| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
6. гухасуд̇д̇аван̣н̣анаа
6. Kuhasuttavaṇṇanā
26. чадтз гухаад̇и гухагаа. т̇ад̣̇д̇хаад̇и год̇хзна жа маанзна жа т̇ад̣̇д̇хаа. лабаад̇и убалаабагаа. син̇г̇ийд̇и ‘‘д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ син̇г̇ам̣, яам̣ син̇г̇ам̣ син̇г̇аарад̇аа жаад̇урад̇аа жаад̇урияам̣ баригкад̇д̇ад̇аа бааригкад̇д̇ияа’’нд̇и (вибха. 852) звам̣ вуд̇д̇зхи син̇г̇асад̣̇исзхи баагадагилзсзхи саманнааг̇ад̇аа. уннал̣аад̇и уг̇г̇ад̇анал̣аа д̇ужчамаанам̣ угкибид̇ваа тид̇аа. асамаахид̇аад̇и жид̇д̇згаг̇г̇амад̇д̇ассааби алаабхино. на мз д̇з, бхигкавз, бхигкуу маамагаад̇и д̇з маяхам̣ бхигкуу мама санд̇агаа на хонд̇и. ‘‘д̇з маяха’’нд̇и ид̣̇ам̣ бана сад̇т̇аарам̣ уд̣̇д̣̇исса баб̣б̣аж̇ид̇ад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣. д̇з ко мз, бхигкавз, бхигкуу маамагаад̇и ид̇хааби мзд̇и ад̇д̇аанам̣ уд̣̇д̣̇исса баб̣б̣аж̇ид̇ад̇д̇аа вад̣̇ад̇и, саммаабадибаннад̇д̇аа бана ‘‘маамагаа’’д̇и ааха. вуд̣̇д̇хим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇анд̇ийд̇и сийлаад̣̇ийхи г̇ун̣зхи вад̣дханад̇о вуд̣̇д̇хим̣, нижжалабхаавзна вируул̣хим̣, саб̣б̣ад̇т̇а бад̇т̇адад̇ааяа взбуллам̣ баабун̣анд̇и. д̇з банзд̇з яаава арахад̇д̇амаг̇г̇аа вируханд̇и, арахад̇д̇апалам̣ бад̇д̇з вируул̣хаа наама хонд̇и. ид̇и имасмим̣ суд̇д̇зби г̇аат̇аасуби ваддавиваддамзва гат̇ид̇ам̣.
26. Chaṭṭhe kuhāti kuhakā. Thaddhāti kodhena ca mānena ca thaddhā. Lapāti upalāpakā. Siṅgīti ‘‘tattha katamaṃ siṅgaṃ, yaṃ siṅgaṃ siṅgāratā cāturatā cāturiyaṃ parikkhattatā pārikkhattiya’’nti (vibha. 852) evaṃ vuttehi siṅgasadisehi pākaṭakilesehi samannāgatā. Unnaḷāti uggatanaḷā tucchamānaṃ ukkhipitvā ṭhitā. Asamāhitāti cittekaggamattassāpi alābhino. Name te, bhikkhave, bhikkhū māmakāti te mayhaṃ bhikkhū mama santakā na honti. ‘‘Te mayha’’nti idaṃ pana satthāraṃ uddissa pabbajitattā vuttaṃ. Te kho me, bhikkhave, bhikkhū māmakāti idhāpi meti attānaṃ uddissa pabbajitattā vadati, sammāpaṭipannattā pana ‘‘māmakā’’ti āha. Vuddhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ āpajjantīti sīlādīhi guṇehi vaḍḍhanato vuddhiṃ, niccalabhāvena virūḷhiṃ, sabbattha patthaṭatāya vepullaṃ pāpuṇanti. Te panete yāva arahattamaggā viruhanti, arahattaphalaṃ patte virūḷhā nāma honti. Iti imasmiṃ suttepi gāthāsupi vaṭṭavivaṭṭameva kathitaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 6. гухасуд̇д̇ам̣ • 6. Kuhasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 6. гухасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Kuhasuttavaṇṇanā
