Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya

    1. කොධපෙය්‍යාලං

    1. Kodhapeyyālaṃ

    181. ‘‘ද්‌වෙමෙ , භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මා. කතමෙ ද්‌වෙ? කොධො ච උපනාහො ච…පෙ.… මක්‌ඛො ච පළාසො 1 ච… ඉස්‌සා ච මච්‌ඡරියඤ්‌ච… මායා ච සාඨෙය්‍යඤ්‌ච… අහිරිකඤ්‌ච අනොත්‌තප්‌පඤ්‌ච. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ ධම්‌මා’’.

    181. ‘‘Dveme , bhikkhave, dhammā. Katame dve? Kodho ca upanāho ca…pe… makkho ca paḷāso 2 ca… issā ca macchariyañca… māyā ca sāṭheyyañca… ahirikañca anottappañca. Ime kho, bhikkhave, dve dhammā’’.

    182. ‘‘ද්‌වෙමෙ, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මා. කතමෙ ද්‌වෙ? අක්‌කොධො ච අනුපනාහො ච… අමක්‌ඛො ච අපළාසො ච… අනිස්‌සා ච අමච්‌ඡරියඤ්‌ච… අමායා ච අසාඨෙය්‍යඤ්‌ච… හිරී ච ඔත්‌තප්‌පඤ්‌ච. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ ධම්‌මා’’.

    182. ‘‘Dveme, bhikkhave, dhammā. Katame dve? Akkodho ca anupanāho ca… amakkho ca apaḷāso ca… anissā ca amacchariyañca… amāyā ca asāṭheyyañca… hirī ca ottappañca. Ime kho, bhikkhave, dve dhammā’’.

    183. ‘‘ද්‌වීහි, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො දුක්‌ඛං විහරති. කතමෙහි ද්‌වීහි? කොධෙන ච උපනාහෙන ච… මක්‌ඛෙන ච පළාසෙන ච… ඉස්‌සාය ච මච්‌ඡරියෙන ච… මායාය ච සාඨෙය්‍යෙන ච… අහිරිකෙන ච අනොත්‌තප්‌පෙන ච. ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වීහි ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො දුක්‌ඛං විහරති’’.

    183. ‘‘Dvīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato dukkhaṃ viharati. Katamehi dvīhi? Kodhena ca upanāhena ca… makkhena ca paḷāsena ca… issāya ca macchariyena ca… māyāya ca sāṭheyyena ca… ahirikena ca anottappena ca. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato dukkhaṃ viharati’’.

    184. ‘‘ද්‌වීහි, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො සුඛං විහරති. කතමෙහි ද්‌වීහි? අක්‌කොධෙන ච අනුපනාහෙන ච… අමක්‌ඛෙන ච අපළාසෙන ච… අනිස්‌සාය ච අමච්‌ඡරියෙන ච… අමායාය ච අසාඨෙය්‍යෙන ච … හිරියා ච ඔත්‌තප්‌පෙන ච. ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වීහි ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො සුඛං විහරති’’.

    184. ‘‘Dvīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato sukhaṃ viharati. Katamehi dvīhi? Akkodhena ca anupanāhena ca… amakkhena ca apaḷāsena ca… anissāya ca amacchariyena ca… amāyāya ca asāṭheyyena ca … hiriyā ca ottappena ca. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato sukhaṃ viharati’’.

    185. ‘‘ද්‌වෙමෙ, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මා සෙඛස්‌ස භික්‌ඛුනො පරිහානාය සංවත්‌තන්‌ති. කතමෙ ද්‌වෙ? කොධො ච උපනාහො ච… මක්‌ඛො ච පළාසො ච… ඉස්‌සා ච මච්‌ඡරියඤ්‌ච… මායා ච සාඨෙය්‍යඤ්‌ච… අහිරිකඤ්‌ච අනොත්‌තප්‌පඤ්‌ච. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ ධම්‌මා සෙඛස්‌ස භික්‌ඛුනො පරිහානාය සංවත්‌තන්‌ති’’.

    185. ‘‘Dveme, bhikkhave, dhammā sekhassa bhikkhuno parihānāya saṃvattanti. Katame dve? Kodho ca upanāho ca… makkho ca paḷāso ca… issā ca macchariyañca… māyā ca sāṭheyyañca… ahirikañca anottappañca. Ime kho, bhikkhave, dve dhammā sekhassa bhikkhuno parihānāya saṃvattanti’’.

    186. ‘‘ද්‌වෙමෙ, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මා සෙඛස්‌ස භික්‌ඛුනො අපරිහානාය සංවත්‌තන්‌ති. කතමෙ ද්‌වෙ ? අක්‌කොධො ච අනුපනාහො ච… අමක්‌ඛො ච අපළාසො ච… අනිස්‌සා ච අමච්‌ඡරියඤ්‌ච… අමායා ච අසාඨෙය්‍යඤ්‌ච… හිරී ච ඔත්‌තප්‌පඤ්‌ච. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ ධම්‌මා සෙඛස්‌ස භික්‌ඛුනො අපරිහානාය සංවත්‌තන්‌ති’’.

    186. ‘‘Dveme, bhikkhave, dhammā sekhassa bhikkhuno aparihānāya saṃvattanti. Katame dve ? Akkodho ca anupanāho ca… amakkho ca apaḷāso ca… anissā ca amacchariyañca… amāyā ca asāṭheyyañca… hirī ca ottappañca. Ime kho, bhikkhave, dve dhammā sekhassa bhikkhuno aparihānāya saṃvattanti’’.

    187. ‘‘ද්‌වීහි, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං නිරයෙ. කතමෙහි ද්‌වීහි? කොධෙන ච උපනාහෙන ච… මක්‌ඛෙන ච පළාසෙන ච… ඉස්‌සාය ච මච්‌ඡරියෙන ච… මායාය ච සාඨෙය්‍යෙන ච… අහිරිකෙන ච අනොත්‌තප්‌පෙන ච. ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වීහි ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං නිරයෙ’’.

    187. ‘‘Dvīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye. Katamehi dvīhi? Kodhena ca upanāhena ca… makkhena ca paḷāsena ca… issāya ca macchariyena ca… māyāya ca sāṭheyyena ca… ahirikena ca anottappena ca. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye’’.

    188. ‘‘ද්‌වීහි , භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං සග්‌ගෙ. කතමෙහි ද්‌වීහි? අක්‌කොධෙන ච අනුපනාහෙන ච… අමක්‌ඛෙන ච අපළාසෙන ච… අනිස්‌සාය ච අමච්‌ඡරියෙන ච… අමායාය ච අසාඨෙය්‍යෙන ච… හිරියා ච ඔත්‌තප්‌පෙන ච. ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වීහි ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො යථාභතං නික්‌ඛිත්‌තො එවං සග්‌ගෙ’’.

    188. ‘‘Dvīhi , bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge. Katamehi dvīhi? Akkodhena ca anupanāhena ca… amakkhena ca apaḷāsena ca… anissāya ca amacchariyena ca… amāyāya ca asāṭheyyena ca… hiriyā ca ottappena ca. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge’’.

    189. ‘‘ද්‌වීහි, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො ඉධෙකච්‌චො කායස්‌ස භෙදා පරං මරණා අපායං දුග්‌ගතිං විනිපාතං නිරයං උපපජ්‌ජති. කතමෙහි ද්‌වීහි? කොධෙන ච උපනාහෙන ච… මක්‌ඛෙන ච පළාසෙන ච… ඉස්‌සාය ච මච්‌ඡරියෙන ච… මායාය ච සාඨෙය්‍යෙන ච… අහිරිකෙන ච අනොත්‌තප්‌පෙන ච. ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වීහි ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො ඉධෙකච්‌චො කායස්‌ස භෙදා පරං මරණා අපායං දුග්‌ගතිං විනිපාතං නිරයං උපපජ්‌ජති’’.

    189. ‘‘Dvīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato idhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati. Katamehi dvīhi? Kodhena ca upanāhena ca… makkhena ca paḷāsena ca… issāya ca macchariyena ca… māyāya ca sāṭheyyena ca… ahirikena ca anottappena ca. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato idhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati’’.

    190. ‘‘ද්‌වීහි, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො ඉධෙකච්‌චො කායස්‌ස භෙදා පරං මරණා සුගතිං සග්‌ගං ලොකං උපපජ්‌ජති. කතමෙහි ද්‌වීහි? අක්‌කොධෙන ච අනුපනාහෙන ච… අමක්‌ඛෙන ච අපළාසෙන ච… අනිස්‌සාය ච අමච්‌ඡරියෙන ච… අමායාය ච අසාඨෙය්‍යෙන ච… හිරියා ච ඔත්‌තප්‌පෙන ච. ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වීහි ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො ඉධෙකච්‌චො කායස්‌ස භෙදා පරං මරණා සුගතිං සග්‌ගං ලොකං උපපජ්‌ජති’’.

    190. ‘‘Dvīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato idhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjati. Katamehi dvīhi? Akkodhena ca anupanāhena ca… amakkhena ca apaḷāsena ca… anissāya ca amacchariyena ca… amāyāya ca asāṭheyyena ca… hiriyā ca ottappena ca. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato idhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjati’’.

    කොධපෙය්‍යාලං නිට්‌ඨිතං.

    Kodhapeyyālaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. පලාසො (ක.)
    2. palāso (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 1. කොධපෙය්‍යාලං • 1. Kodhapeyyālaṃ

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1. කොධපෙය්‍යාලං • 1. Kodhapeyyālaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact