Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ధమ్మపదపాళి • Dhammapadapāḷi |
౧౭. కోధవగ్గో
17. Kodhavaggo
౨౨౧.
221.
కోధం జహే విప్పజహేయ్య మానం, సంయోజనం సబ్బమతిక్కమేయ్య;
Kodhaṃ jahe vippajaheyya mānaṃ, saṃyojanaṃ sabbamatikkameyya;
తం నామరూపస్మిమసజ్జమానం, అకిఞ్చనం నానుపతన్తి దుక్ఖా.
Taṃ nāmarūpasmimasajjamānaṃ, akiñcanaṃ nānupatanti dukkhā.
౨౨౨.
222.
తమహం సారథిం బ్రూమి, రస్మిగ్గాహో ఇతరో జనో.
Tamahaṃ sārathiṃ brūmi, rasmiggāho itaro jano.
౨౨౩.
223.
అక్కోధేన జినే కోధం, అసాధుం సాధునా జినే;
Akkodhena jine kodhaṃ, asādhuṃ sādhunā jine;
జినే కదరియం దానేన, సచ్చేనాలికవాదినం.
Jine kadariyaṃ dānena, saccenālikavādinaṃ.
౨౨౪.
224.
ఏతేహి తీహి ఠానేహి, గచ్ఛే దేవాన సన్తికే.
Etehi tīhi ṭhānehi, gacche devāna santike.
౨౨౫.
225.
తే యన్తి అచ్చుతం ఠానం, యత్థ గన్త్వా న సోచరే.
Te yanti accutaṃ ṭhānaṃ, yattha gantvā na socare.
౨౨౬.
226.
సదా జాగరమానానం, అహోరత్తానుసిక్ఖినం;
Sadā jāgaramānānaṃ, ahorattānusikkhinaṃ;
నిబ్బానం అధిముత్తానం, అత్థం గచ్ఛన్తి ఆసవా.
Nibbānaṃ adhimuttānaṃ, atthaṃ gacchanti āsavā.
౨౨౭.
227.
పోరాణమేతం అతుల, నేతం అజ్జతనామివ;
Porāṇametaṃ atula, netaṃ ajjatanāmiva;
నిన్దన్తి తుణ్హిమాసీనం, నిన్దన్తి బహుభాణినం;
Nindanti tuṇhimāsīnaṃ, nindanti bahubhāṇinaṃ;
మితభాణిమ్పి నిన్దన్తి, నత్థి లోకే అనిన్దితో.
Mitabhāṇimpi nindanti, natthi loke anindito.
౨౨౮.
228.
న చాహు న చ భవిస్సతి, న చేతరహి విజ్జతి;
Na cāhu na ca bhavissati, na cetarahi vijjati;
ఏకన్తం నిన్దితో పోసో, ఏకన్తం వా పసంసితో.
Ekantaṃ nindito poso, ekantaṃ vā pasaṃsito.
౨౨౯.
229.
యం చే విఞ్ఞూ పసంసన్తి, అనువిచ్చ సువే సువే;
Yaṃ ce viññū pasaṃsanti, anuvicca suve suve;
౨౩౦.
230.
దేవాపి నం పసంసన్తి, బ్రహ్మునాపి పసంసితో.
Devāpi naṃ pasaṃsanti, brahmunāpi pasaṃsito.
౨౩౧.
231.
కాయప్పకోపం రక్ఖేయ్య, కాయేన సంవుతో సియా;
Kāyappakopaṃ rakkheyya, kāyena saṃvuto siyā;
కాయదుచ్చరితం హిత్వా, కాయేన సుచరితం చరే.
Kāyaduccaritaṃ hitvā, kāyena sucaritaṃ care.
౨౩౨.
232.
వచీపకోపం రక్ఖేయ్య, వాచాయ సంవుతో సియా;
Vacīpakopaṃ rakkheyya, vācāya saṃvuto siyā;
వచీదుచ్చరితం హిత్వా, వాచాయ సుచరితం చరే.
Vacīduccaritaṃ hitvā, vācāya sucaritaṃ care.
౨౩౩.
233.
మనోపకోపం రక్ఖేయ్య, మనసా సంవుతో సియా;
Manopakopaṃ rakkheyya, manasā saṃvuto siyā;
మనోదుచ్చరితం హిత్వా, మనసా సుచరితం చరే.
Manoduccaritaṃ hitvā, manasā sucaritaṃ care.
౨౩౪.
234.
కాయేన సంవుతా ధీరా, అథో వాచాయ సంవుతా;
Kāyena saṃvutā dhīrā, atho vācāya saṃvutā;
మనసా సంవుతా ధీరా, తే వే సుపరిసంవుతా.
Manasā saṃvutā dhīrā, te ve suparisaṃvutā.
కోధవగ్గో సత్తరసమో నిట్ఠితో.
Kodhavaggo sattarasamo niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ధమ్మపద-అట్ఠకథా • Dhammapada-aṭṭhakathā / ౧౭. కోధవగ్గో • 17. Kodhavaggo