Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၆. ကိသလယပူဇကတ္ထေရအပဒာနံ

    6. Kisalayapūjakattheraapadānaṃ

    ၂၈.

    28.

    ‘‘နဂရေ ဒ္ဝာရဝတိယာ၊ မာလာဝစ္ဆော မမံ အဟု။

    ‘‘Nagare dvāravatiyā, mālāvaccho mamaṃ ahu;

    ဥဒပာနော စ တတ္ထေဝ၊ ပာဒပာနံ ဝိရောဟနော။

    Udapāno ca tattheva, pādapānaṃ virohano.

    ၂၉.

    29.

    ‘‘သဗလေန ဥပတ္ထဒ္ဓော၊ သိဒ္ဓတ္ထော အပရာဇိတော။

    ‘‘Sabalena upatthaddho, siddhattho aparājito;

    မမာနုကမ္ပမာနော သော၊ ဂစ္ဆတေ အနိလဉ္ဇသေ။

    Mamānukampamāno so, gacchate anilañjase.

    ၃၀.

    30.

    ‘‘အညံ ကိဉ္စိ န ပသ္သာမိ၊ ပူဇာယောဂ္ဂံ မဟေသိနော။

    ‘‘Aññaṃ kiñci na passāmi, pūjāyoggaṃ mahesino;

    အသောကံ ပလ္လဝံ ဒိသ္ဝာ၊ အာကာသေ ဥက္ခိပိံ အဟံ။

    Asokaṃ pallavaṃ disvā, ākāse ukkhipiṃ ahaṃ.

    ၃၁.

    31.

    ‘‘ဗုဒ္ဓသ္သ တေ ကိသလယာ၊ ဂစ္ဆတော ယန္တိ ပစ္ဆတော။

    ‘‘Buddhassa te kisalayā, gacchato yanti pacchato;

    တာဟံ ဒိသ္ဝာန သံဝိဇိံ 1၊ အဟော ဗုဒ္ဓသ္သုဠာရတာ။

    Tāhaṃ disvāna saṃvijiṃ 2, aho buddhassuḷāratā.

    ၃၂.

    32.

    ‘‘စတုန္နဝုတိတော ကပ္ပေ၊ ပလ္လဝံ အဘိရောပယိံ။

    ‘‘Catunnavutito kappe, pallavaṃ abhiropayiṃ;

    ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဗုဒ္ဓပူဇာယိဒံ ဖလံ။

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ၃၃.

    33.

    ‘‘သတ္တတိံသေ 3 ဣတော ကပ္ပေ၊ ဧကော ဧကိသ္သရော အဟု။

    ‘‘Sattatiṃse 4 ito kappe, eko ekissaro ahu;

    သတ္တရတနသမ္ပန္နော၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလော။

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ၃၄.

    34.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ကိသလယပူဇကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā kisalayapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ကိသလယပူဇကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဆဋ္ဌံ။

    Kisalayapūjakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. သောဟံ ဒိသ္ဝာန တံ ဣဒ္ဓိံ (သီ. သ္ယာ.)
    2. sohaṃ disvāna taṃ iddhiṃ (sī. syā.)
    3. သတ္တဝီသေ (သီ. သ္ယာ.)
    4. sattavīse (sī. syā.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၁-၁၀. တမာလပုပ္ဖိယတ္ထေရအပဒာနာဒိဝဏ္ဏနာ • 1-10. Tamālapupphiyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact