Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā

    ཀོཊྛཱསཝཱརཀཐཱཝཎྞནཱ

    Koṭṭhāsavārakathāvaṇṇanā

    ༥༨-༡༢༠. ཏེཏི ཕསྶཔཉྩམཀཱདཡོ། སངྒཧགམནེནེཝཱཏི སཱདྷཱརཎཏཱདིནཱ ཀེནཙི སདིསཏཱལེསེན, ན ཕསྶཱདཡོ ཝིཡ ཝིསུཾ དྷམྨབྷཱཝེནེཝཱཏི ཨཏྠོ། ཏཐཱ ཨཝིཔྤཀིཎྞཏྟཱཏི ཕསྶཱདཡོ ཝིཡ སརཱུཔེན ཝིསུཾ ཝིསུཾ ཨཝུཏྟཏྟཱ། ཡདིཔི ཚནྡཱདཡོ སངྒཧསུཉྙཏཝཱརེསུཔི སརཱུཔེན ན ཝུཏྟཱ, ཁནྡྷཱཡཏནདྷཱཏུརཱསཱིསུ པན སངྒཧིཏཱཡེཝཱཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཡསྨཱ པནཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཾནིདྡེསེཏི སངྑཱརཀྑནྡྷནིདྡེསེ། ཁནྡྷཱནཾ དྷཱཏཱཡཏནབྷཱཝེ བྱབྷིཙཱརཱབྷཱཝཏོ ཨཁནྡྷབྷཱཝནིཝཱརཎེན ཨནཱཡཏནཱདྷཱཏུབྷཱཝནིཝཱརཎམྤི དཊྛབྦཾ། ན ཡེཝཱཔནཀཱ ཋཔེཏབྦཱཏི ཁནྡྷཱདིརཱསིཨནྟོགདྷཏཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨུདྡེསཱདཱིསུ པན ‘‘ཡེཝཱཔནཱཏྭེཝ ཝུཏྟཱནཾ ཏེསཾ ཏཐཱཡེཝ སངྒཧོ ཡུཏྟོ’’ཏི ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘ཋཔེཏྭཱ ཡེཝཱཔནཀེ’’ཏི ཝུཏྟཾ། སརཱུཔེན ཨཝུཏྟཱནམྤི ཙིཏྟུཔྤཱདཔརིཡཱཔནྣཱནཾ ཁནྡྷཱདིབྷཱཝོ ན ཝཱརེཏབྦོཏི ན ཡེཝཱཔནཀཱ ཋཔེཏབྦཱཏི ཝུཏྟནྟི ཨུབྷཡེསམྤི ཨདྷིཔྤཱཡོ ཝེདིཏབྦོ།

    58-120. Teti phassapañcamakādayo. Saṅgahagamanenevāti sādhāraṇatādinā kenaci sadisatālesena, na phassādayo viya visuṃ dhammabhāvenevāti attho. Tathā avippakiṇṇattāti phassādayo viya sarūpena visuṃ visuṃ avuttattā. Yadipi chandādayo saṅgahasuññatavāresupi sarūpena na vuttā, khandhāyatanadhāturāsīsu pana saṅgahitāyevāti dassetuṃ ‘‘yasmā panā’’tiādimāha. Taṃniddeseti saṅkhārakkhandhaniddese. Khandhānaṃ dhātāyatanabhāve byabhicārābhāvato akhandhabhāvanivāraṇena anāyatanādhātubhāvanivāraṇampi daṭṭhabbaṃ. Na yevāpanakā ṭhapetabbāti khandhādirāsiantogadhataṃ sandhāya vuttaṃ. Uddesādīsu pana ‘‘yevāpanātveva vuttānaṃ tesaṃ tathāyeva saṅgaho yutto’’ti aṭṭhakathāyaṃ ‘‘ṭhapetvā yevāpanake’’ti vuttaṃ. Sarūpena avuttānampi cittuppādapariyāpannānaṃ khandhādibhāvo na vāretabboti na yevāpanakā ṭhapetabbāti vuttanti ubhayesampi adhippāyo veditabbo.

    ཨཱཧཱརཔཙྩཡསངྑཱཏེནཱཏི ཨུཔཏྠམྦྷཀཔཙྩཡསངྑཱཏེན། སོ ཙ ཨཱཧཱརཱནཾ ཨུཔཏྠམྦྷཀབྷཱཝོ པཱཀཊོཏི ཀཏྭཱ ཝུཏྟོ, ན ཛནཀཏྟཱབྷཱཝཏོ། ཨོཛཊྛམཀརཱུཔསྶ ཧི ཝེདནཱདཱིནཉྩ ཨཱཧཱརཎཏོ ཏེསཾ ཛནཀཏྟཾ ལབྦྷཏཱིཏི། ཡདི ཨུཔཏྠམྦྷཀོ ཨིདྷ པཙྩཡོཏི ཨདྷིཔྤེཏོ, ཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརསྶ ཏཱཝ ཧོཏུ, ཨིཏརེསཾ ཀཐནྟི ཨཱཧ ‘‘ཡཐཱ ཧཱི’’ཏིཨཱདི ། སཧཛཱཏཱདིཔཙྩཡེཏི སཧཛཱཏཨཉྙམཉྙནིསྶཡསམྤཡུཏྟཨཏྠིཨཝིགཏཔཙྩཡེ ཝདཏི, མཧཱཙཏུཀྐཾ ཝཱ, ཨེཀེནཱཀཱརེནཱཏི རཱུཔཱརཱུཔཱནཾ ཨུཔཏྠམྦྷཀཏྟེན ཨུཔཀཱརཀབྷཱཝམཱཧ། སོ ཨེཝ ཙ ནེསཾ ཨཱཧརཎཀིཙྩཾ། ‘‘སངྑཱརཔཙྩཡཱ ཝིཉྙཱཎ’’ནྟི ཝཙནཏོ ཙེཏནཱཡ ཝིཉྙཱཎསྶ པཙྩཡབྷཱཝོ སཱཏིསཡོཏི ཨཱཧ ‘‘ཝིཉྙཱཎཾ ཝིསེསེནཱ’’ཏི།

    Āhārapaccayasaṅkhātenāti upatthambhakapaccayasaṅkhātena. So ca āhārānaṃ upatthambhakabhāvo pākaṭoti katvā vutto, na janakattābhāvato. Ojaṭṭhamakarūpassa hi vedanādīnañca āhāraṇato tesaṃ janakattaṃ labbhatīti. Yadi upatthambhako idha paccayoti adhippeto, kabaḷīkārāhārassa tāva hotu, itaresaṃ kathanti āha ‘‘yathā hī’’tiādi . Sahajātādipaccayeti sahajātaaññamaññanissayasampayuttaatthiavigatapaccaye vadati, mahācatukkaṃ vā, ekenākārenāti rūpārūpānaṃ upatthambhakattena upakārakabhāvamāha. So eva ca nesaṃ āharaṇakiccaṃ. ‘‘Saṅkhārapaccayā viññāṇa’’nti vacanato cetanāya viññāṇassa paccayabhāvo sātisayoti āha ‘‘viññāṇaṃ visesenā’’ti.

    ཡཐཱགཏམགྒོཏི ཝུཏྟོ ཀཱརཎཕལཱནཾ ཨབྷེདཱུཔཙཱརེནཱཏི དཊྛབྦཾ, ནཱནཱཀྑཎིཀོ ཨཊྛངྒིཀམགྒོ ཨུཔནིསྶཡོ ཨེཏསྶཱཏི ཨཊྛངྒིཀམགྒཱུཔནིསྶཡོ། ཨརིཡམགྒསྶ ཡཐཱགཏམགྒཔརིཡཱཡོ ཝུཙྩམཱནོ ཏསྶ ཡཱ པུརིམཀཱལབྷཱུཏཱ ཨབྷེདོཔཙཱརསིདྡྷཱ ཨཱགམནཱཝཏྠཱ ཏཏོ ནཱཏིཝིལཀྑཎཱཏི ཨིམམཏྠཾ ཝིབྷཱཝེཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘པུབྦབྷཱག…པེ॰… དཱིཔིཏཱ’’ཏི། ཝིཉྙཱཎསྶ ཙིཏྟཝིཙིཏྟཏཱ ཝིཛཱནནབྷཱཝཝིསེསཱ ཨེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཝིཛཱནནམེཝ ཙིཏྟཝིཙིཏྟཏཱ’’ཏི། ཝེདནཱཀྑནྡྷཱདཱིནནྟི ཨཱདི-སདྡེན ‘‘དྭཱཡཏནཱནི ཧོནྟཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ ཝུཏྟམནཱཡཏནཱདཡོཔི སངྒཎྷཱཏི། ཏཔྤཊིཀྑེཔོཏི ཏསྶ ཛཱཏིནིདྡེསབྷཱཝསྶ པཊིཀྑེཔོ། ཀཏོ ཧོཏཱིཏི ཨེཏེན ཨཱཧཱརིནྡྲིཡཛྷཱནམགྒཕལཧེཏུཡོ ཡཏྟཀཱ ཨིམསྨིཾ ཙིཏྟེ ལབྦྷནྟི, ཏེ སབྦེཔི ‘‘ཨེཀོ ཝིཉྙཱཎཱཧཱརོ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཝུཏྟཱཔི ཨཏྠཏོ ཝུཏྟཱཡེཝཱཏི དསྶེཏི། ཨེས ནཡོ ཨཉྙཏྠཱཔི།

    Yathāgatamaggoti vutto kāraṇaphalānaṃ abhedūpacārenāti daṭṭhabbaṃ, nānākkhaṇiko aṭṭhaṅgikamaggo upanissayo etassāti aṭṭhaṅgikamaggūpanissayo. Ariyamaggassa yathāgatamaggapariyāyo vuccamāno tassa yā purimakālabhūtā abhedopacārasiddhā āgamanāvatthā tato nātivilakkhaṇāti imamatthaṃ vibhāvetīti āha ‘‘pubbabhāga…pe… dīpitā’’ti. Viññāṇassa cittavicittatā vijānanabhāvavisesā evāti āha ‘‘vijānanameva cittavicittatā’’ti. Vedanākkhandhādīnanti ādi-saddena ‘‘dvāyatanāni hontī’’tiādīsu vuttamanāyatanādayopi saṅgaṇhāti. Tappaṭikkhepoti tassa jātiniddesabhāvassa paṭikkhepo. Kato hotīti etena āhārindriyajhānamaggaphalahetuyo yattakā imasmiṃ citte labbhanti, te sabbepi ‘‘eko viññāṇāhāro hotī’’tiādinā avuttāpi atthato vuttāyevāti dasseti. Esa nayo aññatthāpi.

    ཀོཊྛཱསཝཱརཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Koṭṭhāsavārakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / ཀཱམཱཝཙརཀུསལཾ • Kāmāvacarakusalaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / ཀོཊྛཱསཝཱརོ • Koṭṭhāsavāro

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / ཀོཊྛཱསཝཱརཝཎྞནཱ • Koṭṭhāsavāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact