| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
៣-៤. កោធគរុសុត្តទ្វយវណ្ណនា
3-4. Kodhagarusuttadvayavaṇṇanā
៤៣-៤៤. តតិយេ កោធគរុ ន សទ្ធម្មគរូតិ កោធំ គារវេន គរុំ កត្វា គណ្ហាតិ, ន សទ្ធម្មំ, សទ្ធម្មំ បន អគារវេន លាមកំ កត្វា គណ្ហាតិ។ សេសបទេសុបិ ឯសេវ នយោ។
43-44. Tatiye kodhagaru na saddhammagarūti kodhaṃ gāravena garuṃ katvā gaṇhāti, na saddhammaṃ, saddhammaṃ pana agāravena lāmakaṃ katvā gaṇhāti. Sesapadesupi eseva nayo.
វិរូហន្តីតិ វឌ្ឍន្តិ, សញ្ជាតមូលាយ វា សទ្ធាយ បតិដ្ឋហន្តិ អចលា ភវន្តិ។ ចតុត្ថេ កោធគរុតាតិ កោធម្ហិ សគារវតា។ ឯស នយោ សព្ពត្ថ។
Virūhantīti vaḍḍhanti, sañjātamūlāya vā saddhāya patiṭṭhahanti acalā bhavanti. Catutthe kodhagarutāti kodhamhi sagāravatā. Esa nayo sabbattha.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya
៣. បឋមកោធគរុសុត្តំ • 3. Paṭhamakodhagarusuttaṃ
៤. ទុតិយកោធគរុសុត្តំ • 4. Dutiyakodhagarusuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ២-៤. បញ្ហព្យាករណសុត្តាទិវណ្ណនា • 2-4. Pañhabyākaraṇasuttādivaṇṇanā
