Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / థేరగాథాపాళి • Theragāthāpāḷi

    ౧౨. కోసియత్థేరగాథా

    12. Kosiyattheragāthā

    ౩౭౦.

    370.

    ‘‘యో వే గరూనం వచనఞ్ఞు ధీరో, వసే చ తమ్హి జనయేథ పేమం;

    ‘‘Yo ve garūnaṃ vacanaññu dhīro, vase ca tamhi janayetha pemaṃ;

    సో భత్తిమా నామ చ హోతి పణ్డితో, ఞత్వా చ ధమ్మేసు విసేసి అస్స.

    So bhattimā nāma ca hoti paṇḍito, ñatvā ca dhammesu visesi assa.

    ౩౭౧.

    371.

    ‘‘యం ఆపదా ఉప్పతితా ఉళారా, నక్ఖమ్భయన్తే పటిసఙ్ఖయన్తం;

    ‘‘Yaṃ āpadā uppatitā uḷārā, nakkhambhayante paṭisaṅkhayantaṃ;

    సో థామవా నామ చ హోతి పణ్డితో, ఞత్వా చ ధమ్మేసు విసేసి అస్స.

    So thāmavā nāma ca hoti paṇḍito, ñatvā ca dhammesu visesi assa.

    ౩౭౨.

    372.

    ‘‘యో వే సముద్దోవ ఠితో అనేజో, గమ్భీరపఞ్ఞో నిపుణత్థదస్సీ;

    ‘‘Yo ve samuddova ṭhito anejo, gambhīrapañño nipuṇatthadassī;

    అసంహారియో నామ చ హోతి పణ్డితో, ఞత్వా చ ధమ్మేసు విసేసి అస్స.

    Asaṃhāriyo nāma ca hoti paṇḍito, ñatvā ca dhammesu visesi assa.

    ౩౭౩.

    373.

    ‘‘బహుస్సుతో ధమ్మధరో చ హోతి, ధమ్మస్స హోతి అనుధమ్మచారీ;

    ‘‘Bahussuto dhammadharo ca hoti, dhammassa hoti anudhammacārī;

    సో తాదిసో నామ చ హోతి పణ్డితో, ఞత్వా చ ధమ్మేసు విసేసి అస్స.

    So tādiso nāma ca hoti paṇḍito, ñatvā ca dhammesu visesi assa.

    ౩౭౪.

    374.

    ‘‘అత్థఞ్చ యో జానాతి భాసితస్స, అత్థఞ్చ ఞత్వాన తథా కరోతి;

    ‘‘Atthañca yo jānāti bhāsitassa, atthañca ñatvāna tathā karoti;

    అత్థన్తరో నామ స హోతి పణ్డితో, ఞత్వా చ ధమ్మేసు విసేసి అస్సా’’తి.

    Atthantaro nāma sa hoti paṇḍito, ñatvā ca dhammesu visesi assā’’ti.

    … కోసియో థేరో….

    … Kosiyo thero….

    పఞ్చకనిపాతో నిట్ఠితో.

    Pañcakanipāto niṭṭhito.

    తత్రుద్దానం –

    Tatruddānaṃ –

    రాజదత్తో సుభూతో చ, గిరిమానన్దసుమనా;

    Rājadatto subhūto ca, girimānandasumanā;

    వడ్ఢో చ కస్సపో థేరో, గయాకస్సపవక్కలీ.

    Vaḍḍho ca kassapo thero, gayākassapavakkalī.

    విజితో యసదత్తో చ, సోణో కోసియసవ్హయో;

    Vijito yasadatto ca, soṇo kosiyasavhayo;

    సట్ఠి చ పఞ్చ గాథాయో, థేరా చ ఏత్థ ద్వాదసాతి.

    Saṭṭhi ca pañca gāthāyo, therā ca ettha dvādasāti.







    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / థేరగాథా-అట్ఠకథా • Theragāthā-aṭṭhakathā / ౧౨. కోసియత్థేరగాథావణ్ణనా • 12. Kosiyattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact