Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
༡༠. བྷིཀྑུསཾཡུཏྟཾ
10. Bhikkhusaṃyuttaṃ
༡. ཀོལིཏསུཏྟཝཎྞནཱ
1. Kolitasuttavaṇṇanā
༢༣༥. བྷིཀྑུསཾཡུཏྟསྶ པཋམེ, ཨཱཝུསོཏི སཱཝཀཱནཾ ཨཱལཱཔོ། བུདྡྷཱ ཧི བྷགཝནྟོ སཱཝཀེ ཨཱལཔནྟཱ, ‘‘བྷིཀྑཝེ’’ཏི ཨཱལཔནྟི, སཱཝཀཱ པན ‘‘བུདྡྷེཧི སདིསཱ མཱ ཧོམཱ’’ཏི, ‘‘ཨཱཝུསོ’’ཏི པཋམཾ ཝཏྭཱ པཙྪཱ, ‘‘བྷིཀྑཝེ’’ཏི བྷཎནྟི། བུདྡྷེཧི ཙ ཨཱལཔིཏེ བྷིཀྑུསངྒྷོ, ‘‘བྷནྟེ’’ཏི པཊིཝཙནཾ དེཏི སཱཝཀེཧི, ‘‘ཨཱཝུསོ’’ཏི། ཨཡཾ ཝུཙྩཏཱིཏི ཡསྨཱ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནེ ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི, ཡེསཾ ནིརོདྷཱ སདྡཱཡཏནཾ ཨཔྤཝཏྟིཾ གཙྪཏི, ཏསྨཱ ཡདེཏཾ དུཏིཡཾ ཛྷཱནཾ ནཱམ, ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘ཨརིཡཱནཾ ཏུཎྷཱིབྷཱཝོ’’ཏི། ཨཡམེཏྠ ཡོཛནཱ། ‘‘དྷམྨཱི ཝཱ ཀཐཱ ཨརིཡོ ཝཱ ཏུཎྷཱིབྷཱཝོ’’ཏི ཨེཏྠ པན ཀམྨཊྛཱནམནསིཀཱརོཔི པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནིཔི ཨརིཡོ ཏུཎྷཱིབྷཱཝོཏྭེཝ སངྑཾ གཏཱནི།
235. Bhikkhusaṃyuttassa paṭhame, āvusoti sāvakānaṃ ālāpo. Buddhā hi bhagavanto sāvake ālapantā, ‘‘bhikkhave’’ti ālapanti, sāvakā pana ‘‘buddhehi sadisā mā homā’’ti, ‘‘āvuso’’ti paṭhamaṃ vatvā pacchā, ‘‘bhikkhave’’ti bhaṇanti. Buddhehi ca ālapite bhikkhusaṅgho, ‘‘bhante’’ti paṭivacanaṃ deti sāvakehi, ‘‘āvuso’’ti. Ayaṃ vuccatīti yasmā dutiyajjhāne vitakkavicārā nirujjhanti, yesaṃ nirodhā saddāyatanaṃ appavattiṃ gacchati, tasmā yadetaṃ dutiyaṃ jhānaṃ nāma, ayaṃ vuccati ‘‘ariyānaṃ tuṇhībhāvo’’ti. Ayamettha yojanā. ‘‘Dhammī vā kathā ariyo vā tuṇhībhāvo’’ti ettha pana kammaṭṭhānamanasikāropi paṭhamajjhānādīnipi ariyo tuṇhībhāvotveva saṅkhaṃ gatāni.
ཝིཏཀྐསཧགཏཱཏི ཝིཏཀྐཱརམྨཎཱ། སཉྙཱམནསིཀཱརཱཏི སཉྙཱ ཙ མནསིཀཱརོ ཙ། སམུདཱཙརནྟཱིཏི པཝཏྟནྟི། ཐེརསྶ ཀིར དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཾ ན པགུཎཾ། ཨཐསྶ ཏཏོ ཝུཊྛིཏསྶ ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱ ན སནྟཏོ ཨུཔཊྛཧིཾསུ། ཨིཙྩསྶ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནམྤི སཉྙཱམནསིཀཱརཱཔི ཧཱནབྷཱགིཡཱཝ ཨཧེསུཾ, ཏཾ དསྶེནྟོ ཨེཝམཱཧ། སཎྛཔེཧཱིཏི སམྨཱ ཋཔེཧི། ཨེཀོདིབྷཱཝཾ ཀརོཧཱིཏི ཨེཀགྒཾ ཀརོཧི། སམཱདཧཱཏི སམྨཱ ཨཱདཧ ཨཱརོཔེཧི། མཧཱབྷིཉྙཏནྟི ཚལ༹བྷིཉྙཏཾ། སཏྠཱ ཀིར ཨིམིནཱ ཨུཔཱཡེན སཏྟ དིཝསེ ཐེརསྶ ཧཱནབྷཱགིཡཾ སམཱདྷིཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ཐེརཾ ཚལ༹བྷིཉྙཏཾ པཱཔེསི། པཋམཾ།
Vitakkasahagatāti vitakkārammaṇā. Saññāmanasikārāti saññā ca manasikāro ca. Samudācarantīti pavattanti. Therassa kira dutiyajjhānaṃ na paguṇaṃ. Athassa tato vuṭṭhitassa vitakkavicārā na santato upaṭṭhahiṃsu. Iccassa dutiyajjhānampi saññāmanasikārāpi hānabhāgiyāva ahesuṃ, taṃ dassento evamāha. Saṇṭhapehīti sammā ṭhapehi. Ekodibhāvaṃ karohīti ekaggaṃ karohi. Samādahāti sammā ādaha āropehi. Mahābhiññatanti chaḷabhiññataṃ. Satthā kira iminā upāyena satta divase therassa hānabhāgiyaṃ samādhiṃ vaḍḍhetvā theraṃ chaḷabhiññataṃ pāpesi. Paṭhamaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༡. ཀོལིཏསུཏྟཾ • 1. Kolitasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡. ཀོལིཏསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Kolitasuttavaṇṇanā