| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පරිවාරපාළි • Parivārapāḷi |
2. කොසියවග්‌ගො
2. Kosiyavaggo
163. කොසියමිස්‌සකං සන්‌ථතං කාරාපෙන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. කාරාපෙති, පයොගෙ දුක්‌කටං; කාරාපිතෙ නිස්‌සග්‌ගියං පාචිත්‌තියං.
163. Kosiyamissakaṃ santhataṃ kārāpento dve āpattiyo āpajjati. Kārāpeti, payoge dukkaṭaṃ; kārāpite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
සුද්‌ධකාළකානං එළකලොමානං සන්‌ථතං කාරාපෙන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. කාරාපෙති, පයොගෙ දුක්‌කටං; කාරාපිතෙ නිස්‌සග්‌ගියං පාචිත්‌තියං.
Suddhakāḷakānaṃ eḷakalomānaṃ santhataṃ kārāpento dve āpattiyo āpajjati. Kārāpeti, payoge dukkaṭaṃ; kārāpite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
අනාදියිත්‌වා තුලං ඔදාතානං තුලං ගොචරියානං නවං සන්‌ථතං කාරාපෙන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. කාරාපෙති, පයොගෙ දුක්‌කටං; කාරාපිතෙ නිස්‌සග්‌ගියං පාචිත්‌තියං.
Anādiyitvā tulaṃ odātānaṃ tulaṃ gocariyānaṃ navaṃ santhataṃ kārāpento dve āpattiyo āpajjati. Kārāpeti, payoge dukkaṭaṃ; kārāpite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
අනුවස්‌සං සන්‌ථතං කාරාපෙන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. කාරාපෙති, පයොගෙ දුක්‌කටං; කාරාපිතෙ නිස්‌සග්‌ගියං පාචිත්‌තියං.
Anuvassaṃ santhataṃ kārāpento dve āpattiyo āpajjati. Kārāpeti, payoge dukkaṭaṃ; kārāpite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
අනාදියිත්‌වා පුරාණසන්‌ථතස්‌ස සාමන්‌තා සුගතවිදත්‌ථිං නවං නිසීදනසන්‌ථතං කාරාපෙන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. කාරාපෙති, පයොගෙ දුක්‌කටං; කාරාපිතෙ නිස්‌සග්‌ගියං පාචිත්‌තියං.
Anādiyitvā purāṇasanthatassa sāmantā sugatavidatthiṃ navaṃ nisīdanasanthataṃ kārāpento dve āpattiyo āpajjati. Kārāpeti, payoge dukkaṭaṃ; kārāpite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
එළකලොමානි පටිග්‌ගහෙත්‌වා තියොජනං අතික්‌කාමෙන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. පඨමං පාදං තියොජනං අතික්‌කාමෙති, ආපත්‌ති දුක්‌කටස්‌ස; දුතියං පාදං අතික්‌කාමෙති, නිස්‌සග්‌ගියං පාචිත්‌තියං.
Eḷakalomāni paṭiggahetvā tiyojanaṃ atikkāmento dve āpattiyo āpajjati. Paṭhamaṃ pādaṃ tiyojanaṃ atikkāmeti, āpatti dukkaṭassa; dutiyaṃ pādaṃ atikkāmeti, nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
අඤ්‌ඤාතිකාය භික්‌ඛුනියා එළකලොමානි ධොවාපෙන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. ධොවාපෙති, පයොගෙ දුක්‌කටං; ධොවාපිතෙ නිස්‌සග්‌ගියං පාචිත්‌තියං.
Aññātikāya bhikkhuniyā eḷakalomāni dhovāpento dve āpattiyo āpajjati. Dhovāpeti, payoge dukkaṭaṃ; dhovāpite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
රූපියං පටිග්‌ගණ්‌හන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. ගණ්‌හාති, පයොගෙ දුක්‌කටං; ගහිතෙ නිස්‌සග්‌ගියං පාචිත්‌තියං.
Rūpiyaṃ paṭiggaṇhanto dve āpattiyo āpajjati. Gaṇhāti, payoge dukkaṭaṃ; gahite nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
නානප්‌පකාරකං රූපියසංවොහාරං සමාපජ්‌ජන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. සමාපජ්‌ජති, පයොගෙ දුක්‌කටං; සමාපන්‌නෙ නිස්‌සග්‌ගියං පාචිත්‌තියං.
Nānappakārakaṃ rūpiyasaṃvohāraṃ samāpajjanto dve āpattiyo āpajjati. Samāpajjati, payoge dukkaṭaṃ; samāpanne nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
නානප්‌පකාරකං කයවික්‌කයං සමාපජ්‌ජන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. සමාපජ්‌ජති, පයොගෙ දුක්‌කටං; සමාපන්‌නෙ නිස්‌සග්‌ගියං පාචිත්‌තියං.
Nānappakārakaṃ kayavikkayaṃ samāpajjanto dve āpattiyo āpajjati. Samāpajjati, payoge dukkaṭaṃ; samāpanne nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
කොසියවග්‌ගො දුතියො.
Kosiyavaggo dutiyo.
