| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi |
2. госияаваг̇г̇о
2. Kosiyavaggo
163. госияамиссагам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзнд̇о д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. гаараабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; гаараабид̇з ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
163. Kosiyamissakaṃ santhataṃ kārāpento dve āpattiyo āpajjati. Kārāpeti, payoge dukkaṭaṃ; kārāpite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзнд̇о д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. гаараабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; гаараабид̇з ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
Suddhakāḷakānaṃ eḷakalomānaṃ santhataṃ kārāpento dve āpattiyo āpajjati. Kārāpeti, payoge dukkaṭaṃ; kārāpite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
анаад̣̇ияид̇ваа д̇улам̣ од̣̇аад̇аанам̣ д̇улам̣ г̇ожарияаанам̣ навам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзнд̇о д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. гаараабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; гаараабид̇з ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
Anādiyitvā tulaṃ odātānaṃ tulaṃ gocariyānaṃ navaṃ santhataṃ kārāpento dve āpattiyo āpajjati. Kārāpeti, payoge dukkaṭaṃ; kārāpite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
анувассам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзнд̇о д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. гаараабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; гаараабид̇з ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
Anuvassaṃ santhataṃ kārāpento dve āpattiyo āpajjati. Kārāpeti, payoge dukkaṭaṃ; kārāpite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
анаад̣̇ияид̇ваа бураан̣асант̇ад̇асса сааманд̇аа суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇им̣ навам̣ нисийд̣̇анасант̇ад̇ам̣ гаараабзнд̇о д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. гаараабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; гаараабид̇з ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
Anādiyitvā purāṇasanthatassa sāmantā sugatavidatthiṃ navaṃ nisīdanasanthataṃ kārāpento dve āpattiyo āpajjati. Kārāpeti, payoge dukkaṭaṃ; kārāpite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
зл̣агаломаани бадиг̇г̇ахзд̇ваа д̇ияож̇анам̣ ад̇иггаамзнд̇о д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. батамам̣ баад̣̇ам̣ д̇ияож̇анам̣ ад̇иггаамзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса; д̣̇уд̇ияам̣ баад̣̇ам̣ ад̇иггаамзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
Eḷakalomāni paṭiggahetvā tiyojanaṃ atikkāmento dve āpattiyo āpajjati. Paṭhamaṃ pādaṃ tiyojanaṃ atikkāmeti, āpatti dukkaṭassa; dutiyaṃ pādaṃ atikkāmeti, nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа зл̣агаломаани д̇ховаабзнд̇о д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. д̇ховаабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; д̇ховаабид̇з ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
Aññātikāya bhikkhuniyā eḷakalomāni dhovāpento dve āpattiyo āpajjati. Dhovāpeti, payoge dukkaṭaṃ; dhovāpite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
руубияам̣ бадиг̇г̇ан̣ханд̇о д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. г̇ан̣хаад̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; г̇ахид̇з ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
Rūpiyaṃ paṭiggaṇhanto dve āpattiyo āpajjati. Gaṇhāti, payoge dukkaṭaṃ; gahite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
наанаббагаарагам̣ руубияасам̣вохаарам̣ самаабаж̇ж̇анд̇о д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. самаабаж̇ж̇ад̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; самаабаннз ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
Nānappakārakaṃ rūpiyasaṃvohāraṃ samāpajjanto dve āpattiyo āpajjati. Samāpajjati, payoge dukkaṭaṃ; samāpanne nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
наанаббагаарагам̣ гаяавиггаяам̣ самаабаж̇ж̇анд̇о д̣̇вз аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. самаабаж̇ж̇ад̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣; самаабаннз ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
Nānappakārakaṃ kayavikkayaṃ samāpajjanto dve āpattiyo āpajjati. Samāpajjati, payoge dukkaṭaṃ; samāpanne nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
госияаваг̇г̇о д̣̇уд̇ияо.
Kosiyavaggo dutiyo.
