Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ༡༠. བྷིཀྑུསཾཡུཏྟཾ

    10. Bhikkhusaṃyuttaṃ

    ༡. ཀོལིཏསུཏྟཝཎྞནཱ

    1. Kolitasuttavaṇṇanā

    ༢༣༥. སཱཝཀཱནཾ ཨཱལཱཔོཏི སཱཝཀཱནཾ སབྲཧྨཙཱརིཾ ཨུདྡིསྶ ཨཱལཱཔོ། བུདྡྷེཧི སདིསཱ མཱ ཧོམཱཏི བུདྡྷཱཙིཎྞཾ སམུདཱཙཱརཾ ཨཀཐེནྟེཧི སཱཝཀེཧི, ‘‘ཨཱཝུསོ བྷིཀྑཝེ’’ཏི ཨཱལཔིཏཱ བྷིཀྑཱུ, ‘‘ཨཱཝུསོ’’ཏི པཊིཝཙནཾ དེནྟི, ན, ‘‘བྷནྟེ’’ཏི། དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནེ ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི ཏེསཾ ནིརོདྷེནེཝ ཏསྶ ཛྷཱནསྶ ཨུཔྤཱདེཏབྦཏོ། ཡེསཾ ནིརོདྷཱཏི ཡེསཾ ཝཙཱིསངྒཱརཱནཾ ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱནཾ ནིརུཛ྄ཛྷནེན སུཝིཀྑམྦྷིཏབྷཱཝེན སདྡཱཡཏནཾ ཨཔྤཝཏྟིཾ གཙྪཏི ཀཱརཎསྶ དཱུརཏོ པསྶམྦྷིཏཏྟཱ། ཨརིཡོཏི ནིདྡོསོ། པརིསུདྡྷོ ཏུཎྷཱིབྷཱཝོ, ན ཏིཏྠིཡཱནཾ མཱུགབྦཏགྒཧཎཾ ཝིཡ ཨཔརིསུདྡྷོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན ཏཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནི སངྒཎྷཱཏི།

    235.Sāvakānaṃālāpoti sāvakānaṃ sabrahmacāriṃ uddissa ālāpo. Buddhehi sadisā mā homāti buddhāciṇṇaṃ samudācāraṃ akathentehi sāvakehi, ‘‘āvuso bhikkhave’’ti ālapitā bhikkhū, ‘‘āvuso’’ti paṭivacanaṃ denti, na, ‘‘bhante’’ti. Dutiyajjhāne vitakkavicārā nirujjhanti tesaṃ nirodheneva tassa jhānassa uppādetabbato. Yesaṃ nirodhāti yesaṃ vacīsaṅgārānaṃ vitakkavicārānaṃ nirujjhanena suvikkhambhitabhāvena saddāyatanaṃ appavattiṃ gacchati kāraṇassa dūrato passambhitattā. Ariyoti niddoso. Parisuddho tuṇhībhāvo, na titthiyānaṃ mūgabbataggahaṇaṃ viya aparisuddhoti adhippāyo. Paṭhamajjhānādīnīti ādi-saddena tatiyajjhānādīni saṅgaṇhāti.

    ཨཱརམྨཎབྷཱུཏེན ཝིཏཀྐེན སཧ གཏཱ པཝཏྟཱཏི ཝིཏཀྐསཧགཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཝིཏཀྐཱརམྨཎཱ’’ཏི། ཝིཏཀྐཱརམྨཎཏཱ ཙ སཉྙཱམནསིཀཱརཱནཾ སུཁུམཨཱརམྨཎགྒཧཎཝསེན དཊྛབྦཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ན སནྟཏོ ཨུཔཊྛཧིཾསཱུ’’ཏི། ན པགུཎཾ སམྨདེཝ ཝསཱིབྷཱཝསྶ ཨནཱཔཱདིཏཏྟཱ། སཉྙཱམནསིཀཱརཱཔཱིཏི ཏཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱདྷིགམཱཡ པཝཏྟིཡམཱནཱ སཉྙཱམནསིཀཱརཱཔི ཧཱནབྷཱགིཡཱཝ ཨཧེསུཾ, ན ཝིསེསབྷཱགིཡཱ། སམྨཱ ཋཔེཧཱིཏི བཧིདྡྷཱ ཝིཀྑེཔཾ པཧཱཡ སམྨཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟམེཝ ཙིཏྟཾ ཋཔེཧི། ཨེཀགྒཾ ཀརོཧཱིཏི ཏེནེཝ ཝིཀྑེཔཔཊིབཱཧནེན ཨཝིཧཏམཱནསཏཱཡ ཙིཏྟསམཱདྷཱནཝསེན ཨེཀགྒཾ ཀརོཧི། ཨཱརོཔེཧཱིཏི ཨཱིསཀམྤི བཧུམྤི ཨཔཏིཏཾ ཀཏྭཱ ཀམྨཊྛཱནཱརམྨཎེ ཨཱརོཔེཧི། དུཏིཡཨགྒསཱཝཀབྷཱུམིཡཱ པཱརིཔཱུརིཡཱ ཨཱཡསྨཱ མཧཱབྷིཉྙོ, ན ཡཐཱ ཏཐཱཏི ཨཱཧ ‘‘མཧཱབྷིཉྙཏནྟི ཚལ༹བྷིཉྙཏ’’ནྟི། ཨིམིནཱ ཨུཔཱཡེནཱཏི ཨིམིནཱ ‘‘ཨཐ ཁོ མཾ, ཨཱཝུསོ’’ཏིཨཱདིནཱ ཝུཏྟེན ཨུཔཱཡེན། ཝཌྜྷེཏྭཱཏི ཨུཏྟརི ཨུཏྟརི ཝིསེསབྷཱགིཡབྷཱཝཱཔཱདནེན སམཱདྷིཾ པཉྙཉྩ བྲཱུཧེཏྭཱ བྲཱུཧེཏྭཱ།

    Ārammaṇabhūtena vitakkena saha gatā pavattāti vitakkasahagatāti āha ‘‘vitakkārammaṇā’’ti. Vitakkārammaṇatā ca saññāmanasikārānaṃ sukhumaārammaṇaggahaṇavasena daṭṭhabbā. Tenāha ‘‘na santato upaṭṭhahiṃsū’’ti. Na paguṇaṃ sammadeva vasībhāvassa anāpāditattā. Saññāmanasikārāpīti tatiyajjhānādhigamāya pavattiyamānā saññāmanasikārāpi hānabhāgiyāva ahesuṃ, na visesabhāgiyā. Sammā ṭhapehīti bahiddhā vikkhepaṃ pahāya sammā ajjhattameva cittaṃ ṭhapehi. Ekaggaṃ karohīti teneva vikkhepapaṭibāhanena avihatamānasatāya cittasamādhānavasena ekaggaṃ karohi. Āropehīti īsakampi bahumpi apatitaṃ katvā kammaṭṭhānārammaṇe āropehi. Dutiyaaggasāvakabhūmiyā pāripūriyā āyasmā mahābhiñño, na yathā tathāti āha ‘‘mahābhiññatanti chaḷabhiññata’’nti. Iminā upāyenāti iminā ‘‘atha kho maṃ, āvuso’’tiādinā vuttena upāyena. Vaḍḍhetvāti uttari uttari visesabhāgiyabhāvāpādanena samādhiṃ paññañca brūhetvā brūhetvā.

    ཀོལིཏསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Kolitasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༡. ཀོལིཏསུཏྟཾ • 1. Kolitasuttaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡. ཀོལིཏསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Kolitasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact