| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi |
๔๗๐. โกสิยชาตกํ (๗)
470. Kosiyajātakaṃ (7)
๗๓.
73.
เนว กิณามิ นปิ วิกฺกิณามิ, น จาปิ เม สนฺนิจโย จ อตฺถิ 1;
Neva kiṇāmi napi vikkiṇāmi, na cāpi me sannicayo ca atthi 2;
สุกิจฺฉรูปํ วติทํ ปริตฺตํ, ปโตฺถทโน นาลมยํ ทุวินฺนํฯ
Sukiccharūpaṃ vatidaṃ parittaṃ, patthodano nālamayaṃ duvinnaṃ.
๗๔.
74.
อปฺปมฺหา อปฺปกํ ทชฺชา, อนุมชฺฌโต มชฺฌกํ;
Appamhā appakaṃ dajjā, anumajjhato majjhakaṃ;
๗๕.
75.
ตํ ตํ วทามิ โกสิย, เทหิ ทานานิ ภุญฺช จฯ
Taṃ taṃ vadāmi kosiya, dehi dānāni bhuñja ca.
๗๖.
76.
โมฆญฺจสฺส หุตํ โหติ, โมฆญฺจาปิ สมีหิตํ;
Moghañcassa hutaṃ hoti, moghañcāpi samīhitaṃ;
อติถิสฺมิํ โย นิสินฺนสฺมิํ, เอโก ภุญฺชติ โภชนํฯ
Atithismiṃ yo nisinnasmiṃ, eko bhuñjati bhojanaṃ.
๗๗.
77.
ตํ ตํ วทามิ โกสิย, เทหิ ทานานิ ภุญฺช จ;
Taṃ taṃ vadāmi kosiya, dehi dānāni bhuñja ca;
อริยมคฺคํ สมารูห, เนกาสี ลภเต สุขํฯ
Ariyamaggaṃ samārūha, nekāsī labhate sukhaṃ.
๗๘.
78.
สจฺจญฺจสฺส หุตํ โหติ, สจฺจญฺจาปิ สมีหิตํ;
Saccañcassa hutaṃ hoti, saccañcāpi samīhitaṃ;
อติถิสฺมิํ โย นิสินฺนสฺมิํ, เนโก ภุญฺชติ โภชนํฯ
Atithismiṃ yo nisinnasmiṃ, neko bhuñjati bhojanaṃ.
๗๙.
79.
ตํ ตํ วทามิ โกสิย, เทหิ ทานานิ ภุญฺช จ;
Taṃ taṃ vadāmi kosiya, dehi dānāni bhuñja ca;
อริยมคฺคํ สมารูห, เนกาสี ลภเต สุขํฯ
Ariyamaggaṃ samārūha, nekāsī labhate sukhaṃ.
๘๐.
80.
สรญฺจ ชุหติ โปโส, พหุกาย คยาย จ;
Sarañca juhati poso, bahukāya gayāya ca;
โทเณ ติมฺพรุติตฺถสฺมิํ, สีฆโสเต มหาวเหฯ
Doṇe timbarutitthasmiṃ, sīghasote mahāvahe.
๘๑.
81.
อตฺร จสฺส หุตํ โหติ, อตฺร จสฺส สมีหิตํ;
Atra cassa hutaṃ hoti, atra cassa samīhitaṃ;
อติถิสฺมิํ โย นิสินฺนสฺมิํ, เนโก ภุญฺชติ โภชนํฯ
Atithismiṃ yo nisinnasmiṃ, neko bhuñjati bhojanaṃ.
๘๒.
82.
ตํ ตํ วทามิ โกสิย, เทหิ ทานานิ ภุญฺช จ;
Taṃ taṃ vadāmi kosiya, dehi dānāni bhuñja ca;
อริยมคฺคํ สมารูห, เนกาสี ลภเต สุขํฯ
Ariyamaggaṃ samārūha, nekāsī labhate sukhaṃ.
๘๓.
83.
อติถิสฺมิํ โย นิสินฺนสฺมิํ, เอโก ภุญฺชติ โภชนํฯ
Atithismiṃ yo nisinnasmiṃ, eko bhuñjati bhojanaṃ.
๘๔.
84.
ตํ ตํ วทามิ โกสิย, เทหิ ทานานิ ภุญฺช จ;
Taṃ taṃ vadāmi kosiya, dehi dānāni bhuñja ca;
อริยมคฺคํ สมารูห, เนกาสี ลภเต สุขํฯ
Ariyamaggaṃ samārūha, nekāsī labhate sukhaṃ.
๘๕.
85.
อุฬารวณฺณา วต พฺราหฺมณา อิเม, อยญฺจ โว สุนโข กิสฺส เหตุ;
Uḷāravaṇṇā vata brāhmaṇā ime, ayañca vo sunakho kissa hetu;
อุจฺจาวจํ วณฺณนิภํ วิกุพฺพติ, อกฺขาถ โน พฺราหฺมณา เก นุ ตุเมฺหฯ
Uccāvacaṃ vaṇṇanibhaṃ vikubbati, akkhātha no brāhmaṇā ke nu tumhe.
๘๖.
86.
จโนฺท จ สุริโย จ 9 อุโภ อิธาคตา, อยํ ปน มาตลิ เทวสารถิ;
Cando ca suriyo ca 10 ubho idhāgatā, ayaṃ pana mātali devasārathi;
สโกฺกหมสฺมิ ติทสานมิโนฺท, เอโส จ โข ปญฺจสิโขติ วุจฺจติฯ
Sakkohamasmi tidasānamindo, eso ca kho pañcasikhoti vuccati.
๘๗.
87.
สุตฺตเมนํ ปโพเธนฺติ, ปฎิพุโทฺธ จ นนฺทติฯ
Suttamenaṃ pabodhenti, paṭibuddho ca nandati.
๘๘.
88.
เย เกจิเม มจฺฉริโน กทริยา, ปริภาสกา สมณพฺราหฺมณานํ;
Ye kecime maccharino kadariyā, paribhāsakā samaṇabrāhmaṇānaṃ;
อิเธว นิกฺขิปฺป สรีรเทหํ, กายสฺส เภทา นิรยํ วชนฺติฯ
Idheva nikkhippa sarīradehaṃ, kāyassa bhedā nirayaṃ vajanti.
๘๙.
89.
เย เกจิเม สุคฺคติมาสมานา 13, ธเมฺม ฐิตา สํยเม สํวิภาเค;
Ye kecime suggatimāsamānā 14, dhamme ṭhitā saṃyame saṃvibhāge;
อิเธว นิกฺขิปฺป สรีรเทหํ, กายสฺส เภทา สุคติํ วชนฺติฯ
Idheva nikkhippa sarīradehaṃ, kāyassa bhedā sugatiṃ vajanti.
๙๐.
90.
ตฺวํ โนสิ ญาติ ปุริมาสุ ชาติสุ, โส มจฺฉรี โรสโก 15 ปาปธโมฺม;
Tvaṃ nosi ñāti purimāsu jātisu, so maccharī rosako 16 pāpadhammo;
ตเวว อตฺถาย อิธาคตมฺหา, มา ปาปธโมฺม นิรยํ คมิตฺถ 17ฯ
Taveva atthāya idhāgatamhā, mā pāpadhammo nirayaṃ gamittha 18.
๙๑.
91.
อทฺธา หิ มํ โว หิตกามา, ยํ มํ สมนุสาสถ;
Addhā hi maṃ vo hitakāmā, yaṃ maṃ samanusāsatha;
โสหํ ตถา กริสฺสามิ, สพฺพํ วุตฺตํ หิเตสิภิฯ
Sohaṃ tathā karissāmi, sabbaṃ vuttaṃ hitesibhi.
๙๒.
92.
เอสาหมเชฺชว อุปารมามิ, น จาปิหํ 19 กิญฺจิ กเรยฺย ปาปํ;
Esāhamajjeva upāramāmi, na cāpihaṃ 20 kiñci kareyya pāpaṃ;
น จาปิ เม กิญฺจิ อเทยฺยมตฺถิ, น จาปิทตฺวา อุทกํ ปิวามิ 21ฯ
Na cāpi me kiñci adeyyamatthi, na cāpidatvā udakaṃ pivāmi 22.
๙๓.
93.
เอวญฺจ เม ททโต สพฺพกาลํ 23, โภคา อิเม วาสว ขียิสฺสนฺติ;
Evañca me dadato sabbakālaṃ 24, bhogā ime vāsava khīyissanti;
ตโต อหํ ปพฺพชิสฺสามิ สกฺก, หิตฺวาน กามานิ ยโถธิกานีติฯ
Tato ahaṃ pabbajissāmi sakka, hitvāna kāmāni yathodhikānīti.
โกสิยชาตกํ สตฺตมํฯ
Kosiyajātakaṃ sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๔๗๐] ๗. โกสิยชาตกวณฺณนา • [470] 7. Kosiyajātakavaṇṇanā
