Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā |
੧੦. ਕੋਸਮ੍ਬਕਕ੍ਖਨ੍ਧਕੋ
10. Kosambakakkhandhako
ਕੋਸਮ੍ਬਕવਿવਾਦਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
Kosambakavivādakathāvaṇṇanā
੪੫੧. ਕੋਸਮ੍ਬਕਕ੍ਖਨ੍ਧਕੇ ਸਚੇ ਹੋਤਿ, ਦੇਸੇਸ੍ਸਾਮੀਤਿ વਿਨਯਧਰਸ੍ਸ વਚਨੇਨ ਆਪਤ੍ਤਿਦਿਟ੍ਠਿਂ ਪਟਿਲਭਿਤ੍વਾ ਏવਮਾਹ। ਤੇਨੇવ ਪਾਲ਼ਿਯਂ ‘‘ਸੋ ਤਸ੍ਸਾ ਆਪਤ੍ਤਿਯਾ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿਦਿਟ੍ਠਿ ਹੋਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਨਤ੍ਥਿ ਆਪਤ੍ਤੀਤਿ ਉਦਕਸ੍ਸ ਠਪਨਭਾવਂ ਅਜਾਨਿਤ੍વਾ વਾ ਠਪਿਤਂ ਛਡ੍ਡੇਤ੍વਾ વਿਸ੍ਸਰਿਤ੍વਾ વਾ ਗਮਨੇ ਅਸਞ੍ਚਿਚ੍ਚ ਅਸਤਿਯਾ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿਪਕ੍ਖੋਪਿ ਸਮ੍ਭવਤੀਤਿ વਿਨਯਧਰੋ ਤਤ੍ਥ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿਦਿਟ੍ਠਿਂ ਪਟਿਲਭਿਤ੍વਾ ਏવਮਾਹ। ਤੇਨੇવ ਪਾਲ਼ਿਯਂ ‘‘ਅਞ੍ਞੇ ਭਿਕ੍ਖੂ ਤਸ੍ਸ ਆਪਤ੍ਤਿਯਾ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿਦਿਟ੍ਠਿਨੋ ਹੋਨ੍ਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਪਰਿਸਾਯਪਿਸ੍ਸ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿਦਿਟ੍ਠਿਯਾ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਤ੍ਤਾ ‘‘ਅਞ੍ਞੇ’’ਤਿ ਬਹੁવਚਨਂ ਕਤਂ। ਅਨਾਪਤ੍ਤਿਦਿਟ੍ਠਿ ਅਹੋਸੀਤਿ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸ વਿਨਯੇ ਅਪਕਤਞ੍ਞੁਤਾਯ વਿਨਯਧਰਸ੍ਸ વਚਨਮਤ੍ਤੇਨ ਸੋ ਏવਮਹੋਸਿ, ਸਾ ਪਨਸ੍ਸ ਆਪਤ੍ਤਿ ਏવ ਉਦਕਾવਸੇਸਸ੍ਸ ਠਪਨਭਾવਂ ਞਤ੍વਾ ਠਪਿਤਤ੍ਤਾ। વਤ੍ਥੁਮਤ੍ਤਜਾਨਨੇ ਏવ ਹਿ ਸੇਖਿਯਾ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾ, ਨ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਿਜਾਨਨੇ। ਤੇਨੇવ ਪਾਲ਼ਿਯਂ ‘‘ਤਸ੍ਸਾ ਆਪਤ੍ਤਿਯਾ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿਦਿਟ੍ਠਿ ਹੋਤੀ’’ਤਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਆਪਤ੍ਤਿ ਇਚ੍ਚੇવ વੁਤ੍ਤਂ। ‘‘ਆਪਤ੍ਤਿਂ ਆਪਜ੍ਜਮਾਨੋ’’ਤਿ ਇਦਂ વਿਨਯਧਰਤ੍ਥੇਰੋ ‘‘ਤਯਾ ਇਦਂ ਉਦਕਂ ਠਪਿਤ’’ਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਤਨਾ ਪੁਟ੍ਠੇਨ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿਕਤ੍ਥੇਰੇਨ ‘‘ਆਮਾવੁਸੋ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤવਚਨਂ ਸਰਿਤ੍વਾ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿਅਕੋવਿਦਤਾਯ ਸਞ੍ਚਿਚ੍ਚੇવ ਅਕਾਸੀਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਦਿਟ੍ਠਿ ਹੁਤ੍વਾવ ਅવੋਚ। ਤੇਨੇવ ਪਾਲ਼ਿਯਂ ‘‘ਅਞ੍ਞੇ ਭਿਕ੍ਖੂ ਤਸ੍ਸਾ ਆਪਤ੍ਤਿਯਾ ਆਪਤ੍ਤਿਦਿਟ੍ਠਿਨੋ ਹੋਨ੍ਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ।
451. Kosambakakkhandhake sace hoti, desessāmīti vinayadharassa vacanena āpattidiṭṭhiṃ paṭilabhitvā evamāha. Teneva pāḷiyaṃ ‘‘so tassā āpattiyā anāpattidiṭṭhi hotī’’ti vuttaṃ. Natthi āpattīti udakassa ṭhapanabhāvaṃ ajānitvā vā ṭhapitaṃ chaḍḍetvā vissaritvā vā gamane asañcicca asatiyā anāpattipakkhopi sambhavatīti vinayadharo tattha anāpattidiṭṭhiṃ paṭilabhitvā evamāha. Teneva pāḷiyaṃ ‘‘aññe bhikkhū tassa āpattiyā anāpattidiṭṭhino hontī’’ti vuttaṃ. Parisāyapissa anāpattidiṭṭhiyā uppannattā ‘‘aññe’’ti bahuvacanaṃ kataṃ. Anāpattidiṭṭhi ahosīti suttantikattherassa vinaye apakataññutāya vinayadharassa vacanamattena so evamahosi, sā panassa āpatti eva udakāvasesassa ṭhapanabhāvaṃ ñatvā ṭhapitattā. Vatthumattajānane eva hi sekhiyā sacittakā, na paṇṇattivijānane. Teneva pāḷiyaṃ ‘‘tassā āpattiyā anāpattidiṭṭhi hotī’’ti sabbattha āpatti icceva vuttaṃ. ‘‘Āpattiṃ āpajjamāno’’ti idaṃ vinayadharatthero ‘‘tayā idaṃ udakaṃ ṭhapita’’nti attanā puṭṭhena suttantikattherena ‘‘āmāvuso’’ti vuttavacanaṃ saritvā paṇṇattiakovidatāya sañcicceva akāsīti āpattidiṭṭhi hutvāva avoca. Teneva pāḷiyaṃ ‘‘aññe bhikkhū tassā āpattiyā āpattidiṭṭhino hontī’’ti vuttaṃ.
੪੫੩. ‘‘ਨ ਤਾવ ਭਿਨ੍ਨੋ’’ਤਿ ਇਦਂ ਉਕ੍ਖਿਪਨਤਦਨੁવਤ੍ਤਨਮਤ੍ਤੇਨ ਸਙ੍ਘੋ ਭਿਨ੍ਨੋ ਨਾਮ ਨ ਹੋਤਿ, ਤਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਪਨ ਉਭਯਪਕ੍ਖਿਕਾਨਂ ਪਕ੍ਖਂ ਪਰਿਯੇਸਿਤ੍વਾ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਂ ਕੋਧવਸੇਨ ਕਾਯવਚੀਕਲਹવਡ੍ਢਨੇਨੇવ ਹੋਤੀਤਿ ਇਮਮਤ੍ਥਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ। ਤੇਨਾਹ ‘‘ਸੋ ਚ ਖੋ ਕਲਹવਸੇਨਾ’’ਤਿ। ਸਮ੍ਭਮਅਤ੍ਥવਸੇਨਾਤਿ ਤੁਰਿਤਤ੍ਥવਸੇਨ।
453.‘‘Na tāva bhinno’’ti idaṃ ukkhipanatadanuvattanamattena saṅgho bhinno nāma na hoti, taṃ nissāya pana ubhayapakkhikānaṃ pakkhaṃ pariyesitvā aññamaññaṃ kodhavasena kāyavacīkalahavaḍḍhaneneva hotīti imamatthaṃ sandhāya vuttaṃ. Tenāha ‘‘so ca kho kalahavasenā’’ti. Sambhamaatthavasenāti turitatthavasena.
੪੫੪. ਅਕਾਰਣੇਤਿਆਦਿ ਅਨੁਕ੍ਖਿਪਿਤ੍વਾવ ਉਪਾਯੇਨ ਸਞ੍ਞਾਪੇਤ੍વਾ ਹਿਤੇਸਿਤਾਯ ਆਪਤ੍ਤਿਤੋ ਮੋਚੇਤੁਂ ਯੁਤ੍ਤਟ੍ਠਾਨੇ ਕੋਧਚਿਤ੍ਤવਸੇਨ વਿਹੇਠਨਤ੍ਥਾਯ ਕਤਭਾવਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ, ਨ ਪਨ ਕਮ੍ਮਙ੍ਗਸ੍ਸ ਅਭਾવਂ ਸਨ੍ਧਾਯ। ਤੇਨੇવ ਪਾਲ਼ਿਯਂ ‘‘ਆਪਤ੍ਤਿ ਏਸਾ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਨੇਸਾ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਉਕ੍ਖਿਤ੍ਤੋ ਏਸੋ ਭਿਕ੍ਖੂ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ।
454.Akāraṇetiādi anukkhipitvāva upāyena saññāpetvā hitesitāya āpattito mocetuṃ yuttaṭṭhāne kodhacittavasena viheṭhanatthāya katabhāvaṃ sandhāya vuttaṃ, na pana kammaṅgassa abhāvaṃ sandhāya. Teneva pāḷiyaṃ ‘‘āpatti esā, bhikkhave, nesā anāpatti…pe… ukkhitto eso bhikkhū’’tiādi vuttaṃ.
੪੫੫. ‘‘ਅਧਮ੍ਮવਾਦੀਨਂ ਪਕ੍ਖੇ ਨਿਸਿਨ੍ਨੋ’’ਤਿ ਇਦਂ ਉਪਲਕ੍ਖਣਮਤ੍ਤਂ, ਧਮ੍ਮવਾਦੀਨਂ ਪਕ੍ਖੇ ਨਿਸੀਦਿਤ੍વਾ ਅਧਮ੍ਮવਾਦੀਨਂ ਲਦ੍ਧਿਂ ਗਣ੍ਹਨ੍ਤੋਪਿ ਧਮ੍ਮવਾਦੀਨਂ ਨਾਨਾਸਂવਾਸਕੋ ਹੋਤਿ ਏવ। ਕਮ੍ਮਂ ਕੋਪੇਤੀਤਿ ਤਂ વਿਨਾ ਗਣਸ੍ਸ ਅਪੂਰਣਪਕ੍ਖਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ। ਯਤ੍ਥ વਾ ਤਤ੍ਥ વਾਤਿ ਧਮ੍ਮવਾਦੀਨਂ ਪਕ੍ਖੇ વਾ ਅਧਮ੍ਮવਾਦੀਨਂ ਪਕ੍ਖੇ વਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਇਮੇ ਧਮ੍ਮવਾਦਿਨੋਤਿ ਗਣ੍ਹਾਤੀਤਿ ਤਂਤਂਪਕ੍ਖਗਤੇ ਭਿਕ੍ਖੂ ਯਾਥਾવਤੋ વਾ ਅਯਾਥਾવਤੋ વਾ ‘‘ਇਮੇ ਧਮ੍ਮવਾਦਿਨੋ’’ਤਿ ਗਣ੍ਹਾਤਿ, ਅਯਂ ਤਂਤਂਪਕ੍ਖਗਤਾਨਂ ਅਤ੍ਤਾਨਂ ਸਮਾਨਸਂવਾਸਕਂ ਕਰੋਤਿ।
455.‘‘Adhammavādīnaṃ pakkhe nisinno’’ti idaṃ upalakkhaṇamattaṃ, dhammavādīnaṃ pakkhe nisīditvā adhammavādīnaṃ laddhiṃ gaṇhantopi dhammavādīnaṃ nānāsaṃvāsako hoti eva. Kammaṃ kopetīti taṃ vinā gaṇassa apūraṇapakkhaṃ sandhāya vuttaṃ. Yattha vā tattha vāti dhammavādīnaṃ pakkhe vā adhammavādīnaṃ pakkhe vāti attho. Ime dhammavādinoti gaṇhātīti taṃtaṃpakkhagate bhikkhū yāthāvato vā ayāthāvato vā ‘‘ime dhammavādino’’ti gaṇhāti, ayaṃ taṃtaṃpakkhagatānaṃ attānaṃ samānasaṃvāsakaṃ karoti.
੪੫੬. ਉਪਦਂਸੇਨ੍ਤੀਤਿ ਪવਤ੍ਤੇਨ੍ਤਿ। ਪਾਲ਼ਿਯਂ ਏਤ੍ਤਾવਤਾਤਿ ‘‘ਏਤ੍ਤਕਪਦੇਸਂ ਮੁਞ੍ਚਿਤ੍વਾ ਨਿਸਿਨ੍ਨਾ ਮਯਂ ਕੋਧਚਿਤ੍ਤੇ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨੇਪਿ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਂ ਅਨਨੁਲੋਮਿਕਂ ਕਾਯਕਮ੍ਮਾਦਿਂ ਪવਤ੍ਤੇਤੁਂ ਨ ਸਕ੍ਖਿਸ੍ਸਾਮਾ’’ਤਿ ਸਲ੍ਲੇਕ੍ਖੇਤ੍વਾ ਦੂਰੇ ਨਿਸੀਦਿਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ। ਤੇਨਾਹ ‘‘ਉਪਚਾਰਂ ਮੁਞ੍ਚਿਤ੍વਾ’’ਤਿ।
456.Upadaṃsentīti pavattenti. Pāḷiyaṃ ettāvatāti ‘‘ettakapadesaṃ muñcitvā nisinnā mayaṃ kodhacitte uppannepi aññamaññaṃ ananulomikaṃ kāyakammādiṃ pavattetuṃ na sakkhissāmā’’ti sallekkhetvā dūre nisīditabbanti adhippāyo. Tenāha ‘‘upacāraṃ muñcitvā’’ti.
੪੫੭. ਪਾਲ਼ਿਯਂ ਭਣ੍ਡਨਜਾਤਾਤਿਆਦੀਸੁ ਕਲਹਸ੍ਸ ਪੁਬ੍ਬਭਾਗੋ ਭਣ੍ਡਨਂ ਨਾਮ। ਹਤ੍ਥਪਰਾਮਾਸਾਦਿ ਕਲਹੋ ਨਾਮ। વਿਰੁਦ੍ਧવਾਦੋ વਿવਾਦੋ ਨਾਮ।
457. Pāḷiyaṃ bhaṇḍanajātātiādīsu kalahassa pubbabhāgo bhaṇḍanaṃ nāma. Hatthaparāmāsādi kalaho nāma. Viruddhavādo vivādo nāma.
੪੫੮. ਪਰਿਪੁਣ੍ਣਕੋਸਕੋਟ੍ਠਾਗਾਰੋਤਿ ਏਤ੍ਥ ਕੋਸੋ ਨਾਮ ਸੁવਣ੍ਣਮਣਿਆਦਿਭਣ੍ਡਾਗਾਰਸਾਰਗਬ੍ਭੋ। ਕੋਟ੍ਠਂ વੁਚ੍ਚਤਿ ਧਞ੍ਞਸ੍ਸ ਆવਸਨਟ੍ਠਾਨਂ, ਕੋਟ੍ਠਭੂਤਂ ਅਗਾਰਂ ਕੋਟ੍ਠਾਗਾਰਂ, ਧਞ੍ਞਸਙ੍ਗਹਟ੍ਠਾਨਂ। ਅਬ੍ਭੁਯ੍ਯਾਸੀਤਿ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਅਭਿਮੁਖੋ ਨਿਕ੍ਖਮੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਏਕਸਙ੍ਘਾਤਮ੍ਪੀਤਿ ਏਕਯੁਦ੍ਧਮ੍ਪਿ। ਧੋવਨਨ੍ਤਿ ਧੋવਨੁਦਕਂ।
458.Paripuṇṇakosakoṭṭhāgāroti ettha koso nāma suvaṇṇamaṇiādibhaṇḍāgārasāragabbho. Koṭṭhaṃ vuccati dhaññassa āvasanaṭṭhānaṃ, koṭṭhabhūtaṃ agāraṃ koṭṭhāgāraṃ, dhaññasaṅgahaṭṭhānaṃ. Abbhuyyāsīti yuddhāya abhimukho nikkhamīti attho. Ekasaṅghātampīti ekayuddhampi. Dhovananti dhovanudakaṃ.
੪੬੩. ਪਰਿਯਾਦਿਨ੍ਨਰੂਪਾਤਿ ਕੋਧਚਿਤ੍ਤੇਨ ਪਰਿਗ੍ਗਹਿਤਸਭਾવਾ।
463.Pariyādinnarūpāti kodhacittena pariggahitasabhāvā.
੪੬੪. ਤਂ ਨ ਜਾਨਨ੍ਤੀਤਿ ਤਂ ਕਲਹਂ ਨ ਜਾਨਨ੍ਤਿ। ਯੇ ਉਪਨਯ੍ਹਨ੍ਤੀਤਿ ਯਥਾવੁਤ੍ਤਂ ਕੋਧਾਕਾਰਂ ਚਿਤ੍ਤੇ ਬਨ੍ਧਨ੍ਤਿ। ਪਾਕਟਪਰਿਸ੍ਸਯੇਤਿ ਸੀਹਾਦਿਕੇ। ਪਟਿਚ੍ਛਨ੍ਨਪਰਿਸ੍ਸਯੇਤਿ ਰਾਗਾਦਿਕੇ। ਪਾਲ਼ਿਯਂ ਨਤ੍ਥਿ ਬਾਲੇ ੯੭ ਸਹਾਯਤਾਤਿ ਬਾਲਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਸੀਲਾਦਿਗੁਣਸਙ੍ਖਾਤਾ ਸਹਾਯਤਾ ਨਤ੍ਥਿ, ਨ ਸਕ੍ਕਾ ਲਦ੍ਧੁਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
464.Taṃ na jānantīti taṃ kalahaṃ na jānanti. Ye upanayhantīti yathāvuttaṃ kodhākāraṃ citte bandhanti. Pākaṭaparissayeti sīhādike. Paṭicchannaparissayeti rāgādike. Pāḷiyaṃ natthi bāle 97 sahāyatāti bālaṃ nissāya sīlādiguṇasaṅkhātā sahāyatā natthi, na sakkā laddhunti attho.
੪੬੬. ਅਤ੍ਤਕਾਮਰੂਪਾਤਿ ਅਤ੍ਤਨੋ ਹਿਤਕਾਮਯਮਾਨਸਭਾવਾ। ਅਨੁਰੁਦ੍ਧਾਤਿ ਏਕਸੇਸਨਯੇਨ ਤਿਣ੍ਣਮ੍ਪਿ ਕੁਲਪੁਤ੍ਤਾਨਂ ਆਲਪਨਂ, ਤੇਨੇવ ਬਹੁવਚਨਨਿਦ੍ਦੇਸੋ ਕਤੋ। ਖਮਨੀਯਂ ਸਰੀਰਂ ਯਾਪਨੀਯਂ ਜੀવਿਤਂ ‘‘ਕਚ੍ਚਿ વੋ ਸਰੀਰਞ੍ਚ ਧਾਰੇਤੁਂ, ਜੀવਿਤਞ੍ਚ ਯਾਪੇਤੁਂ ਸਕ੍ਕਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਤਿ। ਤਗ੍ਘਾਤਿ ਏਕਂਸਤ੍ਥੇ ਨਿਪਾਤੋ, ਏਕਂਸੇਨ ਮਯਂ ਭਨ੍ਤੇਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਯਥਾ ਕਥਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਯਥਾਤਿ ਨਿਪਾਤਮਤ੍ਤਂ, ਯਥਾਕਥਨ੍ਤਿ વਾ ਏਕੋ ਨਿਪਾਤੋ ਕਾਰਣਪੁਚ੍ਛਨਤ੍ਥੋ, ਕੇਨ ਪਕਾਰੇਨਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਏਕਞ੍ਚ ਪਨ ਮਞ੍ਞੇ ਚਿਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਏਕਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤવਸੇਨ ਇਤਰੇਸਮ੍ਪਿ ਪવਤ੍ਤਨਤੋ ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਨੋ ਏਕਂ વਿਯ ਚਿਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਕਚ੍ਚਿ ਪਨ વੋ ਅਨੁਰੁਦ੍ਧਾਤਿ ਏਤ੍ਥ વੋਤਿ ਨਿਪਾਤਮਤ੍ਤਂ, ਪਚ੍ਚਤ੍ਤવਚਨਂ વਾ, ਕਚ੍ਚਿ ਤੁਮ੍ਹੇਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਅਮ੍ਹਾਕਨ੍ਤਿ ਨਿਦ੍ਧਾਰਣੇ ਸਾਮਿવਚਨਂ, ਅਮ੍ਹੇਸੁ ਤੀਸੁ ਯੋ ਪਠਮਂ ਪਟਿਕ੍ਕਮਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
466.Attakāmarūpāti attano hitakāmayamānasabhāvā. Anuruddhāti ekasesanayena tiṇṇampi kulaputtānaṃ ālapanaṃ, teneva bahuvacananiddeso kato. Khamanīyaṃ sarīraṃ yāpanīyaṃ jīvitaṃ ‘‘kacci vo sarīrañca dhāretuṃ, jīvitañca yāpetuṃ sakkā’’ti pucchati. Tagghāti ekaṃsatthe nipāto, ekaṃsena mayaṃ bhanteti attho. Yathā kathanti ettha yathāti nipātamattaṃ, yathākathanti vā eko nipāto kāraṇapucchanattho, kena pakārenāti attho. Ekañca pana maññe cittanti ekassa cittavasena itaresampi pavattanato sabbesaṃ no ekaṃ viya cittanti attho. Kacci pana vo anuruddhāti ettha voti nipātamattaṃ, paccattavacanaṃ vā, kacci tumheti attho. Amhākanti niddhāraṇe sāmivacanaṃ, amhesu tīsu yo paṭhamaṃ paṭikkamatīti attho.
ਕੋਸਮ੍ਬਕવਿવਾਦਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Kosambakavivādakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi
੨੭੧. ਕੋਸਮ੍ਬਕવਿવਾਦਕਥਾ • 271. Kosambakavivādakathā
੨੭੨. ਦੀਘਾવੁવਤ੍ਥੁ • 272. Dīghāvuvatthu
੨੭੪. ਪਾਚੀਨવਂਸਦਾਯਗਮਨਕਥਾ • 274. Pācīnavaṃsadāyagamanakathā
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਕੋਸਮ੍ਬਕવਿવਾਦਕਥਾ • Kosambakavivādakathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ਕੋਸਮ੍ਬਕવਿવਾਦਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Kosambakavivādakathāvaṇṇanā
ਦੀਘਾવੁવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Dīghāvuvatthukathāvaṇṇanā
ਪਾਚੀਨવਂਸਦਾਯਗਮਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Pācīnavaṃsadāyagamanakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā
ਕੋਸਮ੍ਬਕવਿવਾਦਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Kosambakavivādakathāvaṇṇanā
ਦੀਘਾવੁવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Dīghāvuvatthukathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੨੭੧. ਕੋਸਮ੍ਬਕવਿવਾਦਕਥਾ • 271. Kosambakavivādakathā