Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
༡༠. ཀོསམྦཀཀྑནྡྷཀཾ
10. Kosambakakkhandhakaṃ
ཀོསམྦཀཝིཝཱདཀཐཱཝཎྞནཱ
Kosambakavivādakathāvaṇṇanā
༤༥༡. ཀོསམྦཀཀྑནྡྷཀེ སཙེ ཧོཏི, དེསེསྶཱམཱིཏི སུབྦཙཏཱཡ སིཀྑཱཀཱམཏཱཡ ཙ ཨཱཔཏྟིཾ པསྶི། ནཏྠི ཨཱཔཏྟཱིཏི ཨནཱཔཏྟིཔཀྑོཔི ཨེཏྠ སམྦྷཝཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡེནཱཧ། སཱ པནཱཔཏྟི ཨེཝ། ཏེནཱཧ ‘‘སོ ཏསྶཱ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨནཱཔཏྟིདིཊྛི ཨཧོསཱི’’ཏི།
451. Kosambakakkhandhake sace hoti, desessāmīti subbacatāya sikkhākāmatāya ca āpattiṃ passi. Natthi āpattīti anāpattipakkhopi ettha sambhavatīti adhippāyenāha. Sā panāpatti eva. Tenāha ‘‘so tassā āpattiyā anāpattidiṭṭhi ahosī’’ti.
༤༥༣-༤༥༤. སམྦྷམཨཏྠཝསེནཱཏི ཏུརིཏཏྠཝསེན། ‘‘ཨཀཱརཎེ ཏུམྷེཧི སོ བྷིཀྑུ ཨུཀྑིཏྟོ’’ཏི ཝདེཡྻཱཏི ཡསྨཱ པུབྦེ ཝིནཡདྷརསྶ ཝཙནེན ‘‘སཙེ ཨཱཔཏྟི ཧོཏི, དེསེསྶཱམཱི’’ཏི ཨནེན པཊིཉྙཱཏཾ, ཨིདཱནིཔི ཏསྶེཝ ཝཙནེན ‘‘ཨསཉྩིཙྩ ཨསྶཏིཡཱ ཀཏཏྟཱ ནཏྠེཏྠ ཨཱཔཏྟཱི’’ཏི ཨནཱཔཏྟིསཉྙཱི, ཏསྨཱ ‘‘ཨཀཱརཎེ ཏུམྷེཧི སོ བྷིཀྑུ ཨུཀྑིཏྟོ’’ཏི ཨུཀྑེཔཀེ བྷིཀྑཱུ ཡདི ཝདེཡྻཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨུཀྑིཏྟཱནུཝཏྟཀེ ཝཱ ‘‘ཏུམྷེ ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔནྣཱ’’ཏི ཝདེཡྻཱཏི ཡསྨཱ ཝཏྠུཛཱནནཙིཏྟེནཱཡཾ སཙིཏྟཀཱ ཨཱཔཏྟི, ཨཡཉྩ ཨུདཀཱཝསེསེ ཨུདཀཱཝསེསསཉྙཱི, ཏསྨཱ སཱཔཏྟིཀསྶེཝ ‘‘ཏུམྷེ ཚནྡཱགཏིཾ གཙྪཐཱ’’ཏི ཨདྷིཔྤཱཡེན ‘‘ཏུམྷེ ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔནྣཱ’’ཏི ཨུཀྑིཏྟཱནུཝཏྟཀེ ཝདེཡྻ།
453-454.Sambhamaatthavasenāti turitatthavasena. ‘‘Akāraṇe tumhehi so bhikkhu ukkhitto’’ti vadeyyāti yasmā pubbe vinayadharassa vacanena ‘‘sace āpatti hoti, desessāmī’’ti anena paṭiññātaṃ, idānipi tasseva vacanena ‘‘asañcicca assatiyā katattā natthettha āpattī’’ti anāpattisaññī, tasmā ‘‘akāraṇe tumhehi so bhikkhu ukkhitto’’ti ukkhepake bhikkhū yadi vadeyyāti adhippāyo. Ukkhittānuvattake vā ‘‘tumhe āpattiṃ āpannā’’ti vadeyyāti yasmā vatthujānanacittenāyaṃ sacittakā āpatti, ayañca udakāvasese udakāvasesasaññī, tasmā sāpattikasseva ‘‘tumhe chandāgatiṃ gacchathā’’ti adhippāyena ‘‘tumhe āpattiṃ āpannā’’ti ukkhittānuvattake vadeyya.
༤༥༥-༤༥༦. ཀམྨཾ ཀོཔེཏཱིཏི ‘‘ནཱནཱསཾཝཱསཀཙཏུཏྠོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཀམྨཾ ཀརེཡྻ, ཨཀམྨཾ ན ཙ ཀརཎཱིཡ’’ནྟིཨཱདིཝཙནཏོ (མཧཱཝ॰ ༣༨༩) སཙེ སངྒྷོ ཏཾ གཎཔཱུརཀཾ ཀཏྭཱ ཀམྨཾ ཀརེཡྻ, ཨཡཾ ཏཏྠ ནིསིནྣོཔི ཏཾ ཀམྨཾ ཀོཔེཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨུཔཙཱརཾ མུཉྩིཏྭཱཏི ཨེཏྠ ཨུཔཙཱརོ ནཱམ ཨཉྙམཉྙཾ ཧཏྠེན པཱཔུཎནཊྛཱནཾ།
455-456.Kammaṃ kopetīti ‘‘nānāsaṃvāsakacatuttho ce, bhikkhave, kammaṃ kareyya, akammaṃ na ca karaṇīya’’ntiādivacanato (mahāva. 389) sace saṅgho taṃ gaṇapūrakaṃ katvā kammaṃ kareyya, ayaṃ tattha nisinnopi taṃ kammaṃ kopetīti adhippāyo. Upacāraṃ muñcitvāti ettha upacāro nāma aññamaññaṃ hatthena pāpuṇanaṭṭhānaṃ.
༤༥༧. བྷཎྜནཛཱཏཱཏིཨཱདཱིསུ ཀལཧསྶ པུབྦབྷཱགོ བྷཎྜནཾ ནཱམ, ཏཾ ཛཱཏཾ ཨེཏེསནྟི བྷཎྜནཛཱཏཱ, ཧཏྠཔརཱམཱསཱདིཝསེན མཏྠཀཾ པཏྟོ ཀལཧོ ཛཱཏོ ཨེཏེསནྟི ཀལཧཛཱཏཱ, ཝིརུདྡྷཝཱདབྷཱུཏཾ ཝཱདཾ ཨཱཔནྣཱཏི ཝིཝཱདཱཔནྣཱ། མུཁསཏྟཱིཧཱིཏི ཝཱཙཱསཏྟཱིཧི། ཝིཏུདནྟཱཏི ཝིཛ྄ཛྷནྟཱ ། བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙཱཏི ‘‘ཨིདྷ, བྷནྟེ, ཀོསམྦིཡཾ བྷིཀྑཱུ བྷཎྜནཛཱཏཱ’’ཏིཨཱདིཝཙནཾ ཨཝོཙ, ཏཉྩ ཁོ ནེཝ པིཡཀམྱཏཱཡ, ན བྷེདཱདྷིཔྤཱཡེན, ཨཐ ཁོ ཨཏྠཀཱམཏཱཡ ཧིཏཀཱམཏཱཡ། སཱམགྒཱིཀཱརཀོ ཀིརེས བྷིཀྑུ, ཏསྨཱསྶ ཨེཏདཧོསི ‘‘ཡཐཱ ཨིམེ བྷིཀྑཱུ ཝིཝཱདཾ ཨཱརདྡྷཱ, ན སཀྐཱ མཡཱ, ནཱཔི ཨཉྙེན བྷིཀྑུནཱ སམགྒེ ཀཱཏུཾ, ཨཔྤེཝ ནཱམ སདེཝཀེ ལོཀེ ཨགྒཔུགྒལོ བྷགཝཱ སཡཾ ཝཱ གནྟྭཱ ཨཏྟནོ ཝཱ སནྟིཀཾ པཀྐོསཱཔེཏྭཱ ཨེཏེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཁནྟིམེཏྟཱཔཊིསཾཡུཏྟཾ སཱརཎཱིཡདྷམྨདེསནཾ ཀཐེཏྭཱ སཱམགྒིཾ ཀརེཡྻཱ’’ཏི ཨཏྠཀཱམཏཱཡ ཧིཏཀཱམཏཱཡ གནྟྭཱ ཨཝོཙ། ཏསྨཱ ཨེཝམཱཧཱཏི ཨཏྠཀཱམཏྟཱ ཨེཝམཱཧ, ན བྷགཝཏོ ཝཙནཾ ཨནཱདིཡནྟོ། ཡེ པན ཏདཱ སཏྠུ ཝཙནཾ ན གཎྷིཾསུ, ཏེ ཀིཉྩི ཨཝཏྭཱ ཏུཎྷཱིབྷཱུཏཱ མངྐུབྷཱུཏཱ ཨཊྛཾསུ, ཏསྨཱ ཨུབྷཡེསམྤི སཏྠརི ཨགཱརཝཔཊིཔཏྟི ནཱཧོསི།
457.Bhaṇḍanajātātiādīsu kalahassa pubbabhāgo bhaṇḍanaṃ nāma, taṃ jātaṃ etesanti bhaṇḍanajātā, hatthaparāmāsādivasena matthakaṃ patto kalaho jāto etesanti kalahajātā, viruddhavādabhūtaṃ vādaṃ āpannāti vivādāpannā. Mukhasattīhīti vācāsattīhi. Vitudantāti vijjhantā . Bhagavantaṃ etadavocāti ‘‘idha, bhante, kosambiyaṃ bhikkhū bhaṇḍanajātā’’tiādivacanaṃ avoca, tañca kho neva piyakamyatāya, na bhedādhippāyena, atha kho atthakāmatāya hitakāmatāya. Sāmaggīkārako kiresa bhikkhu, tasmāssa etadahosi ‘‘yathā ime bhikkhū vivādaṃ āraddhā, na sakkā mayā, nāpi aññena bhikkhunā samagge kātuṃ, appeva nāma sadevake loke aggapuggalo bhagavā sayaṃ vā gantvā attano vā santikaṃ pakkosāpetvā etesaṃ bhikkhūnaṃ khantimettāpaṭisaṃyuttaṃ sāraṇīyadhammadesanaṃ kathetvā sāmaggiṃ kareyyā’’ti atthakāmatāya hitakāmatāya gantvā avoca. Tasmā evamāhāti atthakāmattā evamāha, na bhagavato vacanaṃ anādiyanto. Ye pana tadā satthu vacanaṃ na gaṇhiṃsu, te kiñci avatvā tuṇhībhūtā maṅkubhūtā aṭṭhaṃsu, tasmā ubhayesampi satthari agāravapaṭipatti nāhosi.
ཀོསམྦཀཝིཝཱདཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Kosambakavivādakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༢༧༡. ཀོསམྦཀཝིཝཱདཀཐཱ • 271. Kosambakavivādakathā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཀོསམྦཀཝིཝཱདཀཐཱ • Kosambakavivādakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཀོསམྦཀཝིཝཱདཀཐཱཝཎྞནཱ • Kosambakavivādakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཀོསམྦཀཝིཝཱདཀཐཱཝཎྞནཱ • Kosambakavivādakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༢༧༡. ཀོསམྦཀཝིཝཱདཀཐཱ • 271. Kosambakavivādakathā