| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi |
౨౯౯. కోమారపుత్తజాతకం (౩-౫-౯)
299. Komāraputtajātakaṃ (3-5-9)
౧౪౫.
145.
పురే తువం సీలవతం సకాసే, ఓక్కన్తికం 1 కీళసి అస్సమమ్హి;
Pure tuvaṃ sīlavataṃ sakāse, okkantikaṃ 2 kīḷasi assamamhi;
కరోహరే 3 మక్కటియాని మక్కట, న తం మయం సీలవతం రమామ.
Karohare 4 makkaṭiyāni makkaṭa, na taṃ mayaṃ sīlavataṃ ramāma.
౧౪౬.
146.
సుతా హి మయ్హం పరమా విసుద్ధి, కోమారపుత్తస్స బహుస్సుతస్స;
Sutā hi mayhaṃ paramā visuddhi, komāraputtassa bahussutassa;
మా దాని మం మఞ్ఞి తువం యథా పురే, ఝానానుయుత్తో విహరామి 5 ఆవుసో.
Mā dāni maṃ maññi tuvaṃ yathā pure, jhānānuyutto viharāmi 6 āvuso.
౧౪౭.
147.
సచేపి సేలస్మి వపేయ్య బీజం, దేవో చ వస్సే న హి తం విరూళ్హే 7;
Sacepi selasmi vapeyya bījaṃ, devo ca vasse na hi taṃ virūḷhe 8;
సుతా హి తే సా పరమా విసుద్ధి, ఆరా తువం మక్కట ఝానభూమియాతి.
Sutā hi te sā paramā visuddhi, ārā tuvaṃ makkaṭa jhānabhūmiyāti.
కోమారపుత్తజాతకం నవమం.
Komāraputtajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౯౯] ౯. కోమారపుత్తజాతకవణ్ణనా • [299] 9. Komāraputtajātakavaṇṇanā
