| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
২. কোসিযৰগ্গো
2. Kosiyavaggo
১. কোসিযসিক্খাপদৰণ্ণনা
1. Kosiyasikkhāpadavaṇṇanā
৫৪২. পাল়িযং ‘‘কোসিযকারকে’’তি এত্থ কোসং করোন্তীতি কোসকারকাতি লদ্ধৰোহারানং পাণকানং কোসতো নিব্বত্তং কোসিযং, তং করোন্তীতি কোসিযকারকা, তন্তৰাযা। সংহননং সঙ্ঘাতো , ৰিনাসোতি অত্থো। কোসিযমিস্সকন্তি কোসিযতন্তুনা মিস্সং। ‘‘অৰাযিম’’ন্তি ৰুত্তত্তা ৰাযিত্ৰা চে করোন্তি, অনাপত্তি। অনাপত্তি ৰিতানং ৰাতিআদিনা ৰিতানাদীনং অত্থায করণেপি তেনাকারেন পরিভোগেপি অনাপত্তি ৰুত্তা।
542. Pāḷiyaṃ ‘‘kosiyakārake’’ti ettha kosaṃ karontīti kosakārakāti laddhavohārānaṃ pāṇakānaṃ kosato nibbattaṃ kosiyaṃ, taṃ karontīti kosiyakārakā, tantavāyā. Saṃhananaṃ saṅghāto, vināsoti attho. Kosiyamissakanti kosiyatantunā missaṃ. ‘‘Avāyima’’nti vuttattā vāyitvā ce karonti, anāpatti. Anāpatti vitānaṃ vātiādinā vitānādīnaṃ atthāya karaṇepi tenākārena paribhogepi anāpatti vuttā.
এৰম্পি মিস্সেত্ৰা কতমেৰ হোতীতি ইমিনা ৰাতেন আহরিত্ৰা পাতিতেপি অচিত্তকত্তা আপত্তিযেৰাতি দস্সেতি। কোসিযমিস্সকতা, অত্তনো অত্থায সন্থতস্স করণং কারাপনং, পটিলাভো চাতি ইমানেত্থ তীণি অঙ্গানি।
Evampi missetvā katameva hotīti iminā vātena āharitvā pātitepi acittakattā āpattiyevāti dasseti. Kosiyamissakatā, attano atthāya santhatassa karaṇaṃ kārāpanaṃ, paṭilābho cāti imānettha tīṇi aṅgāni.
কোসিযসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Kosiyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
৫৪৭. সুদ্ধকাল়কসিক্খাপদং উত্তানত্থমেৰ।
547. Suddhakāḷakasikkhāpadaṃ uttānatthameva.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga
১. কোসিযসিক্খাপদং • 1. Kosiyasikkhāpadaṃ
২. সুদ্ধকাল়কসিক্খাপদং • 2. Suddhakāḷakasikkhāpadaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā
১. কোসিযসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Kosiyasikkhāpadavaṇṇanā
২. সুদ্ধকাল়কসিক্খাপদৰণ্ণনা • 2. Suddhakāḷakasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā
১. কোসিযসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Kosiyasikkhāpadavaṇṇanā
২. সুদ্ধকাল়কসিক্খাপদৰণ্ণনা • 2. Suddhakāḷakasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ১. কোসিযসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Kosiyasikkhāpadavaṇṇanā
