Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    २०९. कुक्‍कुटजातकं (२-६-९)

    209. Kukkuṭajātakaṃ (2-6-9)

    ११७.

    117.

    दिट्ठा मया वने रुक्खा, अस्सकण्णा विभीटका 1

    Diṭṭhā mayā vane rukkhā, assakaṇṇā vibhīṭakā 2;

    न तानि एवं सक्‍कन्ति, यथा त्वं रुक्ख सक्‍कसि॥

    Na tāni evaṃ sakkanti, yathā tvaṃ rukkha sakkasi.

    ११८.

    118.

    पुराणकुक्‍कुटो 3 अयं, भेत्वा पञ्‍जरमागतो।

    Purāṇakukkuṭo 4 ayaṃ, bhetvā pañjaramāgato;

    कुसलो वाळपासानं, अपक्‍कमति भासतीति॥

    Kusalo vāḷapāsānaṃ, apakkamati bhāsatīti.

    कुक्‍कुट 5 जातकं नवमं।

    Kukkuṭa 6 jātakaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. विभेदका (स्या॰ क॰)
    2. vibhedakā (syā. ka.)
    3. कक्‍करो (सी॰ स्या॰ पी॰)
    4. kakkaro (sī. syā. pī.)
    5. कक्‍कर (सी॰ स्या॰ पी॰)
    6. kakkara (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [२०९] ९. कुक्‍कुटजातकवण्णना • [209] 9. Kukkuṭajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact