསངྐམེཡྻཾ ཝིཙཀྑུཀམྨཱཡཱ’’ཏི། ཨཐ ཁོ མཱརོ པཱཔིམཱ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ གཱཐཱཡ ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –
Atha kho mārassa pāpimato etadahosi – ‘‘ayaṃ kho samaṇo gotamo mahatiyā parisāya parivuto dhammaṃ deseti. Yaṃnūnāhaṃ yena samaṇo gotamo tenupasaṅkameyyaṃ vicakkhukammāyā’’ti. Atha kho māro pāpimā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –
‘‘ཀིནྣུ སཱིཧོཝ ནདསི, པརིསཱཡཾ ཝིསཱརདོ།
‘‘Kinnu sīhova nadasi, parisāyaṃ visārado;
པཊིམལློ ཧི ཏེ ཨཏྠི, ཝིཛིཏཱཝཱི ནུ མཉྙསཱི’’ཏི༎
Paṭimallo hi te atthi, vijitāvī nu maññasī’’ti.
‘‘ནདནྟི ཝེ མཧཱཝཱིརཱ, པརིསཱསུ ཝིསཱརདཱ།
‘‘Nadanti ve mahāvīrā, parisāsu visāradā;
ཏཐཱགཏཱ བལཔྤཏྟཱ, ཏིཎྞཱ ལོཀེ ཝིསཏྟིཀ’’ནྟི༎
Tathāgatā balappattā, tiṇṇā loke visattika’’nti.
ཨཐ ཁོ མཱརོ པཱཔིམཱ ‘‘ཛཱནཱཏི མཾ བྷགཝཱ, ཛཱནཱཏི མཾ སུགཏོ’’ཏི དུཀྑཱི དུམྨནོ ཏཏྠེཝནྟརདྷཱཡཱིཏི།
Atha kho māro pāpimā ‘‘jānāti maṃ bhagavā, jānāti maṃ sugato’’ti dukkhī dummano tatthevantaradhāyīti.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༢. ཀིནྣུསཱིཧསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Kinnusīhasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༢. ཀིཾནུསཱིཧསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Kiṃnusīhasuttavaṇṇanā